奉和圣制九日侍宴应制得高字

李适

禁苑秋光入，宸游霁色高。

萸房颁彩笥，菊蘂荐香醪。

后骑萦堤柳，前旌拂御桃。

王枚俱得从，浅浅愧飞毫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感感激 · 颂圣

节日重阳节

创作背景

景龙年间重阳侍宴奉和

本诗创作于唐中宗景龙年间（708-710年）重阳节，当时中宗于长安禁苑举办重阳侍宴，亲作御制重阳诗，命随行臣僚限韵奉和，李峤分得“高”字韵，遂作此诗。创作背景与《唐会要》记载的中宗时期重阳宫廷宴饮制度完全吻合，无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌近体诗体裁，全篇共八句，每句五字，要求平仄合律、中间两联对仗。应制诗是古代臣僚奉皇帝诏令创作的诗歌，多以颂圣、纪事为核心主题，风格要求典雅庄重。初唐是五言律诗的定型关键期，应制诗创作对律诗格律的完善起到了重要推动作用。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三个层次，一是对重阳时节禁苑升平景象、皇家雍容气派的赞颂，二是作为侍从臣僚得以扈从侍宴、蒙受恩宠的感激与荣幸，三是自谦才力微薄、愧于执笔奉和的谦恭态度，情感表达克制典雅，完全符合应制诗的创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

禁苑指皇帝专属的皇家园林，普通百姓不得进入。宸游指皇帝的出游活动，“宸”是帝王的代称。萸房是茱萸的果实，古人认为茱萸可以辟邪祛灾。彩笥是彩饰的竹制小箱子，用来盛装赐品。菊蘂就是菊花的花蕾，“蘂”是“蕊”的异体字。香醪指醇厚的美酒。王枚指汉代文学家王粲、枚乘，这里代指当朝的文臣。飞毫指提笔写作。

逐句白话释义

第一句写皇家禁苑里的秋光扑面而来，到处都是秋天的景致。第二句写皇帝出游的时候，雨后初晴的天色格外高远澄澈。第三句写皇帝把装有茱萸的彩盒颁赐给随行的群臣。第四句写宴席上献上了用菊花浸泡的香醇美酒。第五句写随行的骑兵队伍沿着堤岸的柳树蜿蜒前行。第六句写前面的仪仗旌旗轻轻拂过禁苑里的桃树。第七句写我和王粲、枚乘一样的才俊一同侍从皇帝宴饮。第八句写我才疏学浅，实在愧对手中执笔写作的任务。

核心主旨与内容概括

这首诗是唐代大臣李峤在重阳节陪皇帝宴饮时，奉皇帝命令创作的应制诗。全诗描写了重阳时节禁苑的美丽秋景，宫廷宴饮的盛大场面，皇帝赐茱萸、献菊酒的节庆习俗，以及随从仪仗的气派。最后表达了作者能够扈从侍宴的荣幸之感，对皇帝恩宠的感激之情，同时也流露出自谦才疏的态度，整体风格典雅庄重，符合应制诗的创作要求。

跨学科 · 是什么

重阳节传统习俗民俗学

重阳节是我国传统节日，时间在每年农历九月初九。重阳节有很多流传千年的传统习俗，插茱萸就是其中之一，古人认为佩戴茱萸可以辟邪驱寒，保佑身体健康。饮菊花酒也是重阳节的经典习俗，古人认为菊花酒有延年益寿的功效，重阳佳节全家共饮菊花酒是节日的重要环节。唐代宫廷非常重视重阳节，每年都会举办大型宴饮活动，皇帝还会给大臣赏赐茱萸囊，和群臣共庆佳节。这些习俗从汉代就已经开始流行，一直传承到今天，现在重阳节也被定为我国的敬老节，蕴含着尊老敬老的文化内涵。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

这首诗是五言律诗，每句按照“2-3”的节奏断句即可，比如“禁苑/秋光入，宸游/霁色高”“萸房/颁彩笥，菊蘂/荐香醪”。诵读的时候语气要平缓庄重，语速稍慢，体现应制诗典雅的风格，不需要过多的情绪起伏，尾字可以适当拉长读音，突出韵律感。重点名句“萸房颁彩笥，菊蘂荐香醪”可以稍作重读，突出诗的核心内容。

基础句式仿写指导

可以学习本诗首联的写景句式“XX+景物状态+动作，XX+场景+特点”，比如“小院/春风入，庭前/花气高”“山寺/钟声远，林端/月色高”，用简洁的十个字点明场景、景物和氛围，写景简洁凝练，富有画面感。也可以学习颔联的并列写景句式，用两个对称的短句描写同一主题的两个场景，比如“粽香飘玉案，艾束挂朱门”，和本诗的重阳场景写法结构一致。

核心名句日常写作应用

核心名句“萸房颁彩笥，菊蘂荐香醪”可以应用在描写传统节日、重阳习俗、传统文化传承等主题的作文中。比如写重阳节社区活动的作文，可以写道“重阳佳节，社区给老人们送茱萸香包、赠菊花酒的场景，正应了古诗里‘萸房颁彩笥，菊蘂荐香醪’的美好意境，千年的习俗至今仍温暖着我们的生活”，既能增添作文的文化底蕴，也能准确表达传统习俗的传承感。

关联知识图谱

重阳节同节日

本诗创作于重阳节，内容包含茱萸、菊酒等典型重阳节元素，完整还原了唐代宫廷重阳宴饮的场景，是研究唐代重阳习俗的重要文学资料。

名句 CLASSIC LINES

萸房颁彩笥，菊蘂荐香醪

本句生动还原了唐代宫廷重阳宴饮时皇帝赐茱萸、群臣饮菊酒的典型场景。

标签 TAGS

感激颂圣历史学植物学民俗学

作者 POET

李适