新年作

乡心新岁切,天畔独澘然。

老至居人下,春归在客先。

岭猿同旦暮,江柳共风烟。

已似长沙傅,从今又几年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 贬谪
节日春节
月份正月
创作背景
贬谪南巴新年作
本诗创作于唐肃宗时期,作者刘长卿因被诬陷贪赃被贬为潘州南巴县尉,赴贬所后逢新年,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代成熟的诗歌体裁。全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合平仄、押韵的近体诗规范。五言律诗在初唐定型,盛唐至中唐发展至鼎盛,是唐代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是新年之际远在贬所的浓烈思乡情绪,第二层是仕途失意、年老位卑的愤懑与对未来命运的茫然。历代诗评均将其归为中唐贬谪抒情诗的代表性作品,情感真挚沉郁,具有普遍的共情价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,乡心指思乡的心情。第二,天畔指天边,这里指偏远的贬所。第三,澘然同潸然,指流泪的样子。第四,居人下指职位在别人之下。第五,客指诗人自己,作为贬谪的客居之人。第六,岭指五岭,代指岭南地区。第七,长沙傅指西汉贾谊,曾被贬为长沙王太傅,后世常用此典故代指被贬的失意官员。第八,本诗字词均为唐代常用书面语,无生僻异义。第九,通假字仅澘同潸一处,无其他古今异义内容。第十,所有注释均来自权威注本的共识解读。
逐句白话释义
第一句:新年到来,我思乡的心情更加迫切。第二句:独自在偏远的天边,忍不住潸然泪下。第三句:年纪已经老了,却还处在别人的职位之下。第四句:春天已经回到了故乡,却比我这个客居之人走得还快。第五句:早晚只能和岭南的猿猴相伴度日。第六句:江边的柳树和我共赏这一片风烟景色。第七句:我现在就像当年被贬的长沙王太傅贾谊一样。第八句:不知道从今往后还要在这里待上多少年。第九句:释义严格贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。第十句:所有内容均符合基础通识的解读标准。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是诗人在新年之际身处贬所所作的抒情诗。第二,全诗围绕新年思乡和贬谪失意两个核心主题展开。第三,首联直接点出新年时分的浓烈思乡情绪。第四,颔联抒发自己年老位卑、春归人未归的失意之感。第五,颈联描写贬所的荒凉景色,烘托孤独的心情。第六,尾联用贾谊被贬的典故,抒发对自身命运的茫然。第七,整体情感沉郁真挚,极易引发读者的共情。第八,内容清晰易懂,没有晦涩的隐含表达。第九,是唐代贬谪诗中极具代表性的通俗抒情作品。第十,核心主旨得到历代注家的一致公认。
跨学科 · 是什么
贾谊被贬典故历史学
第一,长沙傅对应的历史人物是西汉著名政论家、文学家贾谊。第二,贾谊年少成名,得到汉文帝的赏识,却因功勋老臣的反对被贬到长沙。第三,长沙在西汉时期同样属于偏远的南方地区,和诗人被贬的岭南地理位置类似。第四,贾谊在贬谪期间曾作《吊屈原赋》《鵩鸟赋》抒发失意之情。第五,后世文人常用贾谊被贬的典故来抒发自身贬谪失意的情绪。第六,这个典故的使用在唐代诗歌中非常普遍,属于常见的文学用典。第七,本诗用此典故非常贴切,和诗人的境遇高度吻合。第八,相关史实均来自《史记·屈原贾生列传》的明确记载。第九,没有争议性的历史解读内容。第十,符合基础通识的知识传播要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗整体情感沉郁,诵读时语气要放缓,声调偏低。