二月十二日偶成

金谿东行二十里,高即登山下临水。

乱山中断水横流,水际招提对山起。

丹青像设半泥涂,野僧一饭无钟鱼。

散策闲寻笋蕨芽,密林时逢桃李花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
花朝节郊行即兴创作
本诗为诗人农历二月十二花朝节当天,行至金溪东郊郊野时即兴创作,作者未详,目前可见最早收录于清代编纂的江西地方诗文集中,无明确创作年份考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,是古代诗歌体裁的一种,篇幅长短灵活,押韵规则宽松,不受近体诗格律严格限制,适合用来记录行旅见闻、抒写随性情志,在宋代多用于日常即兴创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日郊野漫步的闲适恬淡心境,既有对朴素山野风物的喜爱,也暗含对远离世俗喧嚣的清简生活的认同,情感表达平和克制,无浓烈悲喜抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 金谿是古地名,对应现在江西省抚州市下辖的金溪县。2. 招提是古代对寺庙的常用别称,源自佛教术语。3. 散策指的是拄着手杖随意漫步的状态。4. 钟鱼是寺庙里常用的两种法器,分别是铜钟和木鱼。5. 笋蕨芽分别指竹笋的嫩芽和蕨菜的幼芽,是春季常见的可食用山野野菜。6. 桃李花指桃花和李花,是春季典型的观赏花卉。7. 泥涂指的是泥土和灰尘,这里形容寺庙里的神像年久失修,沾满尘土。8. 野僧指居住在山野偏僻寺庙里的僧人,生活较为朴素清苦。
逐句白话释义
1. 从金溪县城向东走二十里路,沿途地势高的地方就是山地,低的地方就临近水流。2. 错落杂乱的群山中间忽然断开,一条溪水横亘在山口流淌。3. 溪水边的一座寺庙正对着断开的山口修建,和对面的山遥遥相望。4. 寺庙里彩绘的神像大半都沾满了泥土和灰尘,显得十分破旧。5. 山里的僧人招待客人吃一顿便饭,全程没有敲钟击木鱼的仪式。6. 我拄着手杖悠闲地在山野里寻找竹笋和蕨菜的嫩芽。7. 走到茂密的树林里,常常能看到盛开的桃花和李花。8. 整首诗的内容都是诗人行旅途中的亲眼所见,没有多余的修饰。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗记录了诗人在农历二月十二花朝节这天到金溪东郊郊游的所见所感。2. 诗人沿途看到了金溪当地丘陵交错、山水相依的独特地貌。3. 也见到了山野寺庙朴素简陋的状态和清苦修行的僧人。4. 还在山野里找到了春季特有的野菜,看到了盛放的春花。5. 整首诗没有华丽的辞藻,全部用白描的手法记录真实见闻。6. 字里行间都流露着诗人漫步郊野时闲适放松的心境。7. 也表达了诗人对朴素自然的山野风物的喜爱之情。8. 同时也暗含着诗人对恬淡自在的山野生活的认同和向往。
跨学科 · 是什么
春日山野植物特征植物学
1. 竹笋通常在农历二月左右萌发于南方丘陵地区的竹林中,水分充足、口感脆嫩。2. 蕨菜多生长在山地阴湿的疏林地带,幼芽呈卷曲状,是我国南方常见的山野野菜。3. 桃树和李树的花期十分接近,农历二月同时盛放时红白相映,是春季极具辨识度的景观。4. 诗中提到的四种植物都是赣东丘陵区农历二月最具代表性的原生植物,完全符合当地的物候特征。5. 这类植物既具有实用价值,也承载了中国传统文化中春日踏青的典型意象。6. 诗人特意选取这几种植物入诗,恰恰说明其对当地山野风物十分熟悉。7. 这种写实的写法也让整首诗的场景具备了极强的真实感。8. 读者可以通过这些植物明确判断出行的季节特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗整体节奏舒缓,诵读时语速要放缓,语气要平和放松。2. 第一句“金谿东行二十里”的停顿为“金谿/东行/二十里”,重音放在“二十里”突出行程距离。3. 第二句“高即登山下临水”的停顿为“高即/登山/下临水”,重音放在“高”“下”二字突出地势变化。4. 第三、四句写景部分可以适当拉长语调,营造出画面的空间感。5. 第五、六句写寺庙的部分语气要放轻,突出山野寺庙的清静氛围。6. 最后两句“散策闲寻笋蕨芽,密林时逢桃李花”要读得轻快,体现出闲适的心情。7. 全诗整体不需要过多的情绪起伏,贴合诗歌恬淡的风格即可。8. 句与句之间的停顿可以稍长,给听众留下想象画面的空间。
基础句式仿写指导
1. 本诗的句式特点是直白写实,不用华丽修辞,直接记录所见所感。2. 可以学习“[动作]+[所见事物]”的句式结构,仿写日常观察的内容。3. 比如可以仿写“漫步湖边寻野草,小径时闻栀子香”,对应原句的结构。4. 仿写时要注意选取真实的生活场景,不用刻意堆砌辞藻。5. 可以先从记录自己的周末出行内容开始练习,先写清楚行程,再写所见的景物。6. 要注意前后句子的逻辑顺序,按照自己的行动路线依次描写即可。7. 最后可以用一到两句点明自己的心情,不需要过度抒情。8. 这种仿写练习可以提升自己观察生活、用文字记录生活的能力。
核心名句应用指导
1. 名句“散策闲寻笋蕨芽,密林时逢桃李花”可以用在描写春日郊游的文章中。2. 比如写自己春天去山里游玩的经历时,可以引用这句诗来烘托春日山野的氛围。3. 也可以用在描写乡村生活、田园风光的作文开头,引出下文的内容。4. 还可以用在表达自己向往闲适生活的随笔中,体现对自然生活的喜爱。5. 比如写“周末到乡下踏青,走到山脚下忽然想起古人‘散策闲寻笋蕨芽,密林时逢桃李花’的诗句,当下的体验和古人千年之前的感受竟然完全相通”。6. 引用的时候不需要额外解释,大家都能理解诗句的含义。7. 这句诗也适合用在朋友圈、短视频的文案中,搭配春日游玩的照片十分贴切。8. 还可以用在花朝节相关的活动宣传文案中,突出节日的踏青属性。
关联知识图谱
《春游湖》徐俯同主题
1. 两首诗都是宋代诗人春日郊行时的即兴创作,都是七言体裁。2. 两首诗都以白描手法记录春日所见的山水、花木景观,都表达了闲适的郊游心情。3. 都属于宋代写景纪行小诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

散策闲寻笋蕨芽,密林时逢桃李花
该句以朴素白描手法刻画春日郊野的典型风物。

标签 TAGS

作者 POET

洪炎 1067?-1133
宋代官员、江西诗派诗人,四洪之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待