人日

开岁逢人日,吾衰不梦周。

家书生远恨,客舍起离忧。

朔雪惊南服,江梅笑陇头。

谁能结彩胜,一为散春愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
节日人日节
月份正月
创作背景
人日客居创作
本诗创作于新年正月初七人日,彼时作者客居南方,远离家乡,又逢时局动荡,南北交通阻隔,收到家书后触发愁思,遂创作本诗抒发心中感慨,具体创作年份学界暂未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐。全篇共八句,每句五字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合近体诗规范,是古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,第一层是人日佳节客居异乡的羁旅离愁,第二层是收到家书后触发的对家乡亲人的深切思念,第三层是对时局动荡、南北隔绝的家国忧虑,整体情感沉郁真挚,符合传统羁旅诗的抒情特质,历代解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
人日指农历正月初七,是中国古代传统节日。开岁指新年刚刚开始。吾衰不梦周化用孔子“甚矣吾衰也,久矣吾不复梦见周公”的表述,代指对太平世道的向往。南服指南方地区。陇头指陇山一带,这里代指北方家乡。彩胜是古代人日期间人们佩戴的剪纸或绸布做的头饰,用来庆祝节日、祈求吉祥。家书就是家信,客舍指诗人临时居住的旅舍。春愁指春天触发的忧愁情绪。
逐句白话释义
新年刚刚到来就遇上了人日佳节,我已经年老衰弱,再也梦不到周公那样的贤君了。收到家里的来信,生出了悠远的怅恨,住在异乡的旅舍里,涌起了离别的忧愁。北方的大雪飘到南方,让人感到惊讶,江边的梅花已经开放,像是对着北方的陇头微笑。谁能够编织出彩胜头饰,帮我驱散这春日的愁绪呢。
核心主旨与内容概括
本诗围绕人日佳节的所见所感展开,开篇点出新年人日的时间背景,接着抒发收到家书后的羁旅离愁,再转而描写眼前的新春景色,最后以希望有人帮自己驱散春愁收束。整首诗表达了诗人客居异乡时对家乡亲人的思念,以及对时局动荡的忧虑,情感真挚沉郁,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
人日节习俗民俗学
人日是中国古老的传统节日,时间是每年农历正月初七。古人认为正月初一到初六分别是鸡、狗、猪、羊、牛、马的生日,初七是人的生日,所以叫人日。人日当天人们会佩戴彩胜头饰,彩胜一般用彩纸或者丝绸剪成,造型多样。还有的地方会在人日登高游玩,吃七宝羹,祭拜祖先,祈求新的一年平安健康。这些习俗从汉代就已经出现,流传了几千年,现在还有部分地区保留着相关传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要舒缓沉郁,语速不要太快。首联“开岁/逢/人日,吾衰/不/梦周”,每句第三字处稍作停顿,读出怅惘的语气。颔联“家书/生/远恨,客舍/起/离忧”要放慢语速,读出忧愁的情绪。颈联“朔雪/惊/南服,江梅/笑/陇头”可以稍微提一点语调,体现景色的反差。尾联“谁能/结/彩胜,一为/散/春愁”要放慢语速,读出无奈的感慨。诵读的时候要注意咬字清晰,把情感融入到每个字里。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“家书生远恨,客舍起离忧”的对仗句式,结构是“事物+动词+情感”,前后两句对仗工整。比如描写中秋思乡可以写“桂香生别意,望月起乡愁”,描写送别可以写“笛声添怅惘,折柳寄离情”,描写春日赏景可以写“东风吹暖意,花影送馨香”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,意境连贯,不要生硬堆砌词语,尽量做到自然流畅,符合对仗的基本要求。
核心名句写作应用
“家书生远恨,客舍起离忧”这句可以用在描写羁旅思乡、异乡过节的作文里。比如写自己在外求学过年不能回家的时候,可以用“收到妈妈寄来的包裹时,我忽然理解了古人‘家书生远恨,客舍起离忧’的心情,思念的情绪瞬间漫上了心头”。也可以用在描写游子归乡主题的文章里,引出对异乡生活的回忆。使用的时候要注意贴合语境,不要强行套用,确保和上下文的情感保持一致。

名句 CLASSIC LINES

家书生远恨,客舍起离忧
本句是本诗核心名句,以直白质朴的语言道尽羁旅之人收到家书时的复杂心境。

标签 TAGS

作者 POET

洪炎 1067?-1133
宋代官员、江西诗派诗人,四洪之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待