元日词 御阁 其四

习习条风拂曙来,清香犹绽雪中梅。

屠苏酒绿𬬻烟动,共献宜城万寿杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝寿
节日春节
月份正月
创作背景
北宋宫廷元日应制创作
本诗是北宋仁宗朝元日期间,臣子为御阁陈设创作的节令献词,属于官方定制的节庆文学作品,用于烘托宫廷元日的喜庆氛围,体现君臣礼仪秩序。学界普遍认为创作于仁宗天圣至明道年间,是晏殊任翰林学士时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是北宋宫廷元日应制类诗歌的典型作品。应制诗是古代臣子奉帝王之命创作的诗文,多用于节令庆贺、宫廷宴饮等正式场合,风格以雍容典雅、中正平和为核心标准,在宋代宫廷文化中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为庆贺元日的喜悦感,以及对君主万寿无疆的恭谨祝颂,整体基调温润雍容,既贴合新春万物复苏的生机氛围,也契合北宋宫廷仪礼的庄重要求,无私人化情绪表达,是典型的官方节庆抒情作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一条知识点是“条风”,指初春的东北风,是古人认为能带来万物生机的和风。第二条知识点是“屠苏酒”,是古代元日全家老小都要饮用的特色药酒,传说可以驱邪避疫、保佑健康。第三条知识点是“宜城”,指古代宜城郡,也就是今天的湖北宜城,当地自汉代就以出产美酒闻名,宜城酒在古代常作为贡品送入宫廷。第四条知识点是“万寿杯”,是古代用来祝颂帝王长寿的酒杯,也泛指祝颂长寿的酒具。大家可以结合这些字词的意思,更好理解整首诗的内容。
逐句白话释义
第一句“习习条风拂曙来”的意思是,和煦轻柔的春风,在天刚亮的时候缓缓吹过来。第二句“清香犹绽雪中梅”的意思是,雪还没有完全融化,梅花已经凌寒绽放,送来阵阵清幽的香气。第三句“屠苏酒绿𬬻烟动”的意思是,温热的屠苏酒泛着淡淡的碧色,旁边香炉里的烟气正袅袅升腾。第四句“共献宜城万寿杯”的意思是,大家一起举起盛满宜城美酒的杯子,共同祝颂皇帝能够万寿无疆。整体翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋大臣在春节专门为宫廷创作的应景作品,描绘了正月初一清晨,皇宫里温暖祥和的新春景象。整首诗先写春风、梅花这些新春特有的景物,再写屠苏酒、香炉这些宫廷贺岁的物品,最后直接表达了对皇帝的美好祝福。它虽然是为宫廷创作的官方作品,但整体氛围轻松喜庆,也能让我们感受到古代春节的传统特色。我们可以从诗里了解到宋代人过春节的部分习俗,感受到传统节日的仪式感。
跨学科 · 是什么
元日饮屠苏酒习俗民俗学
这个知识点对应的诗句是“屠苏酒绿𬬻烟动,共献宜城万寿杯”。文学表达里写了元日饮用屠苏酒的习俗,科学事实是这个习俗最早从汉代就已经出现,一直流传到明清时期。古代人饮屠苏酒还有特别的顺序,要从年纪最小的孩子开始喝,年纪最长的长辈最后喝,寓意小孩子又长大一岁值得庆贺,长辈喝得晚寓意可以延年益寿。这个习俗是我国传统春节文化的重要组成部分,现在部分地区还有春节喝特色年酒的习俗,就是古代饮屠苏酒习俗的传承。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候采用2-2-3的断句节奏就可以。第一句“习习/条风/拂曙来”读的时候语气要轻柔,读出春风拂面的感觉。第二句“清香/犹绽/雪中梅”读的时候语气放缓,读出梅花清香悠远的感觉。第三句“屠苏/酒绿/𬬻烟动”读的时候语气可以稍微活泼一点,读出烟火气的暖意。第四句“共献/宜城/万寿杯”读的时候语气要庄重饱满,读出祝福的诚挚感。整首诗的诵读速度不需要太快,整体保持欢快祥和的基调就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的结构非常适合仿写节庆类的短文,结构是“景物描写+节庆习俗+情感表达”。我们仿写的时候,首先第一句写节庆的特色景物,比如中秋可以写“皎皎冰轮出海来”,第二句继续补充相关景物,比如“桂子飘香满院栽”,第三句写对应的节庆习俗,比如“月饼甜红茶汤暖”,第四句写想要表达的情感,比如“共贺团圆笑口开”。大家仿写的时候不用追求对仗特别工整,只要把意思表达清楚,符合节庆的氛围就可以,这种句式也适合写节日祝福的文案。
名句日常写作应用
核心名句“屠苏酒绿𬬻烟动,共献宜城万寿杯”非常适合用在和春节、祝寿相关的写作场景里。比如我们写春节家宴的作文时,可以用这句话描写全家聚会给爷爷奶奶祝寿的场景,烘托团圆喜庆的氛围。或者写传统节日相关的作文时,也可以引用这句话,说明古代春节的习俗,增加文章的文化底蕴。日常给长辈发新春祝福消息的时候,也可以化用这句话,比如改写成“共举新杯贺万寿”,比普通的祝福更有特色。
关联知识图谱
王安石《元日》同主题
两首作品都是以农历正月初一元日为创作主题,都描写了元日的传统习俗,核心都围绕春节的喜庆氛围展开。王安石的《元日》是描写民间元日场景的经典作品,这首诗是描写宫廷元日场景的作品,两者可以对照阅读,更全面了解宋代元日的整体风貌。

名句 CLASSIC LINES

屠苏酒绿𬬻烟动,共献宜城万寿杯
既点明了元日饮屠苏酒的传统习俗,也直接点出祝颂帝王万寿的创作主旨,语句雍容和雅。

标签 TAGS

作者 POET

晏殊 991年-1055年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待