寄远

宝毂香轮不再逢,峡云巫雨杳无踪。

梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。

几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中。

鱼书欲寄无由达,水远山长处处同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思友
创作背景
怀人创作
本诗作于北宋仁宗天圣至明道年间,晏殊时任汴京馆阁职务,因追忆往昔相逢场景、有感于久别难逢、音信不通而作,学界对创作时间考证无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南朝齐永明时期,初唐正式定型,盛唐时完全成熟。全诗共八句五十六字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格。本诗为北宋七言律诗的经典代表,符合平起首句入韵的格律规范,艺术水准极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为对久别远人的深切思念,以及音信难通的寂寥怅惘,表达委婉含蓄、哀而不伤,符合北宋馆阁文人的抒情审美特征,历代主流解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宝毂香轮指装饰华贵的车马,代指往昔相逢的人。峡云巫雨化用宋玉《高唐赋》典故,指代往日的欢会场景。溶溶形容月光柔和如水的样子。淡淡形容春风轻柔舒缓的状态。禁烟指寒食节期间禁火吃冷食的习俗。鱼书是古代对书信的代称。无由达指没有办法送达。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻异义。
逐句白话释义
首句说曾经乘坐华贵车马的那个人再也没有遇到过。第二句说往日的欢会就像巫峡的云雨一样消失得无影无踪。第三四句写院落里梨花盛放,月光柔和如水洒在地面,池塘边柳絮飘飞,轻柔的春风缓缓拂过。第五六句说这几天因为思念太过寂寥,醉酒后身体不适,又赶上寒食节禁火,周围的一切都显得萧索冷清。最后两句说想要写封信寄给对方,却没有办法送到,因为阻隔的水太远山太高,到处都是一样的阻碍。整个释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给远方思念的人的作品。诗人先写和想念的人再也不能相逢的遗憾,再写眼前春日夜里的柔美景色,接着写自己当下寂寥萧索的生活状态,最后写想要寄信却送不到的怅惘。整首诗的情感非常真挚,没有激烈的抒发,都是细腻的情感流露。读者很容易就能感受到诗人思念远人的心情,以及无法传递心意的无奈。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是我国的传统节日,和春秋时期介子推的传说有关。节日期间老百姓不能生火做饭,只能吃提前准备好的冷食。这首诗里的禁烟就是指寒食节的这个习俗。诗人用这个节日的特点来烘托自己冷清的心情。这个习俗从春秋时期就开始流传,到北宋时期依然非常盛行。普通老百姓都会遵守这个节日的相关规定。现在我国部分地区依然保留着寒食节的相关习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要轻柔舒缓。首联要读出遗憾怅惘的感觉,“不再逢”“杳无踪”处可以稍作停顿。颔联是写景的句子,语速可以稍慢,读出景色的柔和美感,“溶溶月”“淡淡风”处要拖长轻读。颈联要读出寂寥萧索的感觉,“伤酒后”“禁烟中”处语气要低沉一些。尾联要读出无奈的感觉,“无由达”“处处同”处可以稍作停顿,拉长尾音。诵读的时候不需要太大的音量,用温和的语气就能很好地传递诗中的情感。平时可以多读几遍,慢慢体会诗中的情感变化。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风”是非常经典的写景句式,适合仿写。仿写的时候先选两种有代表性的季节景物,再搭配对应的场景,最后加上形容景物特征的叠词。比如写秋天的景色就可以写“桂花庭院莹莹露,枫叶山坡飒飒风”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,场景要和谐。叠词的使用要贴合景物的特征,不能生硬堆砌。初学者可以先从写景的句子开始练习,熟练之后再尝试加入情感表达。多练习几次就能掌握这种句式的写法。
核心名句日常写作应用
“梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风”这句诗适合用在写春夜景色的文章里。比如写春天夜晚的家乡景色,就可以用这句诗来开头。也可以用在回忆往事的文章里,用来烘托美好静谧的回忆氛围。还可以用在描写春天出游的周记里,形容看到的春日美景。小学生写春天的作文的时候就可以用到这句诗,能让作文增色不少。使用的时候要注意场景和诗句的氛围要契合,不能用在热闹嘈杂的场景里。平时写作的时候多尝试引用,就能慢慢找到合适的使用场景。
关联知识图谱
巫山云雨典故同典故
本诗首联“峡云巫雨杳无踪”化用了巫山云雨的典故。这个典故出自宋玉的《高唐赋》,原本指楚王和巫山神女的欢会。后世常用这个典故指代男女之间的欢会场景。本诗用这个典故指代诗人和想念的人往日的相逢场景。普通读者了解这个典故就能更好地理解首联的意思。这个典故是中国古典诗词里非常常用的典故,很多作品里都有出现。
鱼传尺素典故同典故
本诗尾联“鱼书欲寄无由达”里的鱼书出自鱼传尺素的典故。这个典故出自古乐府《饮马长城窟行》,原本指用鱼肚子来传递书信。后世常用鱼书作为书信的代称。本诗用鱼书指代诗人想要寄给远人的书信。了解这个典故就能更好地理解尾联的含义。这个典故也是古典诗词里常用的指代书信的典故。

名句 CLASSIC LINES

梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风
该句为北宋诗歌经典写景名句,常被用来形容柔淡静谧的春夜景象。

标签 TAGS

作者 POET

晏殊 991年-1055年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待