有怀都下寒食

上国兹晨每豫游,仙仗缭绕来瀛洲。

天王高御宝津楼,侍臣壁立环诸侯。

箫韶引风摇树羽,晴波飞影动宸旒。

阑干仙人深雾縠,楼前彩缆系龙舟。

锦标霞举夺日精,万楫竞渡驰蛟虬。

天颜一解四海春,乐岁已忘凶年忧。

况今持盈戒欹器,不使逸豫常从流。

锦帆高张亦佳耳,清汴东注贯扬州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美
创作背景
李廌追忆汴京盛景
这首诗为北宋苏门六君子之一李廌所作,记录的是元祐年间汴京金明池寒食节举办龙舟竞渡的官方活动,学界普遍认为是李廌离开汴京后,追忆往昔游赏经历创作而成,创作时间大致在绍圣年间(1094-1098年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于唐代,句式为每句七字,可押韵也可换韵,平仄格律限制较近体诗宽松,适合铺陈叙事、描写宏大场景,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对北宋都城汴京寒食节龙舟竞渡盛景的深切追忆,对当时君臣同乐、国泰民安的社会局面的由衷称颂,同时也表达了对朝廷持盈守成、戒骄戒躁治国理念的认同与赞赏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
豫游指帝王出游,仙仗指皇家仪仗,瀛洲本指传说中的海上仙山,这里指代汴京金明池,宝津楼是金明池边的皇家观景楼,箫韶是上古皇家雅乐,这里指代宫廷音乐,宸旒是皇帝冠冕上的串珠,代指皇帝,雾縠指轻薄的轻纱,锦标是竞渡的第一名奖品,欹器是古代告诫君主戒骄的器具,逸豫指安逸享乐。
逐句白话释义
都城每年到寒食这天都要举办游赏活动,皇家仪仗缭绕着来到仙境般的金明池。皇帝高高登上宝津楼,侍从大臣像墙壁一样立在周围环护着。悠扬的宫廷乐声随风飘散,吹得树上的羽饰摇晃,晴天的水波里光影浮动,映着皇帝的冠冕。栏杆边的宫女穿着像薄雾一样的轻纱,楼前的彩色缆绳系着待发的龙舟。锦缎做的锦标像云霞一样举起,光芒盖过了太阳,上万支船桨划动,龙舟像蛟龙一样飞驰。皇帝露出笑容,天下都像迎来了春天,丰收之年人们早就忘了灾年的忧愁。何况现在朝廷处在盛世还能戒骄戒躁,不让安逸享乐的风气流行。船上的锦帆高高扬起也很美好,清澈的汴水向东流去,直通扬州。
核心主旨与内容概括
这首诗完整描写了北宋都城汴京寒食节皇家举办龙舟竞渡的盛大场景,记录了皇帝带领大臣与民同乐的画面,最后点明了朝廷居安思危、持盈守成的治国理念,表达了作者对北宋盛世的由衷赞叹和怀念之情。
跨学科 · 是什么
北宋金明池竞渡制度历史学
北宋时期,每年寒食节朝廷都会在汴京金明池举办官方龙舟竞渡活动,皇帝会亲自登宝津楼观赏,允许百姓到场观看,是当时都城最盛大的公共游乐活动之一,相关记载见于多部宋代史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗为七言古诗,诵读时采用2-2-3的断句节奏,前半部分描写盛景的句子语气明快,重读“夺”“驰”等动词,后半部分议论的句子语气沉稳平缓,整体语速中等,体现回忆的舒展感。
基础句式仿写指导
可以仿写“锦标霞举夺日精,万楫竞渡驰蛟虬”的对仗句式,采用“具象事物+动态描写+夸张喻体”的结构,适合用来描写竞技、庆典等热烈场面,比如“红旗风展夺天光,万马奔腾逐野狼”。
名句写作应用
“锦标霞举夺日精,万楫竞渡驰蛟虬”可以用于描写龙舟比赛、运动会等竞技类活动的热烈场景,也可以用来形容行业竞争、群体奋斗的昂扬局面,比如作文中写端午龙舟赛时就可以引用这句诗烘托氛围。
关联知识图谱
《东京梦华录·金明池游赏》历史关联
《东京梦华录》是南宋孟元老所作的追忆北宋汴京风俗的笔记,其中卷七详细记载了寒食节金明池竞渡的完整流程,包括皇帝登楼、龙舟比赛、赏赐等环节,和本诗描写的内容完全吻合,可以互相印证。

名句 CLASSIC LINES

锦标霞举夺日精,万楫竞渡驰蛟虬
这句诗生动刻画了竞渡时锦标耀眼、龙舟飞驰的热烈场面。

标签 TAGS

作者 POET

李廌 1059年-1109年
北宋诗人,苏门文学群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待