寒食二首 一

柳带东风一向斜,春阴澹澹蔽人家。

有时三点两点雨,到处十枝五枝花。

万井楼台疑绣画,九原珠翠似烟霞。

年年今日谁相问,独卧长安泣岁华。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感孤寂 · 怀才不遇 · 羁旅
节日寒食节
创作背景
晚唐羁留长安期间创作
本诗为晚唐诗人李山甫科举落第后羁留长安时期所作,创作时间为寒食节当日,具体年份学界暂无定论,公认创作区间为唐懿宗咸通至唐僖宗乾符年间,创作动因是诗人触景生情抒发仕途失意的愁思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,起源于初唐时期,成熟于盛唐阶段,全篇共八句,每句七个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有明确规范,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,在历代文学创作中占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为三个层次,第一层是寒食佳节客居他乡无人问询的漂泊孤寂感,第二层是眼见全城游春盛景反衬自身落魄处境的失落感,第三层是多年科举失意、年华虚度的愤懑与慨叹,历代主流诗评均认可这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
柳带指柳条如同衣带一般柔软,一向斜指柳条都朝着同一个方向倾斜。澹澹形容春日阴天迷蒙恬淡的样子。万井指代长安城内众多的民居,古代以八家为一井,后来引申为居民聚居的区域。九原原指春秋时期晋国卿大夫的墓地,这里泛指长安郊外的区域。珠翠指游春女子佩戴的珍珠、翡翠类首饰。岁华指流逝的年华、岁月。
逐句白话释义
第一句写柔软的柳条在东风吹拂下都朝着同一个方向倾斜。第二句写春日淡阴的天色迷蒙地笼罩着城中的家家户户。第三句写时不时会落下三两滴零星的小雨。第四句写随处都能看到三五枝春花正在恣意绽放。第五句写长安城内千家万户的楼台亭阁看起来就像绣出来的画一样精美。第六句写郊外游春的人们佩戴的珠翠首饰远远望去就像烟霞一样绚烂。第七句写年年到了今天这个日子又有谁来问候我呢。第八句写我独自一人卧在长安,为不断流逝的年华伤心哭泣。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了唐代都城长安寒食节时期的春日盛景,城内楼台精美,郊外游人如织,到处都是细雨繁花的美好春光。诗人作为羁留长安的失意士子,看到他人阖家游春的热闹场景,对比自己孤苦无依的处境,内心生出浓烈的漂泊之感,抒发了自己多年科举失意、年华虚度的愁思,整体情感深沉动人。
跨学科 · 是什么
唐代寒食节习俗历史学
唐代时期寒食节是非常重要的全国性节日,朝廷会专门放假三天,让百姓进行相关的节日活动。当时的节日活动除了传统的禁火、扫墓之外,还有踏青游春、荡秋千、蹴鞠等娱乐项目。长安作为都城,寒食节的活动规模尤其盛大,普通百姓、仕宦人家甚至皇室成员都会参与到游春活动中,整个城市的节日氛围非常浓厚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是标准的七言律诗,诵读的时候每句按照二二三的节奏进行断句,比如“柳带/东风/一向斜”。前六句描写春日盛景,诵读的时候语气要舒展明快,体现出春光的美好。最后两句转到诗人的个人愁思,诵读的时候语速要适当放缓,语气要放低沉,体现出诗人内心的孤寂与愁苦。整体诵读的节奏要先扬后抑,符合诗歌的情感变化。
句式仿写指导
这首诗颔联的“有时三点两点雨,到处十枝五枝花”采用了叠数结构的写景手法,非常适合用来仿写各类场景的描写。仿写的时候可以先确定要描写的场景,再选取两个典型的景物,分别用叠数的方式来突出景物的特征,比如描写冬日雪景可以写“有时三片两片雪,到处十棵五棵松”,描写秋日丰收可以写“有时三筐两筐果,到处十亩五亩田”,只要贴合场景特点就可以。
名句写作应用
“有时三点两点雨,到处十枝五枝花”这句非常适合用在描写春日景色的作文中,比如写春游的记叙文,可以用这句来开篇引出春游时看到的春日景色;也可以用在描写春天的抒情散文中,用来展现春日灵动美好的特点。比如可以写“走在郊外的小路上,看着眼前有时三点两点雨,到处十枝五枝花的景致,我的心情也变得无比舒畅。”
关联知识图谱
韩翃《寒食》同体裁|同节日
韩翃的《寒食》同样是描写唐代长安寒食节景色的七言律诗,和本诗创作背景相同,描写的节日场景也有重合之处,都是唐代寒食节主题诗歌的代表作品,两首诗对照阅读可以更全面地了解唐代寒食节的风貌。

名句 CLASSIC LINES

有时三点两点雨,到处十枝五枝花
这句以口语化的叠数结构生动刻画了春日微雨稀疏、繁花错落的灵动景色,天然无雕琢。

标签 TAGS

作者 POET

李山甫

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待