冯太冲置酒即事次公实韵

洪炎 · 宋

故人同客寓，萧寺近清明。

春事一樽酒，夜阑三尺檠。

风流孔北海，文字汉西京。

苦劝加餐饭，年来太瘦生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感关切 · 友情

创作背景

友人萧寺聚饮次韵

本诗作于北宋末年，作者与友人冯太冲、洪刍（字公实）同客异乡，清明前夕在佛寺相聚宴饮，冯太冲置酒，作者为唱和洪刍的诗作而创作本诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗属近体诗范畴，定型于初唐时期，全篇共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，符合平仄押韵规范，是古典诗歌的核心体裁之一。

情感 · 解读

全诗围绕清明前友人佛寺聚饮的场景展开，既抒发了与知己相聚的酣畅快意，又表达了对友人才华的推崇，以及对友人身体状况的真切关怀。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 次韵：指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗。2. 客寓：指离开家乡在外地旅居。3. 萧寺：指佛寺，相传南朝梁武帝萧衍造佛寺，命萧子云书飞白大字“萧”字，后世就以萧寺代指佛寺。4. 清明：二十四节气之一，也是传统节日，有祭扫、踏青的习俗。5. 春事：这里指春日的宴饮游赏之事。6. 夜阑：指夜已经很深了。7. 三尺檠：檠是托举灯烛的器具，三尺檠指比较高大的灯架。8. 孔北海：指东汉末年的孔融，他曾任北海相，为人豪放好客，文采出众。9. 汉西京：指西汉的都城长安，西汉时期文坛兴盛，佳作频出。10. 加餐饭：指多吃饭，保重身体，是古人常用的关切之语。

逐句白话释义

1. 我和几位老朋友一同在外地旅居。2. 我们相聚的佛寺临近清明时节。3. 我们共饮一樽美酒，共度春日好时光。4. 夜色已深，桌前的烛火还在三尺高的灯架上亮着。5. 友人的风流气度就像东汉的孔融一样。6. 写出的文章堪比西汉长安时期的名家手笔。7. 我苦苦劝友人一定要多吃饭保重身体。8. 最近这几年他实在是太过消瘦了。

全诗核心主旨概括

1. 这首诗围绕清明前夕友人佛寺聚饮的小事展开。2. 开篇先交代了聚会的人物、地点与时间背景。3. 中间两联写宴饮的场景，夸赞友人的品格与才学。4. 结尾落笔到对友人身体的关切之上。5. 整体风格质朴平实，没有过多华丽的修饰。6. 真实流露了诗人与友人之间深厚真挚的情谊。7. 也体现了江西诗派用典贴切、语言凝练的创作特点。8. 是一首典型的友朋唱和佳作。

跨学科 · 是什么

孔融与西汉文坛历史学

1. 孔北海是东汉末年的名士孔融。2. 他是孔子的后代，位列建安七子之一。3. 他为人豪放大气，喜欢结交文人朋友。4. 文学创作也有很高的成就。5. 汉西京指的是西汉的都城长安。6. 西汉时期国家强盛，文化繁荣。7. 出现了司马相如、司马迁等很多著名的文学家。8. 当时的散文、辞赋创作都达到了很高的水平。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 读这首诗的时候整体语气要舒缓亲切。2. 首联“故人同客寓，萧寺近清明”读的时候语速稍慢，交代背景的感觉。3. 颔联“春事一樽酒，夜阑三尺檠”可以稍微加重“一樽酒”“三尺檠”的读音，突出场景感。4. 颈联“风流孔北海，文字汉西京”要读得昂扬一点，读出夸赞的语气。5. 尾联“苦劝加餐饭，年来太瘦生”语气要放柔，读出关切的感觉。6. 每句五字的停顿一般是“二三”结构，比如“故人/同客寓”。7. 读完全诗大概需要20秒左右的时间。8. 可以多朗读几遍，感受诗里平实真挚的情感。

句式仿写指导

1. 这首诗的颈联用了“XX（人物/事物）+ 专有典故，XX（内容/领域）+ 专有典故”的对仗句式。2. 我们仿写的时候可以先确定要表达的核心内容。3. 比如要夸赞一个人画画很好，品格很高。4. 就可以找对应的两个典故来对应品格和画技。5. 比如品格可以用陶渊明，画技可以用吴道子。6. 就可以写出“清高陶靖节，妙笔吴道子”的句子。7. 仿写的时候要注意前后两句的字数、结构要对应。8. 用的典故要贴合想要表达的内容，不要生硬堆砌。

核心名句写作应用

1. “风流孔北海，文字汉西京”这句话可以用来夸赞别人的品格和才学。2. 比如我们写作文夸赞自己的老师的时候就可以用。3. 可以写：“我们的语文老师不仅为人豪爽大气，写的文章也十分出彩，真可谓是‘风流孔北海，文字汉西京’。”4. 也可以用来夸赞身边文采很好的朋友。5. 用的时候要注意夸赞的对象要符合有才学、性格好的特点。6. 不要用在不符合的人身上，不然会显得很不恰当。7. 这句话用在作文里可以让语言更有古典韵味。8. 也能体现出我们的古典文化积累。

关联知识图谱

《寄黄几复》同主题

1. 《寄黄几复》是北宋江西诗派代表人物黄庭坚的作品。2. 同样是写给友人的诗作，表达对友人的牵挂与赞赏。3. 同样使用了贴切的典故来丰富内容。4. 风格都属于质朴凝练的类型。5. 都是宋代友朋唱和诗的经典作品。6. 适合放在一起对比阅读，感受江西诗派的创作特点。7. 两首诗都把真挚的情感藏在平实的语言之下。8. 都有很高的艺术价值。

名句 CLASSIC LINES

风流孔北海，文字汉西京

该句巧用典故，以孔融的风流气度、西汉文坛的繁盛风华比赞友人的品格与才学，对仗工稳，用典贴切，是体现江西诗派“无一字无来处”创作特点的经典名句，后世常被用来赞许他人文采风流。

标签 TAGS

关切友情历史学民俗学社会学

作者 POET

洪炎 1067？-1133

宋代官员、江西诗派诗人，四洪之一