九日客中

菊糕是重阳节食用的特色米糕。萸指茱萸，是古代重阳习俗中佩戴的植物。瓻是古代陶制的盛酒器具。三白指用糯米、白面、白曲酿造的三白酒。杖头钱指买酒的零花钱。釜欲生鱼形容家境贫寒，很久没有生火做饭。门罗雀即门可罗雀，形容访客稀少十分冷清。黄公垆代指酒家。豳风图是反映周代农事民俗的画作，代指安居田园的理想生活。

菊糕、茱萸、螃蟹每年都有，不相信今年这里会没有。一坛新酿的三白酒正好成熟，幸好我兜里还有买酒的钱。客居的境况凄凉仕途缘分淡薄，家里锅都快长出鱼了门口也没什么访客。没能早点辞官归隐田园，有白酒和黄鸡也勉强能自得其乐。同做小官的友人互相招呼，直接一起去酒家喝酒。大家头上插满菊花手里拿着茱萸，勉强唱歌跳舞喝醉了互相搀扶，何必还要去画代表理想田园生活的豳风图呢。

这首诗描写了诗人重阳节客居异乡的生活场景，彼时他仕途不顺家境贫寒，和同样失意的友人一同去酒家饮酒过节，排解内心的愁绪，表达了虽然境遇不顺但仍能自我宽慰、随遇而安的人生态度。