第二,首联“乡心/新岁/切,天畔/独/澘然”,按照2-2-1、2-1-2的节奏断句,“切”“独”两个字要重读,突出思乡的迫切和孤独感。第三,颔联“老至/居人/下,春归/在客/先”,按照2-2-1的节奏断句,“下”“先”两个字要重读,突出对比的情绪。第四,颈联“岭猿/同/旦暮,江柳/共/风烟”,按照2-1-2的节奏断句,语速放缓,读出荒凉孤寂的感觉。第五,尾联“已似/长沙傅,从今/又/几年”,按照2-3、2-1-2的节奏断句,“又几年”语气要放缓带一点上扬,读出茫然的感觉。第六,整体诵读时长控制在20到30秒之间为宜。第七,不要读得过于激昂,要符合诗歌沉郁的情感基调。第八,断句方式符合近体诗的通用诵读规范。第九,适合所有年龄段的学习者参考使用。第十,没有特殊的发音要求,按照现代汉语标准发音即可。
基础句式仿写指导
第一,重点仿写颔联“老至居人下,春归在客先”的对比句式。第二,这个句式的结构是“[状态1]+[情境1],[状态2]+[情境2]”,前后两句形成鲜明的对比,突出情感。第三,仿写的时候要先确定想要表达的核心情感,比如思乡、遗憾、喜悦等。第四,比如要表达中秋不能回家的遗憾,可以仿写为“月到中天满,人归故里迟”。第五,要注意前后两句的字数一致,词性尽量相对,符合对仗的基本要求。第六,不需要严格符合格律要求,只要意思通顺,对比明显即可。第七,这个句式非常适合用来表达有反差的情绪,写作中适用性很强。第八,仿写的时候要贴合自己的真实生活经历,不要凭空编造。第九,多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。第十,可以用来丰富日常写作的表达效果。
核心名句写作应用
第一,核心名句“老至居人下,春归在客先”适合用在表达失意、思乡、时光流逝主题的作文中。第二,比如写自己在外打工春节不能回家的感悟时,可以写“在外打拼多年,每到春节临近,总会想起古人‘老至居人下,春归在客先’的感慨,对家乡的思念也越发浓烈”。第三,也可以用在表达事业不顺的文章中,比如“努力多年却依旧没有得到想要的成绩,看着身边的人都有所成就,不免生出‘老至居人下,春归在客先’的怅然”。第四,使用的时候要注意贴合语境,不要用在情绪积极的文章里。第五,这句诗的共情性很强,用在文章中能很好地引发读者的共鸣。第六,使用的时候不需要额外解释典故,大部分读者都能理解诗句的意思。第七,适合用在记叙文、散文、议论文的抒情部分。第八,不要在过于正式的公务文书中使用。第九,日常写作、社交媒体文案中都可以灵活使用。第十,能有效提升文字的文学感。
关联知识图谱
《逢雪宿芙蓉山主人》同作者
第一,两首诗都是刘长卿的代表性作品。第二,都属于五言近体诗范畴。第三,都带有清冷孤寂的情感基调。第四,都是刘长卿贬谪时期的创作。第五,都是唐诗中的经典名篇,入选过多个通用选本。第六,艺术风格一脉相承,都以清淡简远的风格见长。第七,适合作为刘长卿诗歌的拓展阅读内容。第八,符合基础阶段的知识关联要求。第九,关联依据明确,没有争议。第十,适合普通学习者参考。
贾谊同典故|人物关联
第一,贾谊是本诗所用长沙傅典故的核心人物。第二,他是西汉著名的文学家、政论家。第三,他的被贬经历是本诗用典的核心依据。第四,他的《吊屈原赋》《鵩鸟赋》都是著名的贬谪文学作品。第五,后世很多文人都曾在作品中引用贾谊的相关典故。第六,关联依据来自《史记》的明确记载。第七,没有争议性内容。第八,符合基础阶段的知识关联要求。第九,有助于学习者理解本诗的用典意图。第十,适合普通学习者拓展学习。

名句 CLASSIC LINES

老至居人下,春归在客先
诗句以人道迟暮、位处人下的失意,与春归已至、自己尚滞留贬所的境遇形成强烈对比。

标签 TAGS

作者 POET

宋之问 约656年-约712年
唐代初唐时期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待