新春道中口占 其二

挑人柳目空依路,唤客莺声又隔林。

病渴相如今已老,悔将春事入琴心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
新春行旅即兴创作
本诗为南宋诗人李新暮年宦游途中,恰逢春节赶路时即兴口占之作,创作时作者已历经仕途波折,年老多病,途中见初春柳色、闻莺啼触发感慨,当场赋成此篇,未加后期雕琢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁,起源于南北朝时期,定型于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中普及率极高的体裁类型,历代创作量极大,兼具抒情性与凝练性,在宋诗体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是新春行旅途中见丽景而生的漂泊孤寂感,第二层是暮年老病之际,对年少时执着于情事、仕进等春事的怅悔情绪,情感内敛沉郁,是宋代文人晚岁心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,柳目指早春刚萌发的柳芽,形状像人的眼睛,所以称作柳目。第二,病渴相如指汉代文学家司马相如,他患有消渴症也就是现在的糖尿病,这里是作者自比。第三,春事既指春天的景物事象,也指年少时的情事、仕进等人生追求。第四,琴心化用司马相如弹琴挑动卓文君的典故,这里指代年轻时的心思。第五,口占指即兴创作,不用打草稿当场吟诵出来。第六,挑在这里是招惹、逗引的意思。第七,唤是招呼、呼唤的意思。第八,隔林指隔着树林,写出莺啼的悠远感。第九,道中指赶路的途中。第十,占是吟诵创作的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是,路边的柳芽就像睁着的眼睛,徒劳地招惹着过路的行人。第二句的意思是,黄莺的叫声仿佛在招呼过路的客人,声音从树林的另一边传过来。第三句的意思是,我就像患有消渴症的司马相如一样,如今已经衰老了。第四句的意思是,我真后悔当年把那些年少时的春心往事,都寄托到了琴音之中啊。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人新春赶路途中的所见所感,前两句写初春路边柳芽初萌、林中黄莺啼叫的清丽景色,后两句借司马相如的典故抒发自己年老多病、漂泊在外的孤寂情绪,还有对年轻时执着于情感、功名等往事的后悔心情,整体情感比较沉郁,写出了古代文人暮年的普遍心态。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,前两句要读得轻快明亮,节奏稍快,突出初春景色的清丽感,“挑”“唤”两个字可以稍微重读,体现拟人的效果。后两句要读得缓慢低沉,节奏放慢,“老”“悔”两个字要重读,突出诗人沉郁的怅悔情绪。整体断句为:挑人柳目/空依路,唤客莺声/又隔林。病渴相如/今已老,悔将春事/入琴心。
句式仿写指导
可以模仿这首诗前两句的拟人写景句式,先选两种春季的景物,分别给它们赋予人的动作,比如“拂面东风轻绕袖,啄泥燕子半穿帘”,第一句写东风的动作,第二句写燕子的动作,结构和原诗一致,都是写景+拟人,符合七言绝句的句式要求,也能写出春日的灵动气息。
名句应用场景
“病渴相如今已老,悔将春事入琴心”这句可以用在回忆过往的文章里,比如写自己年纪大了,回望年轻时的冲动选择,感到有些后悔的时候就可以用这句话,也可以用在描写长辈晚年感慨的场景里,还可以用在表达对旧时光怀念又怅惘的抒情文字里,很容易引发读者的情感共鸣。

名句 CLASSIC LINES

病渴相如今已老,悔将春事入琴心
这两句化用司马相如的典故,凝练道出文人暮年的人生怅悔情绪。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待