用德祖韵送毛彦时二首 其二

断港冰未泮,海风起蓬蓬。

君行亦良苦,浮家秋复冬。

故人一相遇,醉觉心形融。

道旧有深乐,班荆余古风。

何当度杨子,起视东井中。

未应迫期会,促步佐一同。

况当万灯燃,流光煖疏栊。

胡为即言别,系书凭鸟工。

空令千里月,团团出天东。

解舟动栖禽,破晓啼匆匆。

酒阑城西道,已失衔烛龙。

振衣一回首,瞥去如惊鸿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 送别
节日元宵节
月份正月
创作背景
南宋初年送别友人
本诗创作于南宋高宗绍兴年间,作者王之道时任和州通判,友人毛彦时即将渡江赴任,二人于元宵节短暂相聚后分别,作者遂沿用前人“德祖”诗作原韵创作本首送别诗,记录本次相聚与送别场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为五言体裁,全篇共12联24句,不受近体格律的平仄、押韵严格限制,句式灵活自由,便于抒发复杂绵长的情感,是古典诗歌中常用的送别类体裁样式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层层次:一是对友人毛彦时长年漂泊、奔波劳苦的体恤怜惜,二是好友短暂相聚畅饮的欣喜愉悦,三是元宵节仓促分别的不舍怅惘,四是对友人赴任履职的期许与未来再会的期盼,情感真挚厚重,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“泮”,意思是冰雪融化,对应诗中初春时节冰面尚未完全化开的场景。第二个是“蓬蓬”,用来形容海风强劲、声势浩大的状态,点明了出行的恶劣天气。第三个是“班荆”,指朋友相遇时铺荆草坐地谈心的行为,代指好友相聚叙旧的场景。第四个是“东井”,指二十八星宿里的井宿,位于天空东侧,古人常通过观测星象判断方位与时节。第五个是“鸟工”,这里代指鸿雁,对应古代鸿雁传书的经典典故。第六个是“衔烛龙”,源自古代神话中衔烛照明的神龙,此处代指太阳。第七个是“惊鸿”,指受惊飞起的鸿雁,常用来形容人动作轻盈迅捷的姿态。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
前两句描写送别时的环境:偏僻的水港里冰还没完全融化,海边吹来的风呼呼作响。三四句写对友人的体恤:你这一路出行实在太过辛苦,带着家人漂泊已经从秋天到了冬天。五六句写相聚的场景:老朋友偶然相遇,喝酒喝到尽兴,只觉得身心都十分舒畅放松。七八句写相聚的感受:聊起往事有说不尽的快乐,像古人一样铺荆而坐的相处还保留着上古的淳朴风气。九十句写对友人前路的想象:不知道你什么时候渡过扬子江,抬头就能看见东侧天空的井宿星象。十一十二句劝慰友人:你没必要被任期的期限逼迫,急急忙忙赶去辅佐地方治理。十三十四句点明时节:更何况现在正是元宵节万灯齐燃的时候,流动的灯光暖融融地照着稀疏的窗格。最后八句写离别场景:好友匆匆告别,以后只能靠鸿雁传书,明月东升时友人乘船离去,送完友人回头已经看不到对方的身影。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人王之道创作的送别诗,作于元宵节期间。全诗记录了作者与多年未见的好友毛彦时短暂相聚,之后又不得不仓促送别的完整过程。诗中既写出了对友人常年漂泊奔波劳苦的怜惜,也写出了好友相聚畅饮、共叙旧情的欣喜愉悦。同时也表达了元宵节好友就要匆匆离去的不舍与怅惘,还有对友人赴任后履职顺利的美好期许。全诗语言平实朴素,没有华丽的修饰,所有情感都自然流露,读来十分真挚动人。整首诗的情感基调哀而不伤,既符合送别诗的普遍特质,也有独特的个人生活印记。
跨学科 · 是什么
班荆典故历史学
班荆的典故出自春秋时期的《左传》,记载了楚国的伍举和声子两个人在郑国郊外相遇,铺荆草坐地吃东西聊天的故事。后世就用班荆来指代老朋友偶然相遇,不拘礼节共叙旧情的场景。本诗里用这个典故,既点明了作者和毛彦时是多年的老朋友,也说明两个人的交情十分深厚,相处的时候不需要讲究世俗的虚礼。这个典故从春秋时期一直沿用至今,是古典诗词中常用的友情类典故,大部分读者都能轻松理解它的含义。用这个典故也能让全诗的文化底蕴更加深厚,不需要过多解释就能传递出丰富的信息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要偏舒缓,语气要带着淡淡的怅惘,不用太激昂也不用太悲伤。每一句五言的停顿都是“二三”结构,比如“断港/冰未泮,海风/起蓬蓬”,每联之间停顿1秒左右。读到描写相聚场景的“故人一相遇,醉觉心形融”两句的时候,语气可以稍微轻快一点,体现出相聚的喜悦。读到送别的“胡为即言别,系书凭鸟工”两句的时候,语气要稍微放缓,突出不舍的情绪。读到最后两句“振衣一回首,瞥去如惊鸿”的时候,最后三个字可以稍微拖长一点,留下余味,体现出友人离去后的怅然。诵读的时候音量不用太大,用平时说话的音量就可以,不需要刻意拔高或者压低。
句式仿写指导
本诗里的写景加抒情的句式非常适合仿写,比如“振衣一回首,瞥去如惊鸿”这种动作加比喻的句式。仿写的时候可以先写一个具体的动作,再用一个常见的事物做比喻,传递出对应的情绪。比如可以仿写为“抬手一拂袖,飘然如流云”,用来描写人离开的时候洒脱的姿态。也可以仿写为“抬眼一望月,清辉如流水”,用来描写夜晚赏月的场景。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,只要动作和比喻匹配,能传递出想要表达的情绪就可以。这种句式不管是写日常场景还是写情绪都很适用,是非常好用的五言句式模板。
名句写作应用
本诗的核心名句“振衣一回首,瞥去如惊鸿”适合用在描写离别场景的作文里。比如写和毕业的同学告别的场景,就可以用这句话描写同学转身离开的姿态,突出不舍的情绪。也可以用在描写久别重逢又匆匆离别的场景里,既能体现出对方的姿态轻盈,也能传递出自己的怅惘心情。还可以用在散文里描写陌生人擦肩而过的惊艳场景,突出对方的姿态灵动让人印象深刻。用的时候不需要额外加太多解释,大部分读者都能理解这句话的含义,能给文字增色不少。这句话的适用场景非常广,不管是记叙文还是散文都可以使用。

名句 CLASSIC LINES

振衣一回首,瞥去如惊鸿
本诗核心名句为“振衣一回首,瞥去如惊鸿”,该句用惊鸿比喻友人离去的轻快姿态,兼具画面感与抒情性。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待