寄庭佐弟与润之同作

彭汝砺 · 宋

狂风朝不定，急雨暮相连。

丽泽已春意，浓寒犹腊天。

红炉双酒艇，清夜一诗篇。

不见东江客，临风意惘然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感怅惘 · 思亲

节气立春

月份十二月

创作背景

彭汝砺闲居鄱阳寄赠亲友

本诗作于北宋元祐年间，作者彭汝砺当时闲居饶州鄱阳，弟弟庭佐与友人润之任职于东江流域，作者见冬春交替风雨之景有感，创作此诗寄赠二人，与作者生平其他经历无直接关联。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，成熟于唐代，格律严谨，共八句，中间两联要求对仗，是古典诗歌的核心体裁之一，宋代文人创作多严格遵循其格律规范。

情感 · 解读

本诗核心抒发作者对身处东江的弟弟彭汝霖（字庭佐）、友人曾肇（字润之）的深切思念，暗含闲居时节冬春交替的淡淡怅惘，是宋代文人寄赠诗的典型情感表达，历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 丽泽：指雨水滋润后的草木萌发状态，代指早春气象。2. 腊天：指农历十二月的寒冬天气。3. 红炉：指冬日取暖的红色炭火盆。4. 酒艇：指载酒游览的小船。5. 东江客：指身在东江的弟弟庭佐和友人润之。6. 惘然：形容心中怅惘失落的样子。7. 朝：指清晨时分。8. 暮：指傍晚时分。

逐句白话释义

1. 清晨时分狂风刮个不停，到了傍晚急雨还接连不断。2. 雨水滋润的土地已经透出了早春的气息，可是浓重的寒意还像是腊月的寒冬。3. 想起从前我们围着红炉火，一同坐着载酒的小船游玩。4. 在清朗的夜晚共同吟作诗篇。5. 现在我却看不到身在东江的你们二位。6. 迎着风站立，心里满是怅惘失落的情绪。7. 整首诗语言平实朴素，没有华丽修饰。8. 每句含义直白易懂，符合寄赠诗的日常表达特点。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是北宋诗人彭汝砺写给弟弟庭佐和友人润之的寄赠作品。2. 诗人描写了自己闲居时见到的冬春交替的风雨景象。3. 回忆了从前和弟弟、友人一同游玩饮酒、作诗的快乐时光。4. 抒发了对远方亲友的深切思念之情。5. 也暗含了自己闲居在家的淡淡怅惘情绪。6. 整首诗的情感非常真挚自然，没有刻意的雕琢。7. 展现了宋代文人之间深厚的亲友交谊。8. 是宋代寄赠类诗歌的典型代表作品。

跨学科 · 是什么

立春节气特征天文学

1. 诗中提到的冬春交替景象对应的是立春节气。2. 立春是二十四节气的第一个节气，标志着春季的开始。3. 立春通常在公历2月3日到5日之间，对应农历多在腊月末或正月初。4. 立春时节虽然气温开始回升，但北方冷空气仍然活跃，容易出现大风降温、阴雨天气。5. 这和诗中"浓寒犹腊天"的描写完全吻合。6. 古代民间会在立春举办迎春、咬春等民俗活动。7. 宋代官方也会在立春举行迎春仪式，赏赐官员春幡。8. 立春前后的气候差异在古代诗词中经常被用来烘托情感。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平缓低沉。2. 第一二句"狂风朝不定，急雨暮相连"要读得稍重，突出风雨交加的感觉。3. 第三四句"丽泽已春意，浓寒犹腊天"语速稍慢，读出冬春交替的对比感。4. 第五六句"红炉双酒艇，清夜一诗篇"要读得稍柔和，带出回忆的温馨感。5. 第七八句"不见东江客，临风意惘然"要读得放缓，声音稍轻，突出怅惘的情绪。6. 句中的停顿可以按照"二二一"的节奏划分，比如"狂风/朝/不定，急雨/暮/相连"。7. 诵读的时候要注意押韵，本诗押平声"先"韵，读的时候韵脚可以稍作延长。8. 整体情感不要过于激烈，要符合宋诗平淡自然的风格。

句式仿写指导

1. 可以仿写这首诗前四句的对比句式，用两个相反的场景烘托氛围。2. 仿写的基础结构是"XX（景物）A已XX，XX（景物）B犹XX"，突出两种状态的对比。3. 比如可以写"疏枝已新蕊，冷露犹凝霜"，描写早春的景象。4. 也可以写"旧书已泛黄，旧意犹深长"，抒发怀旧的情感。5. 仿写的时候要注意前后两句的景物要属于同一个场景，对比要自然。6. 不用刻意追求华丽的辞藻，平实的表达更能突出情感。7. 还可以仿写后四句的"回忆+抒情"结构，先写过往的美好场景，再写当下的情感。8. 这种结构非常适合用来写怀旧、思念类的小作文或者短诗。

核心名句应用场景

1. 名句"不见东江客，临风意惘然"适合用在表达对远方亲友思念的场景中。2. 比如在写给很久不见的亲友的书信、消息中，可以引用这两句表达想念的心情。3. 也可以在描写重阳节、春节等节日独自过节，思念远方家人的作文中使用。4. 还可以在参观古人故居、纪念地，怀念古人的时候引用这两句。5. 比如去江西鄱阳游览，想起彭汝砺的经历，就可以用这两句抒发感慨。6. 使用的时候不用改动原文，直接引用就可以，非常自然贴切。7. 这两句的情感浓度适中，不会过于激烈，适合大多数日常思念场景。8. 也可以化用为"不见故人来，临风意惘然"等句式，适配不同的场景。

关联知识图谱

《九月九日忆山东兄弟》同主题

1. 这首诗和王维的《九月九日忆山东兄弟》属于同主题的寄赠亲友作品。2. 两首诗都通过描写当下的景物，抒发对远方亲友的思念之情。3. 两首诗的语言都非常平实自然，情感真挚动人。4. 都是古典诗词中思念亲友主题的经典代表作品。5. 两首诗的创作背景都是作者身处外地，和亲友相隔遥远无法相见。6. 都没有使用华丽的修辞，却能引发读者的强烈共鸣。7. 这类寄赠诗也是古典诗词中数量非常多的一个类别。8. 大多都体现了中国古人重视亲情、友情的文化传统。

名句 CLASSIC LINES

不见东江客，临风意惘然

该句为本诗核心名句，以直白质朴的抒情收束全诗，情感真挚自然。

标签 TAGS

怅惘思亲历史学地理学天文学社会学

作者 POET

彭汝砺

北宋治平年间进士，历仕英宗、神宗、哲宗三朝，官至吏部尚书，宋代诗人