九日会南楼坐客十有二人以人世难逢开口笑菊花须插满头归分韵得归字

不用携壶上翠微,南楼风景古云稀。

宁辞坐上吹乌帽,应笑篱边候白衣。

举目佳山伤客意,满园丛菊待人归。

分题未尽宾僚数,更看纹楸小合围。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 闲适 · 雅集
节日重阳节
月份九月
创作背景
重阳南楼雅集分韵赋诗
本诗创作于重阳日文人南楼宴集场合,与会宾客共十二人,众人以“人世难逢开口笑,菊花须插满头归”为韵分题赋诗,作者拈得“归”字为韵,遂创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是古代文人最常用的诗歌体裁之一。全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,一是重阳与友人共聚宴饮的畅快欣悦,二是登高望远触发的客居异乡的淡淡怅惘,三是雅集余兴下棋消遣的闲适悠然,情感表达收放有度,温和克制。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,翠微指青翠掩映的山腰幽深处,也泛指青山。第二,乌帽是古代士人常戴的黑色帽子。第三,白衣指古代官府差役或送酒的仆从,此处用陶渊明相关典故。第四,纹楸指用楸木制作的围棋盘,表面有纹理,是古代围棋盘的常用材质。第五,分题指古代文人雅集时分配作诗主题或韵脚的活动。(共8句)
逐句白话释义
第一句:不需要带着酒壶爬上青翠的高山赏景。第二句:南楼的风光从古至今都十分罕见秀美。第三句:怎么会推辞宴会上风吹落帽子的趣事呢。第四句:应该会笑那篱边等候送酒的白衣差役。第五句:抬头望见远处的好山,触动了客居异乡的愁绪。第六句:满园开得茂盛的菊花,好像在等着人们归来欣赏。第七句:分韵题诗还没给所有宾客分配完任务。第八句:不如先看大家围坐下来下一小局围棋。(共8句)
核心主旨与内容概括
第一,本诗记录了重阳日诗人与友人在南楼宴集的完整过程。第二,开篇先点出南楼风光秀美,无需外出登高即可赏景。第三,中间两联既写宴集的趣事,也抒发了客居异乡的淡淡愁绪。第四,结尾写众人分韵赋诗之余,还下起了围棋,尽显闲适悠然的氛围。第五,全诗整体氛围轻松愉悦,既展现了文人雅集的趣味,也流露了真实的个人情绪。(共8句)
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
第一,重阳节是中国传统节日,时间为每年农历九月初九。第二,重阳节传统习俗包括登高赏秋、饮菊花酒、赏菊、插茱萸等。第三,本诗中提到的登高、赏菊、饮酒都是重阳节的典型习俗。第四,古代文人常在重阳节举办雅集,赋诗饮酒是常见的活动内容。第五,重阳节现在也被赋予了敬老的新内涵,是我国重要的传统节日之一。(共8句)
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一,本诗为七言律诗,诵读时每句按“二二三”的节奏断句即可。第二,首联语调轻松明快,读出南楼风景的秀美之感。第三,颔联语调活泼,读出宴集的愉悦氛围。第四,颈联语调稍缓,读出淡淡的怅惘情绪。第五,尾联语调悠然,读出闲适放松的感觉。第六,诵读时韵脚字可以适当拖长,增强诗歌的韵律感。第七,整体语速不宜过快,要符合古诗舒缓的节奏特点。第八,注意停顿的间隙,留给听众感受情绪的空间。(共8句)
句式仿写指导
第一,可仿写“不用xx上xx,xx风景古云稀”的句式,用来夸赞某个地方的风景。第二,示例:不用驱车入太行,太行山脚风光古云稀。第三,也可仿写“举目xx伤客意,满园xx待人归”的情景交融句式,抒发情绪。第四,示例:举目江天伤客意,满园桂子待人归。第五,仿写时要注意前后两句的对应关系,前句写情,后句写景,形成呼应。第六,用词要贴近生活,不要过于晦涩。第七,要注意句式的节奏,保持七个字的结构。第八,仿写完成后可以多读几遍,调整不通顺的地方。(共8句)
名句应用指导
第一,“举目佳山伤客意,满园丛菊待人归”可用于表达乡愁、盼归的主题。第二,写异乡过节的作文时可以引用这句,烘托思乡的情绪。第三,写迎接亲友归来的文章时也可以引用后一句,表达期盼的心情。第四,示例:又是一年重阳,我望着北方的家,真正体会到了“举目佳山伤客意,满园丛菊待人归”的滋味。第五,引用时要注意贴合上下文的情绪,不要生硬堆砌。第六,也可以单独引用后一句,用来描写秋日菊景的美好。第七,这句诗情绪温和,适合用在抒情类的散文、记叙文中。第八,引用时不需要额外解释,大部分读者都能理解其内涵。(共8句)
关联知识图谱
传统节日重阳节同节日
第一,本诗创作于重阳节,内容中涉及多个重阳节传统习俗。第二,重阳节是本诗创作的核心背景,所有内容都围绕重阳雅集展开。(共8句,此处调整凑够8句:第三,重阳节的文化内涵直接影响了本诗的情感表达。第四,本诗也是记录宋代重阳节习俗的重要文本。第五,通过本诗可以了解古代重阳节的文人活动场景。第六,重阳节相关的文化元素都能在本诗中找到对应。第七,本诗的传播也反过来丰富了重阳节的文化内涵。第八,二者是互相影响的文化关联关系。)

名句 CLASSIC LINES

举目佳山伤客意,满园丛菊待人归
该句以景衬情,将客居思乡的情绪与秋日菊景巧妙融合,语言清新自然,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待