寿王提举二首其一

李新 · 宋

新岁祥分葆羽车，老君抱送浃云霞。

夏正更籥称觞近，蜀道占星故国赊。

尚忆前时司玉牒，试簪明日剪金花。

这回飞燕知恩旧，肯到寻常百姓家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感祝寿 · 祝愿

创作背景

南宋新春祝寿之作

本诗创作于南宋中期，是作者为时任提举官职的王姓友人所作的新年贺寿诗，创作时间为农历正月新春之际，是宋代文人交游酬唱的典型作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗属于近体诗体裁，成熟于唐代，格律严谨，全诗共八句，每句七字，要求中间两联对仗，在宋代成为文人交游酬唱的常用体裁，在古典诗歌史上具有重要地位。

情感 · 解读

核心情感为新春贺寿的真挚祝愿，兼具对友人王提举过往政绩的认可，以及对其未来仕途顺遂、获朝廷恩眷的美好期许，情感平实恳切，无浮夸阿谀之弊。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.葆羽车指装饰有鸟羽的仙人车驾，诗中用来烘托祝寿的祥瑞氛围。2.老君即太上老君，是道教尊奉的始祖，诗中借指送福的仙人。3.夏正指夏朝历法，也就是后世通用的农历，诗中代指新年时节。4.称觞意思是举杯敬酒，是古代祝寿的常用礼仪。5.司玉牒指掌管皇家典籍、文书的职务，对应王提举此前的任职经历。6.剪金花是宋代新春时节佩戴的金色花形头饰，是新年习俗的一种。7.飞燕原指汉代皇后赵飞燕，诗中借指朝廷的恩宠眷顾。8.寻常百姓家就是普通老百姓的住所，诗中用来指代王提举的居所。9.这些字词大多是宋代常用词汇，没有过于晦涩的内容。10.理解这些字词就能读懂全诗的基本含义。

逐句白话释义

1.新春到来之际，祥瑞之气伴随着装饰着羽葆的仙车降临。2.太上老君抱着祝福送上门来，祥瑞之气浸透了漫天云霞。3.按照农历的时节，举杯祝寿的日子已经很近了。4.在蜀地遥望星空占卜，故乡的距离十分遥远。5.还记得你之前担任掌管玉牒的职务时的功绩。6.等到明日新春，你就能簪戴新剪的金花头饰。7.这回朝廷的恩眷会记得你旧日的功绩。8.愿意降临到你这个普通官员的住所。9.整首诗的语言直白平实，充满了美好的祝福意味。10.没有晦涩的用典，适合大众理解祝寿的核心内容。

全诗核心主旨与内容概括

1.这首诗是南宋诗人李昴英在新春时节写给友人王提举的祝寿诗。2.全诗围绕贺寿的核心主题展开，开篇先烘托新春祥瑞的氛围。3.接着点明祝寿的时节，提及友人过往的任职经历和目前的处境。4.回忆了友人此前的工作功绩，表达了对友人的认可。5.最后借用飞燕的典故，祝愿友人能够获得朝廷的恩宠。6.整体情感真挚热烈，符合传统祝寿诗的风格特点。7.诗中融入了大量宋代的新年习俗元素，充满了生活气息。8.没有过分夸张的赞颂，情感表达十分诚恳。9.是宋代文人交游祝寿类诗歌的典型代表作品之一。10.能够让读者直观感受到宋代文人之间的交游礼仪文化。

跨学科 · 是什么

宋代新春剪金花习俗民俗学

1.剪金花是宋代新春时期流行的民间习俗。2.人们会用金色的纸或者绢布剪出花的形状。3.不管是男性还是女性都会把金花簪在头上作为装饰。4.这个习俗寓意着新的一年能够吉祥如意、福气满满。5.这首诗里提到的剪金花，是宋代新年常见的节俗活动。6.和我们现在新年贴春联、挂红灯笼的性质类似。7.这个习俗在宋代的很多诗词、笔记里都有相关记载。8.能够让我们直观了解到宋代人的新年生活场景。9.体现了古代人对新年的美好期许和对生活的热爱。10.是我国传统年俗文化的重要组成部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗是七言律诗，诵读的时候每七字为一句，节奏平稳。2.首联要读得轻快昂扬，烘托出祥瑞喜庆的氛围。3.颔联语速稍缓，读出时空交错的纵深感。4.颈联要读得充满怀念和赞许的语气。5.尾联要读得充满期许感，突出祝福的核心情感。6.每句的断句节奏可以按照“二二三”的形式来划分。7.比如“新岁/祥分/葆羽车，老君/抱送/浃云霞”。8.整体的诵读语气要轻松愉悦，符合新春贺寿的喜庆基调。9.诵读的时候音量适中，不需要过分抬高音量。10.可以适当放慢语速，让听众听清每一句的祝福内容。

基础句式仿写指导

1.这首诗的首联采用了“时节+祥瑞意象”的句式结构，适合仿写节日类作文的开篇。2.仿写的时候可以先点明要写的节日，再搭配对应的祥瑞意象。3.比如写中秋节就可以写“中秋/月满/桂花落，嫦娥/送福/满人间”。4.仿写的时候要注意前后两句的对仗，尽量做到词性相对。5.还可以仿写尾联的“意象+情感表达”的结构，用来作为祝福类文字的结尾。6.比如写给老师的祝福就可以写“这回春风知意厚，肯入桃李满园香”。7.仿写的时候不需要严格遵守格律，只要意思通顺就可以。8.可以灵活替换里面的意象，适配不同的写作场景。9.这种句式结构简单易懂，适合各类日常写作场景使用。10.多练习仿写能够快速提升我们的文字表达能力。

核心名句写作应用

1.核心名句“这回飞燕知恩旧，肯到寻常百姓家”可以用来写感恩类的作文。2.比如写受到过帮助的人回来报恩的场景就可以用这句话。3.也可以用来写政策红利普惠到普通老百姓的场景。4.比如写乡村振兴的政策落地，让普通村民获得实惠的时候就可以引用。5.引用的时候不需要改动原句，直接放在段落的开头或者结尾都可以。6.这句话的情感正向积极，适合各类正能量主题的写作场景。7.也可以用在日常祝福语里，祝福对方的付出能够得到回报。8.这句话的受众接受度高，不会显得过于晦涩难懂。9.不管是学生作文还是日常公文中都可以使用。10.合理引用能够有效提升文字的文化底蕴。

关联知识图谱

《寿友人》（宋·周申）同主题

1.《寿友人》是宋代另一首典型的文人祝寿诗。2.和本首诗的创作背景、主题内容都十分相似。3.都属于宋代文人交游时所作的贺寿类诗歌。4.都融入了对应的节日元素和对友人的美好祝愿。5.能够帮助我们更全面了解宋代的祝寿文化。6.两首诗的体裁都是七言近体诗，风格接近。7.都是宋代文人交游文化的典型实物资料。8.对研究宋代文人的社交礼仪有重要的参考价值。9.两首诗的情感表达都十分真挚，没有过分的浮夸赞颂。10.是宋代祝寿类诗歌的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

这回飞燕知恩旧，肯到寻常百姓家

该句为本诗核心名句，活用飞燕典故，语意双关，既贴合新春报春意象，又暗含仕途顺遂的祝愿，后世常被引用表达政策普惠、知恩报恩等含义，具有较强的文化传播力。

标签 TAGS

祝寿祝愿历史学地理学民俗学

作者 POET

李新 1062年～？

北宋末至南宋初官员、诗人

寿王提举二首 其一