汝明以诗谢饷菊次韵二首 其一

千本黄花嫩色深,恍疑春色变家林。

禅翁护戒新停酒,小宴无因费百金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 雅趣
节日重阳节
月份九月
创作背景
元祐年间赠菊唱和
本诗为苏辙收到友人张汝明馈赠菊花后,次韵回应张汝明所作《谢饷菊》诗的第一首,创作于北宋元祐年间苏辙在汴京任职时期,属于元祐文人圈日常唱和的作品,创作动因纯粹为友人交往的雅事,无特殊政治寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,适合即兴抒情、唱和应答,在古代文人日常交往中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是见到千株菊花盛放的惊喜愉悦,第二层是收到友人赠菊的感念欣慰,第三层是与友人小聚赏菊、不受俗务束缚的恬淡闲适,整体情感平和清雅,符合北宋文人的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗。饷菊指赠送菊花。黄花是古代对菊花的常见代称。禅翁指信奉佛教、遵守戒律的友人。护戒指遵守佛教的戒律规定。费百金指花费大量钱财置办宴席。
逐句白话释义
第一句的意思是上千株菊花争相开放,娇嫩的花色浓艳饱满。第二句的意思是恍惚之间我怀疑是春天的景色回到了自家的园林。第三句的意思是信奉佛教的老友刚遵守戒律停止了饮酒。第四句的意思是办这场赏菊的小宴会,也用不着花费百金的买酒钱。
核心主旨概括
这首诗围绕收到友人赠菊的事件展开,先描写秋日菊花盛放的美丽景象,再记叙和友人小聚赏菊的场景,展现了北宋文人日常交往的清雅趣味,抒发了诗人恬淡闲适、不慕奢华的生活态度。
跨学科 · 是什么
菊花植物特征植物学
对应的诗句是“千本黄花嫩色深”。文学表达是上千株黄色菊花盛放,花色娇嫩浓艳。科学事实是菊花是菊科菊属多年生草本植物,花期多集中在秋季,黄色是菊花最常见的原生花色之一,花型饱满、色彩鲜亮是观赏菊的典型特征。所属学科是植物学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:千本/黄花/嫩色深,恍疑/春色/变家林。禅翁/护戒/新停酒,小宴/无因/费百金。整体语气要平缓轻松,读第二句时可以稍微加重“恍疑”二字的语气,读出见到菊开时的惊喜感,最后两句语气放缓,读出闲适的感觉。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“恍疑XX变XX”的错觉描写句式,这类句式适合用来描写景色带来的强烈视觉冲击。仿写示例:千树红梅香雪漫,恍疑冬絮落春园。这句就模仿了原句的结构,用春天的柳絮来比喻冬日的梅花落瓣,写出了梅花盛放的美感。
名句写作应用指导
核心名句“千本黄花嫩色深,恍疑春色变家林”适合用在描写秋日赏菊、秋游观景的场景中。比如写秋游去菊展参观的作文时,可以用这句开篇,引出下文对菊花盛景的描写,能够提升文章的文化底蕴,让描写更有画面感。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
本诗属于唱和诗中的次韵类,是古代文人交往时常见的诗歌创作形式,要求和诗的韵脚、用韵顺序都和原诗完全一致,考验创作者的文学功底。

名句 CLASSIC LINES

千本黄花嫩色深,恍疑春色变家林
这句是本诗的核心名句,以春色喻秋菊繁盛的景象,笔致新奇跳脱,打破了秋景萧瑟的固有认知,常被后世菊展、古典园林宣传引用。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待