伏蒙孝立朝请同年赴九日燕集翌日以佳篇须酒谨依韵上谢

新稻翻匙羮芋魁,殷勤重客肯相陪。

醉归已彻重城漏,睡起应寻十日杯。

欲得杜康连榼至,因令毛颖寄辞来。

扶头往饷宜频釂,更喜输租罢与催。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 喜悦 · 真挚 · 送别 · 闲适
节日重阳节
月份九月
创作背景
依韵酬赠索酒诗作
本诗为北宋诗人邹浩所作,重阳节设宴款待同榜进士好友孝立,对方次日寄诗索要酒品,作者依原韵创作此诗回赠,同时附赠酒品,具体创作年份学界暂未统一
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗的一种,起源于南北朝,定型于初唐,格律严密,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,是宋代文人常用的酬赠诗体裁
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对友人赴宴的感激之情,二是秋收完成、无租税催缴的闲适喜悦,三是对友人的真挚关切,历代解读无明显争议

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,羮芋魁指用芋头煮的羹汤,是宋代民间常见的待客食物。第二,重客指贵客,这里指代受邀赴宴的同年好友孝立。第三,重城漏指都城的更漏,用来计时,这里代指夜深。第四,杜康是传说中酒的发明者,后世用来代指酒。第五,毛颖是毛笔的代称,出自韩愈的《毛颖传》,这里指代友人寄来的索酒诗作。第六,扶头指扶头酒,是一种酒劲较大、易使人醉的酒。第七,釂指喝完杯中酒,也就是干杯的意思。第八,输租指缴纳完田租赋税。
逐句白话释义
第一句:刚收获的新稻盛在匙里,还有煮好的芋头羹摆上桌。第二句:我十分感激贵客你愿意前来赴宴相陪。第三句:我们宴饮到深夜才醉醺醺地回家,当时城里的更漏都已经报过了天明。第四句:你睡醒之后应该还想着要继续饮酒。第五句:你想要我把整坛的酒都给你送过去。第六句:所以特意写了一首诗寄过来说明你的诉求。第七句:我现在给你送来了扶头酒,你可要经常端杯喝个痛快。第八句:更让人高兴的是今年的田租都已经缴完了,再也没有人来催租了。
核心内容与主旨
第一,这首诗是北宋诗人邹浩创作的酬赠类七言律诗。第二,创作背景是作者重阳节设宴招待同榜好友孝立之后。第三,首联先描写了宴会上准备的朴素家常食物,点明自己待客的恳切心情。第四,颔联回忆了当晚众人宴饮尽欢,直到深夜才散去的场景。第五,颈联写收到友人寄来的索酒诗作,点明创作本诗的缘由。第六,尾联先表达了自己附赠美酒、希望友人开怀畅饮的心意。第七,最后点出今年秋收顺利、租税缴清,没有催租烦恼的愉悦心情。第八,全诗语言朴素自然,没有华丽的修饰,充满了真挚的友人情谊和日常生活的烟火气。
跨学科 · 是什么
宋代重阳节宴饮习俗民俗学
第一,九日就是农历九月初九重阳节,是中国传统节日。第二,宋代重阳节有亲友相聚宴饮、登高、赏菊的习俗。第三,文人之间重阳节设宴招待同年好友是当时常见的社交活动。第四,宴饮后互相寄赠诗文、酒品也是宋代文人的雅事。第五,相关习俗在《东京梦华录》等宋代典籍中都有明确记载。第六,本诗的创作背景完全符合宋代重阳节的民俗特点。第七,这类酬赠诗作也是研究宋代民俗的重要文献材料。第八,重阳节宴饮的习俗一直流传到后世。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首七言律诗的诵读节奏是每句四三断句。第二,首联语速稍缓,读出待客的恳切心情。第三,颔联“醉归已彻重城漏”语速稍快,读出宴饮尽欢的愉悦。第四,“睡起应寻十日杯”语气要略带调侃,写出对友人的了解。第五,颈联“欲得杜康连榼至”读出诙谐的语气,“因令毛颖寄辞来”读出收到诗作的趣味。第六,尾联“扶头往饷宜频釂”语气恳切,读出对友人的关切。第七,“更喜输租罢与催”语速放缓,读出闲适愉悦的心情。第八,全诗整体语调轻松自然,不需要过于庄重。
基础句式仿写指导
第一,可仿写本诗“欲得…因令…”的承接句式,用来表达两件事的因果关系。第二,这种句式结构清晰,逻辑明确,适合用在记叙文和散文中。第三,仿写示例1:“欲得春花开满院,因令园丁早施肥。”第四,仿写示例2:“欲得诗书藏满架,因令童仆勤搜集。”第五,也可以仿写首联的景物加情感的起句方式,用来开篇点明场景。第六,仿写示例3:“新笋烹盘茶正沸,殷勤好友踏春归。”第七,仿写时要注意前后内容的关联性,不要出现逻辑断裂。第八,这类句式日常写作中适用范围很广,容易掌握。
核心名句写作应用
第一,“欲得杜康连榼至,因令毛颖寄辞来”适合用在描写文人交往、朋友雅事的文章中。第二,应用场景1:写同学聚会的文章,可以用这句来形容大家宴饮赋诗的雅趣。第三,应用场景2:写收到朋友寄来的书信或者礼物的文章,可以用这句来表达收到礼物的喜悦。第四,应用场景3:写古代文人生活的散文,可以用这句来表现宋代文人的社交特点。第五,用的时候不需要改动原句,直接引用即可。第六,这句的风格比较典雅,适合用在文风偏文雅的文章中。第七,引用的时候可以适当补充说明,让不熟悉典故的读者也能理解意思。第八,这句还可以用在赞美友人之间真挚情谊的文章中。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》(王维)同主题
第一,两首作品都是以重阳节为创作背景的古典诗词。第二,都涉及到重阳节的传统习俗内容的描写。第三,都融入了作者的个人真实情感,没有虚假的修饰。第四,王维的诗侧重表达重阳节对亲人的思念之情。第五,本诗侧重表达重阳节与友人相聚的闲适愉悦之情。第六,两首诗都是唐宋时期重阳节诗词的代表性作品。第七,适合放在一起进行对比阅读,了解不同诗人的创作风格。第八,也可以帮助读者全面了解重阳节的多元文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

欲得杜康连榼至,因令毛颖寄辞来
本诗巧用杜康代酒、毛颖代笔的典故,生动展现了友人索酒的情态与文人酬赠的雅趣。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待