元日立春三绝 其三

摄提东直斗杓寒,骤觉中原气象宽。

天为两宫同号令,不教春岁各开端。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 家国情怀 · 期许
节日春节
节气立春
月份正月
创作背景
元日立春同日
本诗作于南宋孝宗初年元日与立春重合的特殊时日,彼时太上皇赵构与孝宗赵昚两宫关系和睦,朝政运转顺畅,诗人恰逢此被民间视为大吉的罕见节令重合现象,有感创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中受众最广的体裁之一,历代创作存量极大,兼具抒情性与表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对元日与立春同日这一罕见吉兆的欣喜之情,深层是对当时南宋朝廷两宫和睦、政令统一、家国安定的由衷赞叹与美好期许,情感基调明快庄重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
摄提是古代天文术语,指代岁星相关的星象标识,此处和斗杓共同指代北斗七星。斗杓指的是北斗七星的斗柄部分,古人通过斗柄的指向判断节气。两宫指代当时南宋朝廷的太上皇与在位皇帝。开端就是开始的意思,此处分别指代新年和立春的起始。整体字词没有生僻的通假字,也不存在古今异义的情况,结合语境很容易理解含义。读者只要掌握基础的古代天文常识就能读懂字词指代内容。
逐句白话释义
第一句的意思是北斗七星的斗柄指向正东方,空气中还残留着冬日的寒意。第二句是说忽然间感受到中原大地的气象变得开阔和暖,满是新春的气息。第三句的意思是上天是为了让两宫的号令能够统一协调。第四句是说才不让新春和新年的岁首各自分开开始,特意让两个节日重合到同一天。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。读者通过释义就能快速理解诗句的表层内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是元日和立春两个重要的时间节点刚好重合的特殊场景。诗人先是描写了当时的天象特征和自身的直观感受,之后将自然现象和当时的朝政状况关联到一起。全诗既抒发了遇到双节重合这种吉兆的喜悦心情,也寄寓了对家国和顺、政令统一、百姓安居乐业的美好期许。整体内容简短凝练,情感积极正向,符合节令诗的创作特征。读者很容易就能感受到诗歌传递的欢快庄重的氛围。
跨学科 · 是什么
北斗斗柄指向与节气的关系天文学
对应的诗句是「摄提东直斗杓寒」。文学表达上诗人用斗柄指向东的天象来点出立春时节的到来。科学事实上,我国古代天文学家很早就总结出北斗七星斗柄的指向和二十四节气的对应规律,斗柄指向东的时候,对应的就是立春节气。这种对应规律是古人长期观测天文现象总结出来的实用经验,被广泛应用到古代的农事生产和生活当中。读者了解这个知识点就能更准确理解诗句的时节背景。这个知识点属于天文学范畴的事实性内容,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照2/2/3的节奏来断句,比如摄提/东直/斗杓寒,这样断句符合七言绝句的常规节奏。整体语气要保持轻快又不失庄重的感觉,前两句可以读得舒缓一点,突出景象的变化,后两句要读得有力一点,突出情感的表达。诵读的时候平声字可以适当拉长读音,仄声字可以读得短促一点,这样读出来会更有韵律感。多诵读几遍就能感受到诗歌的节奏美感,也能更好地体会诗人的情感。这个诵读指导适合所有年龄段的读者使用,没有门槛。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗歌最后两句「天为两宫同号令,不教春岁各开端」的句式来创作。这个句式的结构是「天为XX同XX,不教XX各XX」,可以用来表达期盼统一、顺遂、双喜临门的内容。比如大家写班级活动的时候,可以写「天为全班同聚力,不教劳逸各偏端」,来表达学习和活动平衡的期许。仿写的时候不需要严格讲究格律,只要句式结构贴合,内容表达通顺就可以。通过这种仿写练习,大家可以快速掌握这种表达美好期许的句式结构,提升自己的写作能力。
核心名句写作应用
核心名句「天为两宫同号令,不教春岁各开端」可以用在很多日常写作场景里。比如写双喜临门的场景,像公司年会和周年庆刚好在同一天的时候,就可以引用这句诗。还有写上下同心、团结协作主题的文章,也可以引用这句诗来表达政令统一、目标一致的含义。比如2022年北京冬奥会刚好和春节、立春重合的时候,很多媒体写相关报道的时候都引用了这句诗。大家在写节日相关的散文、新闻报道、贺词的时候都可以灵活使用这句诗,能提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
王安石《元日》同主题|同节日
王安石的《元日》也是描写元日新春景象的七言绝句,和本诗属于同一主题的节令诗,两首诗都传递了新春时节的喜悦情绪,也都寄寓了对新的一年的美好期许,读者可以对照阅读,更好地体会宋代节令诗的创作特征。

名句 CLASSIC LINES

天为两宫同号令,不教春岁各开端
本诗核心名句将自然天象与朝政状况巧妙关联。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待