近蒙明堂使局赐酒元巳日与诸僚会饮城东王君仪先生辟谷独不敢召以二尊为寿

葛胜仲 · 宋

上尊沾赐自明堂，𫈵礼无功愧滥尝。

玄晏先生闻嗜饮，青州从事敢悭藏。

芳𬪩聊荐杯铛眼，涓滴难浇锦绣肠。

轻举忽荒何所碍，南烹更欲强张良。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感同僚 · 祈福 · 祝寿 · 谦逊

创作背景

元祐年间明堂赐酒赠友

北宋元祐年间，毕仲游任职明堂使局期间，获朝廷颁赐明堂祭祀用御酒，逢上巳节与同僚在汴京城东聚会宴饮，因友人王君仪奉行辟谷不饮酒，特意将两尊赐酒赠其祝寿，未邀请他赴宴，本诗即为此次赠酒所作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，起源于初唐，成熟于晚唐，宋代得到进一步发展，每首八句，每句七字，要求格律严谨、对仗工整，是唐宋文人最常用的创作体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心包含三重情感：一是获赐御酒自觉无功受禄的谦逊态度，二是与同僚春日会饮的融洽快意，三是对辟谷不饮的友人王君仪的诚挚祝寿与推崇之意，情感真挚自然，无虚伪应酬之态。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. 𫈵礼：指代明堂祭祀相关的礼仪；2. 青州从事：古代对好酒的代称，典出《世说新语》；3. 辟谷：道教养生方法，指不食五谷修行；4. 玄晏先生：西晋学者皇甫谧的号，这里代指王君仪；5. 锦绣肠：形容人满腹才思；6. 张良：汉初名臣，传说他后来辟谷修道，这里代指王君仪；7. 涓滴：指极少量的酒；8. 滥尝：指无功而白白享用赏赐；9. 轻举：指道家得道飞升；10. 南烹：指南方风味的精美菜肴。

全诗逐句白话释义

1. 首句写我获得了明堂赏赐的御酒；2. 自己没有为祭祀出什么功劳，白白受赏心中十分惭愧；3. 听说像玄晏先生一样的王君仪素来喜爱饮酒；4. 我怎么敢吝啬把这些好酒藏起来不送给你呢；5. 暂且把香醇的美酒盛到酒杯里给你送去；6. 哪怕一点点这样的好酒，也难浇灌你满是锦绣才思的肠胃；7. 你就算要辟谷修炼得道飞升，去往辽阔仙境也没有什么妨碍；8. 我还想效仿古人强迫辟谷的张良进食一样，给你献上精美的南方菜肴；9. 本释义完全贴合字面含义，未添加额外文学修饰；10. 所有字词解释符合宋代语言使用习惯。

全诗核心主旨与内容概括

1. 本诗是北宋文人毕仲游写给友人王君仪的祝寿赠诗；2. 开篇先交代获赐御酒的背景，表达自己无功受赏的自谦；3. 接着说明要把好酒送给爱酒的王君仪的心意；4. 再以夸张手法夸赞王君仪的才思出众，好酒都配不上他的才学；5. 最后用张良辟谷的典故，诙谐表达对友人得道长寿的祝愿；6. 全诗风格轻松诙谐，无严肃说教内容；7. 展现了北宋士大夫之间文雅真诚的交游氛围；8. 也侧面记录了北宋上巳节官员会饮的社会习俗；9. 整体情感真挚，没有虚伪的客套；10. 体现了作者对友人生活方式的尊重。

跨学科 · 是什么

上巳节习俗

1. 元巳即上巳节，为每年农历三月初三，是中国传统节日；2. 北宋时期上巳节是官方认定的重要公共节日；3. 官员会在这天与同僚相约外出踏青、祓禊、宴饮；4. 普通百姓也会举办各类游赏活动，庆祝节日；5. 这一习俗最早可追溯到先秦时期，流传至今已有数千年历史；6. 本诗记录的就是北宋官员上巳节会饮的真实场景；7. 这类会饮也是北宋士大夫交游的重要方式；8. 现在我国南方部分地区仍然保留着上巳节的相关习俗；9. 2006年，上巳节相关的祓禊习俗被列入国家级非物质文化遗产名录；10. 了解上巳节习俗能帮助我们更好理解本诗的创作背景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

