阎资钦提举生辰

提举是宋代官职名，主管地方专项事务。英物指杰出人才。麒麟是古代祥瑞，比喻优秀人物。非烟指祥云。青禁、紫宸都是皇宫的代称。浮蚁指酒面上的泡沫，代指酒。弱水、十洲是道教传说中的仙境。

时节已经到了春半，风光过了正月上旬。人间出现了杰出的人才，就像麒麟降临大地。冻雨停了又下，祥云从夜里一直飘到清晨。欢呼声传遍湘楚大地，祥和的气息充满了官员聚会的场所。您的孝友品行无人能比，豁达的性格也超出常人。浑身都是美好的品德，整天都不违背仁的准则。梦里已经去过皇宫，很快就要入朝侍奉皇帝。在朝堂上懂得大局，博古通今品性纯粹。诗作精妙可入名家之列，文章高超堪比《过秦论》。公正廉洁像美玉一样，刚正威严像神明一样。幕府里有名的文人汇聚，堂上摆着精美的宴席。歌女唱着《白雪》古调，声音像串起来的珠子，酒面的泡沫皱起来像红色的鱼鳞。我庆幸很早就认识您，还能经常和您亲近交谈。什么时候我们一起渡过弱水，共同看十洲仙境的春色。

全诗是为阎资钦贺寿所作，依次点明生辰时节、赞美寿主才德品性、祝愿其仕途顺利、描写寿宴盛况，最后表达二人的深厚交谊与同游仙境的美好祝愿。