春日书怀

伯牙琴绝岂求知,往往情牵自有诗。

垅月正当寒食夜,春阴初过海棠时。

耽书未必酬良相,断酒唯堪作老师。

多病不任衣更薄,东风台上莫相吹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 淡泊
节日寒食节
创作背景
晚唐宦游寒食夜创作
这首诗为晚唐诗人薛能宦游期间所作,创作时间为寒食节当夜,诗人见垄头月色、春阴海棠之景,触动身世之感因而提笔抒怀,目前学界普遍认同该创作背景,无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于初唐时期,格律要求严谨,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗工整,是古典诗词中极具代表性的体裁之一,历代文人多有创作,在唐代达到艺术高峰。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是知音难觅的怅惘,第二层是寒食春日触景生情的寂寥,第三层是宦海沉浮、多病缠身的倦怠,同时暗含不求闻达、淡泊自守的人生态度,历代主流解读均认同这一情感脉络。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
伯牙琴绝指春秋时期伯牙因子期去世摔琴绝弦的典故,垅月指山脊上的月亮,耽书是沉溺于读书的意思,断酒就是戒酒,不任是承受不住的意思,东风台上指刮着东风的高台。这些字词都是常见的古典诗词用语,没有生僻含义,大家很容易就能理解。
逐句白话释义
伯牙摔琴断弦难道是为了寻求知音吗,往往心绪被触动的时候自然就会写出诗句。山脊上的月亮正照着寒食节的夜晚,春日的阴霾刚刚散去,正好是海棠花凋谢的时候。沉溺读书未必能报答贤明的宰相,戒酒这件事只够让我当自己的老师。身体多病承受不住更薄的衣衫,东风在高台上可不要对着我吹啊。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人在寒食节的夜晚,看到眼前的春日景色,联想到自己的身世遭遇,抒发了怀才不遇的怅惘和身体多病的倦怠情绪,同时也表达了自己淡泊自持、不刻意追求功名利禄的人生态度。内容非常贴近普通人遇到挫折时的心境,很容易引起大家的共鸣。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国的传统节日,时间在清明节之前的一两天,节日期间大家不能生火做饭,只能吃提前准备好的冷食。这个节日的起源和纪念先秦时期的介子推有关,到了唐代已经成为全国性的重要节日,大家还会在这天出门踏青、祭扫先人。现在很多地方仍然保留着过寒食节的传统习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“垅月/正当/寒食夜,春阴/初过/海棠时”。读首联的时候语气要平缓,读颔联的时候语速可以稍微放慢一点,读颈联的时候语气要稍微沉一点,读出怅惘的感觉,读尾联的时候可以带一点轻轻的感叹语气。按照这个节奏读,就能很轻松地读出诗句的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗中颔联的写景句式来写句子,句式结构就是“XX正当XX时,XX初过XX时”,前半句写一个固定时间的典型景象,后半句写另一个物候对应的场景。比如大家写中秋景色的时候,就可以写“桂影正当中秋夜,凉霜初过菊花时”,写夏日景色的时候可以写“荷风正当小暑夜,骤雨初过茉莉时”。只要对应好时间和景物,仿写出来的句子都会很好看。
名句日常写作应用
诗里的核心名句“垅月正当寒食夜,春阴初过海棠时”非常适合用在描写春日景色的作文里。比如大家写春日郊游的作文,正好赶上寒食节前后,看到月色很好,海棠花刚刚凋谢,就可以引用这句诗来描写景色。还有大家写春日感怀类的随笔,想要营造清冷的氛围,也可以直接用这句诗,能瞬间提升文字的氛围感。
关联知识图谱
韩翃《寒食》同主题
韩翃的《寒食》也是描写寒食节春日景象的经典唐诗,和本诗的创作背景都是唐代寒食节,都写到了寒食节的节日特色,适合放在一起对比阅读,能帮助大家更好地了解唐代寒食节的风貌。

名句 CLASSIC LINES

垅月正当寒食夜,春阴初过海棠时
这句写景清冷隽永,融情于景不着痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待