和杨良卿

客愁何处不相寻,节物年年又见侵。

不为黄花思故国,羞堪白发负初心。

临风有句空悲咤,独酌无人诉浅深。

却羡杨卿横槊后,从嘲落帽吐衣襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
节日重阳节
月份九月
创作背景
重阳和诗
本诗为南宋文人李流谦的和诗,创作于乾道年间诗人客居异乡期间,适逢重阳节,诗人收到友人杨良卿的赠诗后,触景生情创作本首和作回应,创作动因包含抒发自身羁旅愁思与坚守志节的心境,同时酬答友人赠诗的情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范,是古代文人最常用的创作体裁之一,历代佳作数量极多,在古典诗歌史上占有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是客居异乡适逢重阳的羁旅愁思,第二层是年华老去仍坚守初心的志节操守,同时暗含对友人杨良卿慷慨气度的赞许之情,历代主流解读均认同其情感表达真挚沉郁,没有过度悲戚的消极倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“节物”,指的是各个季节对应的风物景色,这里特指重阳节的相关景物。其次是“黄花”,就是菊花,是重阳节最具代表性的花卉。第三是“初心”,指的是一个人最初立下的志向、理想。第四是“悲咤”,意思是悲伤感叹。第五是“横槊”,槊是古代的一种兵器,横槊在这里指行军作战或者施展抱负的状态。第六是“落帽”,是和重阳节相关的经典典故,指人洒脱不羁的气度。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,客居在外的愁绪在哪里都能找到我,逃都逃不开。第二句的意思是,一年又一年,应季的景物又出现在眼前,触发了我的愁思。第三句的意思是,我现在并不是因为看到重阳节的菊花才思念故乡。第四句的意思是,我只是羞愧于头发都白了,还辜负了自己最初的志向。第五句的意思是,迎着风我写下诗句,却只能白白地悲伤感叹。第六句的意思是,我独自一人喝酒,没有人可以诉说我心里的愁绪深浅。第七句的意思是,我现在反而羡慕杨良卿你能在施展抱负之后。第八句的意思是,洒脱不羁地笑着,任凭帽子被风吹落,尽情抒发自己的胸怀。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在重阳节的时候写给友人杨良卿的和诗。全诗围绕诗人客居异乡的愁绪展开,没有停留在普通的思乡情感上,反而重点表达了自己年华老去却还没实现最初志向的愧疚感,以及坚守初心的人生态度。同时诗人也表达了对友人洒脱气度、能够施展抱负的赞许和羡慕之情。整首诗的情感真挚平实,没有过度的伤感,反而暗含着积极向上的力量,读者很容易就能感受到诗人的心境和追求。
跨学科 · 是什么
黄花(菊花)植物学
诗里提到的黄花就是我们常说的菊花,属于菊科菊属的多年生草本植物。菊花的花期大多集中在每年的农历九月,正好对应重阳节的时间。菊花的颜色很多,黄色是古代最常见的品种,所以古人也常把菊花叫做黄花。菊花的适应性很强,在中国大部分地区都能种植,自古以来就深受中国人喜爱,和梅、兰、竹一起被称为“花中四君子”,有高洁、坚贞的文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓沉稳,不要过快。第一二句要读出愁绪萦绕的感觉,“客愁何处/不相寻,节物年年/又见侵”,每句中间可以稍微停顿一下。第三四句是全诗的核心,要读得厚重有力,突出诗人坚守志向的情感,“不为黄花/思故国,羞堪白发/负初心”,重音放在“思故国”和“负初心”上。第五六句要读出孤寂的感觉,语气稍微放低。最后两句要读出赞许的感觉,语气稍微上扬,体现出对友人的羡慕和肯定。诵读的时候要注意每句七个字的节奏,断句统一为前四字后三字,符合七言诗的基本诵读规律。
句式仿写指导
我们可以仿写“不为黄花思故国,羞堪白发负初心”这个转折句式,这个句式的结构是“不为+具体事物+情感/行为,羞堪/岂因+自身状态+价值追求”,前后两句形成转折对比,突出后一句的核心观点。比如我们可以仿写“不为闲花迷前路,岂惧风霜改素心”,表达不被外界诱惑,坚持本心的态度。也可以仿写“不为佳肴思故土,唯愧无功负少年”,表达奋斗的决心。仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对,平仄协调,读起来朗朗上口,符合七言诗的句式特点。
名句写作应用
核心名句“不为黄花思故国,羞堪白发负初心”可以用在很多日常写作场景中。首先可以用在以“坚守初心”为主题的作文里,放在开头引出主题,或者放在结尾升华主旨。其次可以用在关于理想、奋斗的演讲稿里,用来表达自己坚守理想的决心。也可以用在个人的感悟随笔里,抒发自己不被外界因素干扰,坚持最初志向的心境。比如可以这样写:“走在追梦的路上,我们难免会遇到各种诱惑和挫折,正如古人所说‘不为黄花思故国,羞堪白发负初心’,只有守住最初的信念,才能抵达想去的远方。”这个名句的适用范围很广,只要和坚守初心、理想追求相关的内容都可以使用。
关联知识图谱
孟嘉落帽典故同典故
本诗中的“落帽”一词来源于孟嘉落帽的典故,相传东晋时期的孟嘉在重阳节参加桓温举办的宴会,帽子被风吹落却浑然不觉,桓温让人写文章嘲笑他,孟嘉提笔写文回应,文采斐然,所有人都很赞叹,后来这个典故就用来形容人洒脱不羁的气度,和本诗中的语境完全契合,都是用来表现重阳节宴饮时的洒脱状态。
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
王维的《九月九日忆山东兄弟》也是经典的重阳主题诗作,和本诗一样都是创作于诗人客居异乡的时候,都抒发了重阳节触发的羁旅愁思,属于同一主题的经典作品,都是中小学语文必学的古诗文内容,读者可以对照阅读,感受不同诗人在同一节日场景下的不同情感表达。

名句 CLASSIC LINES

不为黄花思故国,羞堪白发负初心
该句语言直白却情感厚重,将个人志节置于情感首位。

标签 TAGS

作者 POET

苏过 1072年-1123年
北宋官员、文学家,苏轼幼子,时称小坡

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待