与友人别
半醉别都门，含凄上古原。
晚风杨叶社，寒食杏花村。
薄暮牵离绪，伤春忆晤言。
年芳本无限，何况有兰孙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 期许
创作背景
晚唐长安送别友人
此诗作者存疑，非温庭筠作品，创作背景待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代近体诗核心体裁之一，全诗共八句每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄押韵符合固定规范，是唐代士人酬赠、送别题材的常用体裁，在古代诗歌史上地位重要。
情感 · 解读
全诗核心情感包含送别友人的凄怆怅惘、伤春时节的怀旧思绪，以及对春日风物的喜爱、对友人后辈成才的美好期许，情感层次丰富，哀而不伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
都门指唐代长安的城门。古原指长安城郊的高原台地。社指社日，是古代祭祀土地神的传统节日。晤言指与友人面对面交谈的时光。兰孙是对友人晚辈的美称，夸赞对方后辈才华出众。
逐句白话释义
带着半分醉意在都城门外与友人告别，满怀凄怆登上城郊的古原。晚风吹动社日里的杨树叶，寒食时节杏花盛放的村庄就在眼前。暮色牵引出离别的愁绪，伤春时节更回忆起往日与友人交谈的时光。春日的美好风物本就无穷无尽，何况还有您家优秀的后辈值得期许。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了寒食节诗人在长安城外送别友人的完整场景，既有离别的凄怆伤感，也有对春日美好风物的喜爱，最后落脚于对友人及其后辈的美好祝愿，整体情感哀而不伤，读来清新动人。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国古代传统节日，时间在清明节前一二日。古代寒食节期间有禁火、吃冷食、祭祀祖先、郊外游春的习俗，是唐代最重要的岁时节日之一，普通民众和士人都十分重视。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五言按照2-3的节奏断句，比如“半醉/别都门”“含凄/上古原”。前两联语调整体平缓略带沉郁，读出送别时的怅惘。颈联语调稍低，读出怀旧的思绪。尾联语调上扬，读出对未来的美好期许。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联的“景物+节日/场景”的对仗句式进行仿写，注意前后句词性相对、意境协调。参考仿写示例：“晨露/芭蕉院，中秋/桂子乡”“秋霜/枫叶渡，重阳/菊花台”，符合对仗要求即可。
核心名句日常写作应用
“晚风杨叶社，寒食杏花村”适合用在描写春日乡村景象、寒食节出游、故乡春景的作文中。比如描写春日郊野踏青的场景时，可以引用这句诗，生动展现春日自然景物与传统民俗融合的美好画面，提升文字的文化韵味。
关联知识图谱
杜牧《清明》“杏花村”同意象
本诗是唐诗中较早出现“杏花村”意象的作品，首次将杏花村与寒食节绑定，与杜牧《清明》中的“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村”同属唐代寒食春景的经典表达，共同奠定了“杏花村”作为乡村春景代称的文化内涵。
名句 CLASSIC LINES
晚风杨叶社，寒食杏花村
本句描写寒食春景，是唐诗中首个将“杏花村”与寒食节绑定的意象表达。
标签 TAGS
作者 POET
温庭筠 约812年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待