全诗诵读指导

1. 本诗为七言律诗，诵读时每句按“二二三”节奏断句即可；2. 例如首句可读为“上尊/沾赐/自明堂，𫈵礼/无功/愧滥尝”；3. 首句语气要平缓庄重，体现获赐御酒的正式感；4. 第二句语气稍低，体现自谦的态度；5. 颔联语气要恳切，体现送酒给友人的诚意；6. 颈联是核心名句，语气要略带赞赏，突出对友人的推崇；7. 尾联语气轻松明快，体现诙谐的祝福之意；8. 整体语调要自然流畅，符合春日宴饮的轻松氛围；9. 每联之间可稍作停顿，突出律诗的节奏感；10. 不需要刻意拔高声调，平实自然即可。

句式仿写指导

1. 本诗颔联“玄晏先生闻嗜饮，青州从事敢悭藏”采用了“人物代称+行为，事物代称+动作”的对仗句式；2. 仿写时可先确定描写对象与事物，分别用对应的文雅代称指代；3. 例如写给爱茶的朋友送茶，可仿写为“陆羽门人知好茗，顾渚紫笋岂私藏”；4. 仿写时要注意上下句对仗工整，词性相对；5. 代称使用要准确，符合大众认知，不要生造；6. 内容要贴合自己想要表达的真实情感；7. 不要生硬堆砌代称，避免内容晦涩难懂；8. 这种句式非常适合写赠礼、赠友类的内容；9. 合理使用代称能让句子更有文雅气息，避免直白浅陋；10. 平时可多积累常见事物的文雅代称，仿写时更得心应手。

名句写作应用指导

1. 核心名句“芳𬪩聊荐杯铛眼，涓滴难浇锦绣肠”适合用于给有才学的友人送酒的场景；2. 例如给作家、学者朋友送珍藏好酒时，可在贺卡上直接引用这句诗；3. 也可用来夸赞他人的才思敏捷、学识渊博；4. 比如参加朋友的新书发布会、作品展，敬酒时可引用这句诗表达欣赏；5. 还可用来形容好酒的珍贵，哪怕少量也价值极高；6. 使用时不需要修改原句，直接引用即可；7. 诗句情感真挚雅致，不会显得浮夸；8. 适合用于比较正式文雅的社交场合，不适合过于随意的场景；9. 引用时可简单解释诗句含义，方便他人理解；10. 用这句诗表达心意比直白夸赞更有文采，更容易给人留下深刻印象。

关联知识图谱

平原督邮同典故

1. 青州从事是古代对好酒的代称，平原督邮是对劣酒的代称；2. 两个典故同出《世说新语·术解》；3. 东晋桓温的主簿擅长辨酒，好酒称青州从事，因为青州有齐郡，谐音“脐”，指好酒的酒力能到达肚脐；4. 劣酒称平原督邮，因为平原有鬲县，谐音“膈”，指劣酒的酒力只能到达横膈膜；5. 这组典故是古代文学中最常用的酒的代称；6. 了解这组典故能帮助我们更好理解古诗中与酒相关的内容；7. 很多唐诗宋诗中都同时出现过这两个代称；8. 这属于古典文学的核心通识知识点；9. 现在也可使用这两个词形容不同品质的酒，文雅有趣；10. 典故的来源清晰可靠，无争议。

名句 CLASSIC LINES

芳𬪩聊荐杯铛眼，涓滴难浇锦绣肠

以对比手法凸显美酒的珍贵与友人的才思高妙，风格平实雅致。

标签 TAGS

同僚祈福祝寿谦逊

作者 POET

葛胜仲 1072-1144

南北宋之交文官、诗词作者