崇禅者觅诗归江南

去年社燕前,道人江南住。

一笑塞鸿来,又在龙安浦。

今年寒食后,归心忽飘絮。

不知换秋菊,能复如期否。

此生付浮云,忽散还复聚。

要之不可必,恐作人间雨。

行藏类隐峰,两踏石头路。

故山有遗恨,缺典念马祖。

落日颓金盆,苍茫烟水莫。

离情渺难收,摹写入凝伫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怅惘 · 旷达 · 送别
节日寒食节
创作背景
送别崇禅者南归
北宋末年,诗僧释德洪驻锡龙安浦期间,偶遇赴江南寻觅诗作的禅僧崇禅者,二人相谈甚欢,次年寒食节后崇禅者启程归江南,释德洪创作本诗为其赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句五字,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵灵活,篇幅长短不限。该体裁起源于汉代,历经魏晋南北朝的发展,在唐代达到成熟,是古典诗歌中表现力极强的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是与禅友崇禅者短暂相会又要离别的不舍怅惘,二是融入禅门对人生聚散无常的通透认知,整体情感哀而不伤,兼具世俗温度与宗教旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
社燕指春社时节从南方飞来的燕子。塞鸿指从塞北飞来的鸿雁。寒食指寒食节,古代传统节日。飘絮指飞舞的柳絮,这里喻指归乡的心情纷乱。隐峰指唐代著名禅师隐峰。马祖指唐代禅宗洪州宗创始人马祖道一。凝伫指久久站立凝望。
逐句白话释义
去年春社燕子飞来之前,你这位道人还住在江南。我笑着迎接塞北飞来的鸿雁,没想到和你在龙安浦相会。今年寒食节过去之后,你的归乡之心忽然像飘飞的柳絮一样急切。不知道等到秋天菊花开放的时候,我们还能不能如期再会。这一生就像浮云一样,忽然散开又会重新聚集。重要的是很多事都不能确定,恐怕会化作人间的雨水消散。你的行止就像唐代的隐峰禅师,两次踏过石头路。你的故乡还有未完成的遗憾,挂念着马祖相关的缺漏的仪典。落日像金色的盆一样沉下去,苍茫的烟水之间已经到了傍晚。离别的情绪渺远难以收束,我把这份心情描摹进久久的凝望里。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者与禅僧崇禅者去年偶然相会、今年寒食节后送对方归江南的经历,抒发了对人生聚散无常的感慨,既有离别的不舍怅惘,也有禅门通透的旷达心态,是一首兼具人情温度与禅理意趣的赠别诗。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,起源于春秋时期纪念介子推的传说。古代寒食节期间有禁火、吃冷食、祭扫、踏青的习俗。诗中提到寒食节,是为了点明送别的具体时间,寒食节后正是春末时节,适合出行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要舒缓,语气要平和。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“去年/社燕前”“一笑/塞鸿来”。读到“归心忽飘絮”时语气稍快,体现归心的急切。读到最后两句“离情渺难收,摹写入凝伫”时语速放慢,语气放轻,体现离别的怅惘。
基础句式仿写指导
可以模仿“此生付浮云,忽散还复聚”的比喻句式,先点明本体,再用自然事物作喻,写出事物的动态变化。比如可以仿写“思念付清风,忽远还复近”“乡愁付明月,忽缺还复圆”,句式整齐,表意生动,适合用来抒发抽象的情感。
核心名句写作应用
“此生付浮云,忽散还复聚”适合用在表达离别、感慨人生聚散的作文场景中。比如写和同学毕业分别的场景时,可以写“我们都知道此生付浮云,忽散还复聚,只要彼此挂念,总有再会的一天”,能够很好地体现离别时的旷达心态,增强文章的感染力。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
两首作品都是赠别诗,都抒发了与友人离别的不舍与美好祝愿,情感真挚动人,是古典赠别诗的经典作品。
《题西林壁》同体裁|同主题
两首作品都是宋代的哲理诗,都融入了禅宗的思想智慧,用浅显的语言表达深刻的人生道理,可读性和思想性都很强。

名句 CLASSIC LINES

此生付浮云,忽散还复聚
该句以浮云为喻阐释人生聚散的无常性。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待