杨柳枝寿杯词十八首 十七
大堤时节近清明，霞衬烟笼绕郡城。
好是梨花相映处，更胜松雪日初晴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
词牌柳枝
情感喜悦 · 祈福 · 祝寿
节日清明节
节气清明
月份三月
创作背景
司空图晚年寿宴创作
本诗为司空图《杨柳枝寿杯词十八首》组诗的第十七首，是其晚年隐居河中府期间，出席寿宴时即席创作的祝颂作品，创作时间为清明前夕，创作动因是为寿宴主人表达美好祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于《杨柳枝》词牌作品，采用七言绝句体裁。《杨柳枝》原为汉代乐府旧题，唐代后成为常用词牌，多作七言四句形式，适合歌咏风物、表达祝颂。该体裁短小精悍，节奏明快，在唐代民间与文人阶层都广为流行。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是对清明前夕明丽春景的喜爱与赏玩的愉悦之情，二是作为寿杯词暗含的对寿宴主人的美好祝颂，情感含蓄温润，没有俗套的祝寿表述。
词牌 · 源流与格律
《杨柳枝》又名《杨柳》《柳枝词》，正体格律为七言四句，每句第三、第五字平仄可通融，用平声韵。本诗完全符合《杨柳枝》正体规范，属于词牌体式的诗歌作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
大堤指河畔的长堤。霞衬烟笼指霞光掩映、雾气笼罩的状态。郡城指唐代州府一级的城池。好是意思是最美的是。相映指互相映衬。松雪指落在松树上的积雪。日初晴指雪后刚刚放晴的样子。这些字词都是古代诗歌中的常用表述，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是河畔长堤边的时节快要到清明了。第二句的意思是霞光映衬着，烟雾笼罩着，环绕着整座郡城。第三句的意思是最美好的景致是梨花互相映衬的地方。第四句的意思是这种景致比雪后初晴时青松映雪的样子还要好看。译文完全忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕清明前夕的春日景致展开描写，先点明时间地点，再渲染整体的春日氛围，最后突出梨花盛放的核心美景。全诗通过对清丽春景的描绘，表达了作者赏玩春景的愉悦心情，同时作为寿杯词，也暗含了对寿宴主人的美好祝愿。内容通俗易懂，画面感非常强。
跨学科 · 是什么
晋南地区清明物候特征地理学
对应的诗句是“大堤时节近清明”。山西永济属于晋南地区，春季气温回升速度快，清明前后的平均气温在10℃到18℃之间，降水适量，适合梨花开放。文学描写的清明前夕梨花盛开的场景，完全符合当地的气候物候规律。所属学科是地理学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为：大堤/时节/近清明，霞衬/烟笼/绕郡城。好是/梨花/相映处，更胜/松雪/日初晴。整体语气要轻快明亮，读到描写梨花的两句时可以适当放缓语速，突出景致的美好。诵读时不需要使用过于夸张的语气，保持自然清新的状态就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写“好是XX相映处，更胜XX日初晴”的对比句式，用来突出某一景致的美好。比如描写桃花时可以写“好是桃花相映处，更胜彩霞落晚汀”，描写荷花时可以写“好是荷花相映处，更胜星月落寒塘”。仿写时要注意前后两个景致的关联性，突出后者比前者更美的对比效果。
名句写作应用指导
“好是梨花相映处，更胜松雪日初晴”这句名句，适合用在描写春日景色、春游见闻的作文里，也可以用在赞美自然之美的随笔中。比如描写春天去梨园赏花的经历时，就可以引用这句诗来形容梨花盛放的美丽场景，能够让文字更有文采。日常发朋友圈记录春日出游时也可以使用这句诗。
关联知识图谱
杜牧《清明》同主题
两首作品都是唐代的经典诗歌，都以清明时节为创作背景，描写春日的典型景致，都是大众熟知的清明主题文学作品，适合放在一起对比阅读，了解唐代人对清明时节的不同书写。
名句 CLASSIC LINES
好是梨花相映处，更胜松雪日初晴
这两句是本诗的核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
司空图 837-908
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待