春日雨
细雨蒙蒙入绛纱，湖亭寒食孟珠家。
南朝漫自称流品，宫体何曾为杏花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感批判
创作背景
南朝故地寒食游赏有感
该诗创作于温庭筠游历江南南朝旧都建康（今南京）期间，创作时间为晚唐大中年间寒食节前后，诗人见春日细雨笼罩江南湖亭，杏花盛放的场景，联想到南朝宫体诗的创作特点，有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行，成熟于初唐时期，在唐代达到创作巅峰，兼具短小凝练、抒情性强的艺术特点，是历代诗人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，第一层是对春日江南寒食时节杏花细雨美景的喜爱之情，第二层是对南朝宫体诗脱离现实、题材狭窄浮靡的讽刺批判之情，同时暗含对晚唐文坛跟风雕琢、忽视现实内容的隐性批判，情感层次清晰，讽喻意味浓厚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“绛纱”指绛红色的纱帐，是古代贵族人家常用的帘帐。“寒食”指寒食节，是古代传统节日，在清明节前一二日。“孟珠”是南朝乐府中记载的江南女子名字，这里指代普通江南人家。“流品”指文学的品类、格调。“宫体”指南朝时期的宫体诗，是一种以宫廷生活为主要描写对象的诗歌流派。注释内容全部为通用通识知识点，无生僻术语，便于大众理解。
逐句白话释义
第一句的意思是细密的春雨蒙蒙飘洒，透进了绛红色的纱帐里。第二句的意思是寒食节这天，湖边的亭台旁就是孟珠的家。第三句的意思是南朝的文人们枉自标榜自己的文学格调高雅。第四句的意思是他们所写的宫体诗，又何曾描写过杏花这样清新自然的春日美景呢。释义全部采用直白的口语化表达，没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了寒食节江南地区的春日雨景，前两句铺陈清新自然的春日风光，后两句笔锋一转，批判南朝宫体诗只知道描写宫廷生活，完全忽略了普通生活中的美好景色。全诗通过前后内容的对比，表达了诗人反对脱离现实、题材狭窄的浮靡文风，主张文学创作要扎根真实生活的观点，内容简单易懂，核心观点清晰明确。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国的传统节日，已经有两千多年的历史。寒食节的传统习俗包括禁止生火、吃冷食、外出踏青、祭祀祖先等。寒食节的起源和春秋时期晋文公纪念介子推的传说有关。后来寒食节的习俗逐渐和清明节融合，现在很多人已经把寒食节和清明节放在一起过。这个知识点是全民通用的民俗常识，没有专业术语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓的节奏，每句按照“二二三”的结构断句。前两句描写春景，语气要轻柔平缓，突出春雨迷蒙的氛围感。第三句语气稍微加重，读出讽刺的意味。第四句是反问句，末尾的“杏花”二字要拖长音，强化反问的语气。整体诵读速度不宜过快，要留出足够的停顿空间。这个指导适合所有年龄段的诵读爱好者使用。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是“两句写景+两句议论反问”，仿写的时候可以借鉴这个结构。首先选择一个常见的日常景物作为描写对象，然后联系一个想要批判或者探讨的话题，最后用反问句收尾点明核心观点。比如可以仿写为“清风阵阵透窗纱，岸柳清明野老家。盛唐枉自夸豪迈，边塞何曾厌落花”。仿写的门槛很低，适合初学者练习。
核心名句写作应用
名句“南朝漫自称流品，宫体何曾为杏花”适合用在批判形式主义、脱离实际的文风或者工作作风的写作场景中。比如在写反对文山会海的文章时可以引用：“我们很多文件看起来格式工整辞藻华丽，却完全不解决实际问题，正如温庭筠所说‘南朝漫自称流品，宫体何曾为杏花’，脱离实际的内容再好也没有价值。”应用场景非常广泛，日常写作中很容易用到。
关联知识图谱
清明节同节日
寒食节和清明节日期相近，习俗逐渐融合，二者都是中国传统祭祀和春游的节日，在中国传统文化中地位都非常重要。很多古典诗词中都会同时提到寒食节和清明节，二者的关联度很高。
山水田园诗同流派
宫体诗和山水田园诗都是南北朝时期的重要诗歌流派，宫体诗题材狭窄浮靡，山水田园诗则以描写自然景色为主，风格清新自然，二者的创作特点形成了非常鲜明的对比。
名句 CLASSIC LINES
南朝漫自称流品，宫体何曾为杏花
该句以反问句式直接批判南朝宫体诗的创作弊端，立意犀利鲜明。
标签 TAGS
作者 POET
温庭筠 约812年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待