御阁端午帖子 其一一

浴兰袭祉良辰启,握纪无为圣道尊。

舄奕嘉祥充九禁,冲融和气遍干门。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感家国情怀 · 祈福 · 祝愿 · 赞美
节日端午节
创作背景
北宋宫廷端午应制创作
本诗为北宋学士院为端午节气撰写的御阁专用帖子词,创作于端午前夕,用于张贴在帝王居住的宫殿阁门,承担节日装饰与礼仪祝颂功能,属于官方规定的应制创作范畴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于宋代宫廷特有的帖子词类文体。帖子词是每逢立春、端午等节令,由学士院撰写的短诗,张贴于宫廷各阁门用作装饰与祝颂。这类文体整体风格典正平和,内容多为颂祝祥瑞、褒扬德政,是宋代宫廷礼仪文化的组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感为端午时节的颂祝之意,既包含对端午良辰的庆贺,也有对君主圣明德政的褒扬,更寄托了对宫廷祥瑞充盈、天下祥和安宁的美好祈愿,符合宋代应制帖子词的抒情范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浴兰是端午传统习俗,指采摘兰草煮水沐浴。古人认为此举可驱邪避秽,祈求安康。袭祉的意思是迎受福祉,是古代颂祝类文本常用词汇。握纪指帝王执掌国家纲纪,是对君主执政的褒扬。无为是指道家提倡的无为而治,这里称颂君主治国有方。舄奕是形容连绵不绝的样子,多用于修饰祥瑞福运。九禁是古代对宫廷禁地的代称,指帝王居住的宫城范围。冲融形容和气弥漫的状态,带有祥和美好的意涵。干门原指天门,这里代指天下各处。
逐句白话释义
第一句写端午良辰正式开启,人们通过兰汤沐浴的习俗迎受福祉。第二句写圣明的君主执掌国家纲纪,推行无为而治的治国方略,圣道备受尊崇。第三句写连绵不断的吉祥征兆,充满了整个宫廷禁地。第四句写和盛安宁的祥瑞之气,遍布了天下的每一个角落。整体语言平实庄重,符合节日祝颂的场景需求。没有使用晦涩的表达,直白传递出美好的祈愿。符合普通读者的理解能力,不需要额外的专业知识即可读懂。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋宫廷专门为端午节创作的御阁帖子词。核心内容围绕端午节日场景展开,先点出浴兰祈福的端午传统习俗,再褒扬君主的贤明德政,接着描写宫廷内部充满祥瑞的氛围,最后升华到对天下处处祥和安宁的美好祈愿。整体是典型的节日祝颂类作品,没有寄托个人的私人情感,完全服务于宫廷节日礼仪的需求。是了解宋代宫廷节令文化的直观文本材料。
跨学科 · 是什么
端午浴兰习俗民俗学
端午节有兰汤沐浴的传统习俗,这个习俗的历史十分悠久。普通民众会在端午当天采集新鲜的兰草,煮水后用来沐浴。人们相信这样做可以洗去身上的晦气,避免疫病的侵袭,保佑接下来的时间身体健康。这个习俗直到今天,部分地区还有保留,是端午节的代表性传统习俗之一。不需要专业的民俗学知识就可以理解。和诗句里的描写完全对应,是诗句内容的现实来源。体现了古代节日习俗和文学创作的紧密联系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用每句2-2-3的断句节奏,和普通七言绝句的诵读节奏一致。读第一句的时候语气要轻松明快,体现出节日开启的愉悦感。读第二句的时候语气要庄重肃穆,体现出对君主德政的尊崇感。读第三句的时候语气要明亮上扬,体现出祥瑞充盈的喜悦感。读第四句的时候语气要开阔平和,体现出天下祥和的安定感。整体诵读速度不要过快,保持平缓稳重的节奏即可。不需要特殊的诵读技巧,普通人很容易掌握。适合节日场合集体诵读使用。
句式仿写指导
本诗的“XX(场景)+XX(情感)遍XX(范围)”的句式非常适合仿写。仿写的时候首先要确定描写的场景,比如节日、庆典等。然后确定要表达的核心情感,比如喜悦、祥和、喜庆等。最后确定情感覆盖的范围,比如校园、城市、家乡等。比如可以仿写为“喜庆欢声遍校园”,用来描写校园节日活动的热闹场景。也可以仿写为“丰收喜悦遍乡村”,用来描写乡村秋收时节的场景。句式简单易懂,适用性很强。适合中小学生基础写作练习使用。
名句写作应用
核心名句“冲融和气遍干门”适合用在描写祥和喜庆场景的作文里。比如描写传统节日的热闹氛围的时候,可以引用这句话来体现节日的祥和感。描写城市发展安定、居民生活幸福的场景的时候,可以引用这句话来体现社会的和谐感。描写国家发展繁荣、人民安居乐业的场景的时候,可以引用这句话来体现盛世的安定感。引用的时候不需要额外修改,直接放在段落的末尾即可,能够提升文字的典雅感。适用的写作场景非常广泛,日常写作经常可以用到。是非常实用的古典诗词名句素材。
关联知识图谱
欧阳修《御阁端午帖子》同体裁|同主题
欧阳修的《御阁端午帖子》也是北宋宫廷端午应制帖子词的代表作品。和本诗的创作场景、功能、体裁完全一致。都是用于御阁张贴的端午祝颂作品。内容也都是颂赞圣德、祈愿祥瑞的主题。是同类型的经典作品,适合对照阅读。能够帮助读者更好地理解宋代帖子词的整体风格。不需要专业知识就可以感受到两者的共性。

名句 CLASSIC LINES

冲融和气遍干门
本诗核心名句为“冲融和气遍干门”,该句气象开阔,既贴合端午祥和的节日氛围,也展现了对天下安宁的美好祈愿,常被后世用于描写盛世祥和的场景。

标签 TAGS

作者 POET

夏竦 985年-1051年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待