寒食

千株蜜炬出严𬮱,走马天街赐近臣。

我亦茅檐自钻燧,煨针烧艾检铜人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 生活 · 闲适
节日寒食节
月份三月
创作背景
南宋临安任职期创作
本诗为南宋诗人杨万里于淳熙年间在临安(今杭州)任职时所作,创作时间为寒食节过后新火颁赐之时,创作动因是诗人目睹宫廷赐火的特权场景,结合自身日常经历记录下不同阶层的寒食习俗差异,无争议史料佐证作者生平其他事件与本诗创作直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严整,是宋代文人常用的诗歌体裁。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,宋代在保留格律要求的基础上更侧重日常化叙事与理趣表达,在古代诗歌体裁中具有短小精悍、便于抒情记事的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对平实世俗生活的认同与喜爱,通过宫廷特权场景与民间日常场景的对比,暗含诗人不慕权贵、安于平淡的价值取向,情感层次平和内敛,没有尖锐的批判,只有对自身生活状态的安然接纳,是历代公认的诚斋体日常抒情的典型风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 蜜炬指用蜂蜡制成的蜡烛,古时多为贵族阶层使用。2. 严𬮱指森严的宫门,𬮱是古代城门外的曲城,代指宫廷门禁。3. 天街指都城的主干道,唐宋时专指长安、临安等都城的中央大街。4. 近臣指受到皇帝亲信的朝廷官员。5. 茅檐指茅草搭建的屋檐,代指普通百姓的简陋居所。6. 钻燧指钻木取火,古时寒食节禁火后要重新取新火。7. 煨针烧艾是传统中医的理疗方法,指用微火烘烤银针、燃烧艾绒来治病。8. 铜人指古时针灸用的铜制人体穴位模型,也称针灸铜人。
逐句白话释义
1. 第一句写寒食节结束时,上千支点燃的蜡烛从森严的宫门中被拿出。2. 这是皇帝要将寒食后的新火赏赐给身边的亲信大臣。3. 大臣们骑着快马在都城的主干道上奔驰,赶着把新火带回自家。4. 这样的场景是宫廷中独有的特权待遇,普通百姓根本接触不到。5. 而我自己待在茅草屋檐下,亲手钻木取新火。6. 取到火之后,我就烘烤针灸用的银针,点燃艾绒准备做理疗。7. 还拿出针灸铜人来核对穴位,准备给自己或者家人调理身体。8. 我的生活虽然没有宫廷的奢华,却充满了平实的烟火气。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人杨万里描写寒食节习俗的作品。2. 全诗前两句写宫廷寒食后赐新火的热闹特权场景。3. 后两句写诗人自己作为普通士人,在家自行取火过寒食节的平实生活。4. 诗人将宫廷的奢华特权与民间的平实生活做了鲜明的对比。5. 整首诗没有华丽的辞藻,用非常直白的语言记录了当时的节日场景。6. 诗人并没有羡慕宫廷的特权生活,反而更享受自己平实的日常。7. 全诗暗含了诗人对世俗平民生活的喜爱与认同。8. 也从侧面反映了南宋时期寒食节不同阶层的习俗差异。
跨学科 · 是什么
寒食节传统习俗民俗学
1. 寒食节是中国传统节日,一般在清明节前1-2天。2. 寒食节的核心习俗是禁火,家家户户都要熄灭旧火,只吃冷食。3. 禁火的习俗相传是为了纪念春秋时期的忠臣介子推。4. 寒食节结束后,人们会重新钻木取新火,象征新的一年生活重新开始。5. 唐宋时期,皇帝会在寒食后将新火赏赐给近臣,这是一种很高的荣誉。6. 普通百姓则要自己在家钻木取火,没有获赐新火的资格。7. 寒食节还有用艾灸、针灸调理身体的习俗,因为春天气温变化大,容易生病。8. 这些习俗在南宋时期的江南地区非常流行,是当时人们日常生活的一部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏是每句二二三断句。2. 第一句“千株/蜜炬/出严𬮱”要读得稍快,带出宫廷场面的热闹感。3. 第二句“走马/天街/赐近臣”同样要读出轻快的节奏,体现骑马奔驰的场景。4. 读前两句的时候语气可以稍显疏离,和后面的个人生活形成对比。5. 第三句“我亦/茅檐/自钻燧”要放慢语速,语气变得平实舒缓。6. 第四句“煨针/烧艾/检铜人”要读得更加放松,体现出生活的闲适感。7. 整首诗的诵读基调是轻松平实的,不需要过于激昂或者低沉。8. 句末的停顿时间大致相等,保持七言绝句的整体韵律感。
基础句式仿写指导
1. 这首诗采用的是“场景对比+个人生活”的写作结构。2. 前两句写公共的、他人的热闹场景,后两句写私人的、自己的平实生活。3. 仿写的时候可以先找两个有反差的场景,一个是大众熟悉的公共场景,一个是自己的私人生活场景。4. 比如可以先写节日里商场里热闹促销的场景,再写自己在家安静读书的场景。5. 前两句要概括性地写出公共场景的核心特点,不需要太细碎的描写。6. 后两句要写出自己私人生活的具体细节,越具体越有感染力。7. 仿写的时候尽量用平实的语言,不需要用太华丽的辞藻。8. 重点是突出两个场景的反差,表达出自己对生活的独特态度。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“我亦茅檐自钻燧,煨针烧艾检铜人”适合用在描写传统节日、平实生活的作文中。2. 当你想要表达不羡慕奢华特权,更享受自己平实生活的态度时可以引用这句。3. 比如写关于传统节日的作文时,可以引用这句来描写古人过寒食节的习俗。4. 写关于生活态度的作文时,可以引用这句来表达自己不追名逐利,享受平凡生活的志趣。5. 你可以写“古人有言‘我亦茅檐自钻燧,煨针烧艾检铜人’,比起灯红酒绿的繁华,我更爱手边一杯茶、窗边一本书的简单生活”。6. 引用这句的时候不需要解释太多,读者很容易感受到其中的平实闲适的氛围。7. 这句也适合用在介绍传统中医习俗、传统节日习俗的科普文章中。8. 能够让文章更有文化底蕴,同时也能拉近和读者的距离。
关联知识图谱
介子推同典故|历史关联
1. 寒食节的起源传说与春秋时期晋国大臣介子推直接相关。2. 相传晋文公为纪念介子推被烧死在绵山,下令每年这一天禁火吃冷食,逐渐形成寒食节习俗。
诚斋体同流派
1. 杨万里号诚斋,他创造的诗歌风格被后世称为“诚斋体”。2. 诚斋体的核心特点是语言平易自然,擅长描写日常场景,充满生活情趣,本诗是诚斋体的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

我亦茅檐自钻燧,煨针烧艾检铜人
以平实的细节描写展现了宋代民间寒食节的生活场景。

标签 TAGS

作者 POET

李廌 1059年-1109年
北宋诗人,苏门文学群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待