端午

日上天心直,风生水槛寒。

羁穷念时节,草次具盘餐。

买药知衰病,开樽得小欢。

醉怀江国味,拨棹倚江干。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
节日端午节
创作背景
张元干落职漂泊时期所作
本诗为南宋文人张元干晚年遭秦桧迫害落职后,漂泊江南吴地时逢端午有感而作,创作时间约为绍兴二十六年(1156年)前后,当时诗人贫病交加,客居江滨,触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期的新体诗,至唐代完全成熟定型。全篇共八句,每句五字,要求平仄合规、中间两联对仗、押平声韵,是唐宋文人最常用的诗歌体裁类型之一,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感层次清晰丰富,首先是端午佳节客居异乡的羁旅漂泊之愁,其次是衰病缠身的落寞困顿之感,同时夹杂着对水乡故乡的深切思念,最终落脚于困顿之中借酒寻乐的疏旷达观,情感表达克制而真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“天心直”指太阳运行到正午的位置,光线垂直照射地面。“水槛”指建造在江边的木质栏杆,是古代江滨居所的常见构造。“羁穷”指诗人漂泊在外,生活穷困潦倒的状态。“草次”是仓促、匆忙的意思,也可写作“草草”。“盘餐”指盘子里盛放的餐食,这里特指端午的过节食物。“江国”指河网密布的水乡,这里代指诗人的故乡。“江干”就是江边、江岸的意思。“开樽”指打开酒樽的封口,也就是准备饮酒的意思。
逐句白话释义
第一句写太阳升到正午的高空,位置端正笔直。第二句写风吹过江边的栏杆,带来了阵阵清寒。第三句写我漂泊穷困之际,忽然想起今天是端午佳节。第四句写我仓促地准备了简单的过节餐食。第五句写我去买药的时候,才意识到自己已经衰老多病。第六句写我打开酒樽喝上几杯,得到了小小的欢乐。第七句写喝醉之后,我格外怀念家乡水乡的风味。第八句写我拿着船桨,靠在江边久久伫立。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人在端午节当天的所见所闻与所作所为。首联描写端午正午的江边景色,烘托出清冷的氛围。颔联点出端午节日背景,交代自己仓促备节的状态。颈联写自己贫病交加的近况,以及饮酒获得短暂欢乐的心情。尾联收束到思乡的主题,抒发了客居他乡的羁愁。全诗没有华丽的辞藻,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
宋代端午食俗民俗学
端午节是宋代民间最重要的节日之一,江南地区的端午食俗十分丰富。普通百姓家庭普遍会准备粽子、五黄宴、菖蒲酒等应节食物。哪怕是家境贫寒的人家,也会简单准备几样食物过节,不会轻易省略过节的仪式。这种习俗体现了古人对节日的重视,也承载了人们驱邪祈福的美好愿望。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用每句“二三”的断句节奏,比如“日上/天心直,风生/水槛寒”。整体诵读语气要平缓柔和,不要过于激昂。读前两联的时候可以带一点淡淡的怅惘感。读颈联“开樽得小欢”的时候语气可以稍微放松一点,体现出短暂的愉悦感。读尾联的时候语气要放缓,拉长尾音,体现出悠长的思念感。每句之间的停顿不要太长,保持整体的流畅性。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“[动作]知[状态],[动作]得[情绪]”的句式结构。这个句式的特点是前后两句对仗,通过两个日常动作引出对应的状态和情绪,非常适合用来写日常感悟。比如我们可以仿写为“观书知义理,烹茶得清欢”,也可以仿写为“登高知天阔,临水得心宁”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,动作和后面的内容要有逻辑关联,不要生硬拼凑。
核心名句写作应用
“醉怀江国味,拨棹倚江干”这句诗非常适合用在写节日思乡、漂泊生活的作文场景中。比如写端午节独在异乡的感受时,可以写道:“端午这天独在异乡吃着外卖的粽子,望着窗外的江面,忽然就想起了‘醉怀江国味,拨棹倚江干’的诗句,那些藏在记忆里的家乡龙舟鼓点、粽子香气,瞬间就涌上了心头。”也可以用在写秋天思乡的文章里,适配性很强。
关联知识图谱
《乙卯重五诗》(陆游)同主题
《乙卯重五诗》是南宋诗人陆游所作的端午主题诗,和本诗创作年代接近,都属于宋代端午诗的代表作品。两首诗都描写了端午时节的日常生活细节,都提到了诗人年老多病的状态,都抒发了端午节日的特殊感慨,主题和内容都有很高的相似度。

名句 CLASSIC LINES

醉怀江国味,拨棹倚江干
本句情感深沉厚重。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待