观山谒蒋叔明赵邻叔二坟

寒食观山道,佳城隔垅分。

赵公今不武,蒋老去修文。

歌薤犹前日,栽松已插云。

生平各投分,絮酒荐蒿焄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 悼亡 · 感伤
节日寒食节
创作背景
寒食祭扫友人墓
本诗为南宋晚期诗人卫宗武所作,创作于诗人寒食节前往观山祭扫蒋叔明、赵邻叔两位已故友人坟墓之时,诗人感念二人平生交谊,触景生情创作此篇,学界公认创作于其晚年居乡时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,每句五字,全诗共八句,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规则,是古典悼亡题材诗歌常用的体裁形式。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人祭扫已故友人坟墓时的伤悼之情,既有对二人离世的痛惜,也有对过往交谊的感念,暗含岁月流逝、故交零落的怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“佳城”是古代对坟墓的美称,“歌薤”指唱挽歌,“薤”是古代挽歌《薤露》的简称,“投分”指意气相投、交情深厚,“絮酒”指祭祀用的薄酒,“蒿焄”指祭祀时祭品散发的香气。字词含义简单直白,没有生僻的通假字和古今异义用法,符合宋诗日常叙事的用词特点。
逐句白话释义
寒食节我走在观山的道路上,两位好友的坟墓隔着田垄各自分布。赵公已经离开了人世,蒋老也逝去去往了地下修文的地方。当初为他们唱挽歌的场景仿佛就在昨天,当年种下的松树现在已经长得高入云霄。我们生平都是意气相投的好友,今天我奉上薄酒和祭品来祭拜你们的亡灵。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学化修饰,能够让普通读者快速理解全诗内容。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人寒食节上观山祭扫两位已故好友的全过程,描写了墓地的周边环境,回忆了与好友生前的交往,抒发了对好友深切的怀念之情,也暗含了对岁月流逝、故人零落的怅惘感慨。内容质朴真实,情感沉挚动人,是宋代悼亡诗中极具生活实感的作品。
跨学科 · 是什么
寒食节祭祀习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,时间在清明节前一二日,古代民间在寒食节有不上火做饭、吃冷食、上山祭扫先人的习俗,这首诗的创作场景就契合寒食节的祭祀传统。这个习俗从春秋时期就已经产生,在宋代已经成为全国性的节日习俗,至今部分地区仍然保留寒食祭扫的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要低沉舒缓,每句的断句节奏为“2-2-1”式,比如“寒食/观山/道”“佳城/隔垅/分”,颈联“歌薤/犹/前日,栽松/已/插云”可以稍微放慢节奏,重读“犹”和“已”两个字,突出今昔对比的感伤情绪,尾联语气要更加柔和,体现祭拜友人的诚恳心意。
句式仿写指导
可以学习本诗颈联“歌薤犹前日,栽松已插云”的今昔对比句式,前后两句选取同一个事件不同时间的两个场景,用“犹”和“已”两个字形成对比,比如可以仿写“嬉闹犹前日,鬓边已生霜”“栽苗犹昨日,稻穗已弯腰”等句子,能够非常直观地突出时间流逝的效果,适合用在回忆类、怀旧类的写作内容中。
名句写作应用示例
名句“歌薤犹前日,栽松已插云”适合用在怀念已故亲友、感叹时间流逝的作文场景中,比如写祭奠去世的恩师时可以用:“站在老师的墓前,我不由得想起那句‘歌薤犹前日,栽松已插云’,当初毕业时老师的谆谆教诲还在耳边回响,现在他墓前的柏树已经长得比我还高了。”能够非常贴切地表达出物是人非的感伤情绪。
关联知识图谱
《寒食》(韩翃)同主题|同节日
两首作品都以寒食节为创作背景,都描写了寒食节的场景,韩翃的《寒食》描写的是唐代寒食节的宫廷习俗,本诗描写的是宋代寒食节的民间祭扫习俗,二者共同体现了寒食节的文化内涵。
挽歌文化同典故|文化关联
本诗中的“歌薤”引用了古代挽歌《薤露》的典故,《薤露》是中国古代最早的挽歌之一,产生于汉代,专门用于丧葬仪式上演唱,是中国传统挽歌文化的核心代表内容。

名句 CLASSIC LINES

歌薤犹前日,栽松已插云
该句以今昔对比的手法凸显时间流逝之快。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待