同道祖及子舍游茶山归因成

寒窗送曙鸡一鸣,寻山蓐食天初晴。

水口溪穷为停棹,步携东坦仍添丁。

虎头岩高山色好,竹舆遥睇眼为青。

花濑蒙蒙胜紫气,微花拂衽闻芳馨。

岌峨悬臼与天接,脚力欲趁飞猱轻。

此邦佳处遍寻陟,夫差所顾独未经。

兹游野服穿不借,自胜五马仍双旌。

忆昔贞元守修贡,木瓜堂庑辉山扃。

两邦歌舞竞姝丽,谷雨不许遨头醒。

只今金沙杂榛莽,空照华髪垂星星。

近涧喧豗泉㶁㶁,远峰娇腻云英英。

山僧意勤苞紫笋,倾盖一笑无平生。

息黥补劓有甘寝,梦觉起作游山行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 感慨 · 旷达 · 游赏 · 闲适
创作背景
南宋隆兴二年游建安茶山所作
该诗作于南宋隆兴二年(1164年),作者时任建宁府知州,携亲友同游辖境内建安北苑茶山,览景怀古有感而作,是现存宋代记录北苑贡茶生产场景的重要一手史料类诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗属于古体诗范畴,不受近体诗严格的平仄、对仗、押韵规则限制,句式灵活自由,篇幅可随内容需求调整,是唐宋文人纪游抒怀类作品的常用体裁,在古典诗歌体裁体系中兼具叙事容量大、抒情舒展的优势。
情感 · 解读
全诗以春日游赏茶山的轻松愉悦为核心基础情感,穿插对唐宋两代贡茶制度兴衰变迁的怅惘慨叹,最终落脚于挣脱仕途俗务束缚、亲近自然回归本真的旷达自适心境,情感层次清晰舒展,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓐食指早晨未起身就在床席上进食,代指提前吃早饭赶路;东坦是女婿的代称,出自王羲之东床坦腹的典故;添丁代指家中年幼的晚辈;不借是古代对草鞋的俗称;遨头是宋代对知州带领僚属春游的称呼;息黥补劓指去除世俗的束缚,恢复自身的本真状态,出自《庄子》。这些字词都是宋代诗文常用的词汇,理解含义就能读懂全诗的基础内容。
逐句白话释义
寒窗旁公鸡打鸣迎来了曙光,我们提前吃完早饭去游山,天刚好放晴。走到溪水的尽头就停下船,带着女婿和家里的晚辈一起步行登山。虎头岩很高山色秀美,坐在竹轿上远远望去,眼睛都觉得清亮舒适。开满花的溪水边雾气蒙蒙比紫气还要好看,细小的花瓣擦过衣袖,能闻到淡淡的香气。高高的悬臼峰好像和天连在一起,我们脚步轻快得好像能赶上飞舞的猿猴。这个地方的好景色我们都走遍了,只有吴王夫差曾经到过的地方从来没去过。这次出游穿着便服蹬着草鞋,比骑着高头大马带着仪仗队还要舒服。回想唐代贞元年间,当地的官员负责督办贡茶,木瓜堂的建筑在山门口光彩夺目。两地的百姓都载歌载舞,美女如云,谷雨之前知州根本没时间醒酒。现在当年的金沙地面已经长满了杂草,只能照着我花白的头发。近处的山涧泉水哗哗流淌声音很大,远处的山峰上云朵白白软软的很好看。山里的和尚很热情,给我们包了紫笋茶,我们刚见面就像老朋友一样合得来。我舒服地睡了一觉恢复精神,睡醒之后就写下了这首游山的诗。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者带着亲友春日游赏建安茶山的全过程,先是写出发的场景,再写沿途看到的茶山秀美风光,接着回忆了唐宋时期这里贡茶制度兴盛的热闹场景,对比现在的荒凉生出了很多感慨,最后写和山里的和尚相谈甚欢,休息之后写下这首诗。整首诗的氛围轻松自然,既写出了春天游山的快乐,也有对时光变迁的感慨,最后落脚在远离官场俗务的轻松心情上,是一首很有生活气息的纪游诗。
跨学科 · 是什么
紫笋茶植物学
紫笋茶是一种优质的茶树品种,适合生长在气候湿润、酸性土壤的南方山区,因为芽叶发紫、形状像竹笋而得名。从唐代开始紫笋茶就是皇家专用的贡茶,普通百姓很难喝到,现在也是我国的知名茶叶品种,很受茶友喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言古诗,每句都按照二二三的节奏断句就可以,比如“寒窗/送曙/鸡一鸣,寻山/蓐食/天初晴”。读到写景的句子的时候语气可以轻快一点,读出看到美景的愉悦感;读到怀古的句子的时候语气可以稍微放缓一点,带出感慨的感觉;读到最后几句的时候语气可以舒展放松,读出作者的旷达心情。整首诗的诵读速度不用太快,自然流畅就可以。
句式仿写指导
大家可以学习诗里“近涧喧豗泉㶁㶁,远峰娇腻云英英”的对偶句式来写景物,这个句式的特点是一句写近处的景物、侧重听觉描写,一句写远处的景物、侧重视觉描写,上下句对仗工整,读起来朗朗上口。仿写的时候可以先确定要写的场景,比如春日湖边的景色,就可以写“近岸风柔波滟滟,远峦雾重树苍苍”,按照这个结构多练习就能写出很好的写景句子。
核心名句应用
“近涧喧豗泉㶁㶁,远峰娇腻云英英”这个名句很适合用在写景的作文里,比如写山水游记、春日随笔、家乡的风景这类主题的文章的时候都可以用。比如你去山里旅游,看到山涧的泉水流淌,远处的山峰被云笼罩,就可以引用这句诗来描写景色,能让你的作文更有文采。平时发朋友圈记录出游风景的时候用这句诗也很合适,比单纯说“风景好美”要有格调得多。
关联知识图谱
卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》同主题
两首诗都是唐宋时期的经典茶诗,都提到了唐代的贡茶制度,都是研究古代茶文化的重要文学作品,内容都涉及茶叶的珍贵和贡茶相关的场景,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

近涧喧豗泉㶁㶁,远峰娇腻云英英
该句以视听结合、远近对照的手法描摹茶山春日盛景,对仗工稳,意象明丽鲜活。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待