直舍即事

秋云多重阴,凌旦亦可乐。

虚斋坐亭午,寒雨依高阁。

王官有忧责,霖潦河未落。

孝先但欲眠,不奈弟子谑。

黄花迫晚景,白露下丛薄。

独当慰佳节,得酒自斟酌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 喜爱 · 淡泊 · 清幽 · 自然 · 闲适
创作背景
元祐年间秘书省直舍创作
本诗为北宋元祐年间作者任职秘书省正字时,在官署值班期间所作,彼时黄河流域秋汛频发,积水未退,作者身负公务忧责,值白班时见暮秋寒雨、菊花盛放的景致,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,起源于汉代,相较于近体诗格律限制宽松,可自由调整句式长短与平仄押韵,是宋代文人日常抒怀常用的体裁之一,历代均有大量经典五古作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对暮秋清晨官署清幽景致的喜爱愉悦,二是对黄河秋汛未退、自身背负公务责任的担忧,三是公余面对重阳佳景饮酒自适的恬淡从容,情感表达自然真切,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
凌旦
凌旦指黎明、清晨时分,是古典诗词中常用的时间表述词汇,这里用来指代诗人晨起值班的时段,语义直白易懂,没有晦涩的引申含义,读者可以直接理解为天刚亮的时候。
孝先
孝先是东汉学者边韶的字,史料记载边韶学识渊博,平时喜欢白天睡觉,他的弟子曾经编顺口溜嘲笑他贪睡,诗人用这个典故来自比,说自己值班闲暇时也想睡觉,又怕被下属笑话。
逐句白话释义
秋天的云厚重多是阴天,就算是清晨也让人觉得愉悦。空荡的书斋里坐到正午,寒冷的雨丝贴着高阁飘落。身为官员有要操心的职责,河水上涨的涝灾还没退去。我就像边韶一样只想睡觉,却忍不住怕被下属取笑。黄色的菊花临近傍晚开得正好,白露落在茂密的草丛上。重阳节我独自要慰劳自己,打了酒慢慢品尝斟酌。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人在官署值班时的所见所感,先写秋日清晨到正午的雨景,再写自己身负的公务责任,之后用边韶昼眠的典故调侃自己的闲暇状态,最后写重阳佳节独自饮酒的闲适,整体内容贴近日常,情感真实自然。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
诗中的黄花就是我们常说的菊花,是秋天最常见的花卉之一,很多地方都有重阳节赏菊花、喝菊花酒的习俗,古人常常用菊花来代表高洁不随俗的品格,菊花的品种非常多,不同品种的花型颜色差异很大。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候语速可以稍慢,语调平缓放松,每句五言按照二三的节奏断句,比如“秋云/多重阴,凌旦/亦可乐”,读到写景的句子时语气可以稍微轻柔,读到写饮酒的句子时语气可以带一点轻松的感觉,整体不用有太强烈的情绪起伏。
句式仿写指导
可以模仿本诗“意象+动作+场景”的句式来写日常小景,比如可以写“春风拂柳梢,花香满衣襟”,或者“冬雪覆檐角,暖茶在手边”,只要把你看到的景致和当下的感受结合起来,用简单的五言句式表达就可以,不用刻意追求华丽的辞藻。
名句写作应用
“黄花迫晚景,白露下丛薄”这句可以用在描写暮秋景致的作文里,比如写秋天去公园游玩看到菊花和露水的场景,或者写重阳节陪老人登高赏菊的内容,引用这句可以让文章的语言更有古典韵味,也能更好地突出秋日清冷舒朗的氛围。
关联知识图谱
边韶昼眠典故同典故
本诗中“孝先但欲眠,不奈弟子谑”一句直接引用了东汉边韶白日睡觉被弟子嘲笑的典故,用来调侃自己值班时的闲暇状态,典故出自《后汉书·边韶传》,是古典诗词中常用的闲适类典故。
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
本诗和王维的《九月九日忆山东兄弟》都属于重阳题材的古典诗歌,都提到了重阳节的相关习俗,核心情感都包含节日独处的内容,二者都是重阳主题诗歌中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

黄花迫晚景,白露下丛薄
该句以凝练的笔触勾勒出暮秋重阳时节的典型景致,黄花与白露的意象对比鲜明,营造出清冷疏朗的氛围。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待