十月旦怀梦锡

去岁开炉郡中起,芙蓉幕下醉相邀。

今年两事俱萧索,白日孤城转寂寥。

缘饰新茶烹小凤,咨嗟名画展苍雕。

长篇藁出依然在,千里思君不可招。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思念
节日寒衣节
月份十月
创作背景
元祐年间地方任上忆友
本诗创作于北宋元祐年间,作者时任地方州官,去年寒衣节曾与友人孙梦锡共同参与官署开炉宴、观赏芙蓉花,本年友人调任千里之外,作者触景生情创作此诗,无生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,定型于初唐时期,全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,格律严格,是宋代文人常用的抒情体裁,在历代古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对远在千里的友人孙梦锡的深切思念,二是对比去年同游欢聚、今年独处寥落的境遇,生出的怅惘落寞情绪,是宋代文人怀友诗的典型情感表达,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
十月旦指农历十月初一,即寒衣节。开炉是宋代十月初一的传统习俗,官署会生火开炉举办宴饮活动。芙蓉幕指州府官署的代称。小凤指宋代贡茶凤凰团茶的小规格品类。苍雕指绘有苍鹰的名画。你可以结合这些注释理解每句的基本含义,不需要掌握复杂的专业术语,这些都是理解本诗的基础通识内容。
逐句白话释义
去年十月初一官署里举办开炉宴,我和你在官署中醉酒欢聚互相邀约。今年开炉和赏芙蓉这两件事都冷清萧条,明亮的日光照着孤城,氛围格外寂寥。我烹煮着上等的小凤团茶,展开画有苍雕的名画忍不住叹息。你从前写的长篇诗稿还完好放在这里,可你远在千里之外,我怎么也没法把你招来相聚。
核心主旨概括
这首诗是作者在十月初一这天触景生情写下的怀友作品。他回忆起去年和友人孙梦锡共同宴饮欢聚的快乐场景,对比今年独自一人的冷清境遇,抒发了对远在千里之外的友人的深切思念,还有面对今昔落差的落寞情绪。所有读者都能轻松理解这个核心内容,没有复杂的隐含意义。
跨学科 · 是什么
宋代开炉节习俗民俗学
十月初一开炉是宋代非常流行的民间和官方习俗。进入农历十月天气转冷,大家会生起新炉火取暖,官署还会专门举办宴饮活动招待同僚。这个习俗和寒衣节祭祀、送寒衣的活动同时进行,是宋代入冬的标志性民俗活动,普通百姓也会在这天阖家团聚吃热食。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首联要读出回忆往事的明快语气,语速稍快。颔联要放慢语速,读出萧索寂寥的感觉。颈联语气放缓,带出叹息的质感。尾联要加重语气,读出深切的思念情绪。断句可以按照七言诗的常规节奏,每句中间做两次停顿,比如“去岁/开炉/郡中起”,这样读起来朗朗上口,容易记忆。
基础句式仿写指导
你可以模仿本诗今昔对比的句式来写作,比如先写过去某个场景的快乐,再写现在同样场景下的不同感受。比如可以写“去年同游春园里,柳下赏花笑相邀。今年独步花仍放,暖风拂面也寂寥”,这种对比写法很容易突出情感,适合用来写回忆类的短文或者诗歌,上手难度很低,普通人都可以轻松掌握。
名句日常写作应用
“长篇藁出依然在,千里思君不可招”这句可以用在思念远方亲友的场景里。比如你很久没见的好朋友以前送你的书画还在身边,但是对方远在外地没法见面,就可以在朋友圈或者给朋友的信里引用这句,能非常贴切地表达你的思念之情,比直白说“我想你”更有文化质感,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
孙梦锡同作者|酬唱赠答
孙梦锡是北宋文人,与孔平仲交往密切,是孔平仲多首怀友诗的怀思对象,本诗标题明确标注“怀梦锡”,所怀对象即为孙梦锡。
开炉节本诗关联传统习俗
开炉节是宋代流行的入冬习俗,时间为农历十月初一,本诗首句“去岁开炉郡中起”明确提及这一习俗,是理解本诗创作背景的核心关联知识点。

名句 CLASSIC LINES

长篇藁出依然在,千里思君不可招
直接点明怀友主旨,情感真挚深沉。

标签 TAGS

作者 POET

孔平仲 约11世纪中至12世纪初
北宋文学家、官员,元祐党人,“三孔”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待