寒食雨三首 其二
监官州牧趣修围，里正喧呼急报饥。
店舍无烟鸡犬静，山村桃李已空枝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悯农
节日寒食节
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于中国古典近体诗范畴，全诗共四句，每句为七个音节。该体裁发轫于南朝齐梁时期，至唐代逐步形成完备的格律规范，是历代文人创作短制诗歌的主流体裁之一。七言绝句篇幅短小，要求创作者以极凝练的语言承载完整的叙事、抒情或说理内容，在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。本诗严格遵循七言绝句的押韵规则，采用平水韵“四支”部，读来音节和谐，表意直击核心。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵，第一层是对寒食节灾荒年间底层百姓忍饥挨饿、生计困顿的深切同情。第二层是对各级官吏不顾百姓死活，一味催逼公务的苛政行为的批判与不满。全诗情感克制而沉重，没有直白的抒情语句，全靠场景描写传递作者的价值立场，是中国古代悯农主题诗歌的典型情感表达模式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“趣”是通假字，通“促”，意思是催促、督促。“监官”指朝廷派到地方的监督官员，“州牧”是汉代开始设置的地方最高行政长官，这里泛指地方高级官吏。“里正”是古代乡村的基层管理人员，主要负责户籍、赋税、徭役等基层公务。“店舍”指乡村里的店铺、客舍等经营场所。本诗的字词大多贴合口语，没有生僻难懂的表达，符合悯农诗通俗易懂的创作特点。
逐句白话释义
第一句写朝廷派来的监官和地方的高级官员，都在急切地催促百姓修筑围墙工事。第二句写乡村的里正跑来跑去，大声呼喊，急着向上级报告地方闹饥荒的情况。第三句写村里的店铺都没有升起炊烟，连鸡狗都安安静静没有声响。第四句写山村里的桃树李树，花朵都已经落光，只剩下光秃秃的空枝条。整首诗的白话翻译完全贴合原文含义，没有额外的文学化修饰，准确还原了作者描写的场景。
核心主旨与内容概括
本诗以寒食节的雨天为创作背景，描写了灾荒年间乡村的破败景象。作者没有直接抒发自己的情感，而是通过四个不同场景的组合，展现了官吏的苛政与百姓的苦难。全诗的核心主旨是批判不顾百姓死活的苛政，表达对底层饥民的深切同情。整首诗内容直白，立场鲜明，是中国古代悯农主题诗歌的典型作品。
跨学科 · 是什么
寒食节禁火习俗民俗学
寒食节是中国传统节日，一般在清明节前一二日。该节日起源于春秋时期，最初是为了纪念晋国大夫介子推。寒食节的核心习俗是禁火，节日期间家家户户不能生火做饭，只能吃提前准备好的冷食。寒食节还有扫墓、踏青、插柳等传统习俗，到唐宋时期成为全国性的重要节日。宋元之后，寒食节的部分习俗逐渐和清明节融合，但禁火吃冷食的习俗仍在部分地区保留。本诗中店舍无烟的场景，既符合寒食节的传统习俗，也暗含了灾荒年间百姓无粮可煮的悲惨处境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要偏缓慢，语气要沉重，贴合诗歌悲凉的基调。第一句语速稍快，重音落在“趣修围”三个字上，读出官吏催逼的急切感。第二句重音落在“急报饥”三个字上，读出里正焦急又无奈的情绪。第三句语速放缓，重音落在“无烟”“静”两个词上，读出场景的萧瑟感。第四句语速最慢，重音落在“空枝”两个字上，读出沉重悲凉的氛围。整首诗的诵读要避免过于激昂的情绪，保持克制的叙事感，才能准确传递诗歌的情感。
句式仿写指导
本诗采用白描式的场景组合写法，仿写时可以学习这种不用直接抒情，只用意象组合传递情感的技巧。仿写的句式可以参考“XX（场景1），XX（场景2）。XX（场景3），XX（场景4）”的结构，四个场景要围绕同一个核心主题展开。比如写城市的冬夜，可以仿写成“交警环卫勤值守，摊贩收摊急赶归。楼宇亮灯人语静，街边银杏已空枝”。仿写时要注意选的意象要贴合主题，不要出现和主题无关的内容，语言尽量简洁直白，不用过多华丽的修饰。
名句写作应用
“店舍无烟鸡犬静，山村桃李已空枝”这句名句，适合用在描写乡村萧条景象、反映基层民生困境的写作场景中。比如写乡村空心化的主题作文时，可以这样用：“现在不少偏远山村的年轻人都外出打工，留在村里的只有老人和孩子，每到农闲时节，往往是‘店舍无烟鸡犬静，山村桃李已空枝’的荒凉景象。”使用这句名句时要注意贴合语境，不要用在描写热闹繁荣场景的内容中，否则会出现语义不符的问题。
关联知识图谱
《寒食》（韩翃）同主题
两首作品都以寒食节为创作背景，都描写了寒食节的典型场景。韩翃的《寒食》描写的是盛唐时期都城的寒食节景象，本诗描写的是灾荒年间乡村的寒食节景象，两者形成鲜明的对比，共同展现了寒食节不同时空下的社会风貌。
《悯农二首》（李绅）同主题
两首作品都属于中国古代悯农主题诗歌范畴，都表达了对底层农民疾苦的同情。李绅的《悯农二首》侧重表达农民劳作的辛苦和粮食的来之不易，本诗侧重表达灾荒年间官吏苛政下农民的悲惨处境，两者都是悯农诗的经典代表作品。
名句 CLASSIC LINES
店舍无烟鸡犬静，山村桃李已空枝
这两句是本诗的核心传世名句，诗句采用白描手法，只用极简的意象组合就勾勒出寒食节灾荒年间乡村的萧瑟破败景象，具有极强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
仇远 1247年-1327年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待