寒食东城作

王城五百车马繁,重帷黕幕纷郊原。

游人得意惜光景,恣寻复树登高轩。

平芜远水知何许,眼入迢迢空处所。

梨花澹艳柳丝长,百计撩春作烟雨。

歌哭声中半落晖,雕鞍绣毂尚迟归。

荒田野草人间事,谁向伶玄泪满衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怅惘 · 感慨
节日寒食节
月份三月
创作背景
汴京寒食游春感作
本诗作于北宋仁宗庆历三年前后,作者晏殊时任枢密副使,于寒食节赴汴京东城游赏,见士庶游春盛况触景生情创作此诗,是其现存少有的描写民间社会风貌的七言古诗作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句由七个字组成,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,形式灵活自由,适合铺陈叙事、抒情言志,在汉魏时期开始发展,到唐宋时期创作达到鼎盛,是古典诗词中表现力极强的体裁之一。
情感 · 解读
全诗先铺陈北宋汴京寒食节东城游春的繁盛景象,后转写日暮迟归的清冷氛围,寄寓了对人世盛衰无常的深沉感慨,同时暗含对春日美好光景易逝的珍惜之情,是宋代寒食诗中兼具盛景描摹与哲思表达的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.黕(dǎn)幕:黑红色的帷幕,专指宋代富贵人家出行时车马配置的遮光装饰,是当时士绅阶层出行的典型标识。2.恣:意为随意、尽情,在诗中体现出游人群放松愉悦的状态。3.平芜:指草木丛生的平旷原野,是古典诗词中常见的郊野景致意象。4.轩:指有窗的廊子或小楼阁,多建于高处供人游赏远眺。5.伶玄:汉代末年官员,曾撰写《飞燕外传》记录西汉宫廷旧事,后世常以其指代感慨世事盛衰变迁的文人。6.雕鞍绣毂:指代装饰精美的贵族车马,雕鞍是雕刻花纹的马鞍,绣毂是绣有纹饰的车轮轴。
逐句白话释义
1.汴京王城周边车马往来十分繁盛,层层叠叠的深色车马帷幕散落在郊外原野上。2.出游的人们心情愉悦格外珍惜春日好风光,尽情寻找枝叶繁茂的大树,登上高处的轩阁赏景。3.平旷的原野和远处的流水不知道延伸到何处,目光投向遥远的地方只看到一片空阔。4.梨花淡雅艳丽柳丝细长,仿佛想尽各种办法撩拨春天,化作朦胧的烟雨。5.歌声哭声夹杂在半落的夕阳余晖中,装饰精美的车马还迟迟不愿归去。6.荒芜的田野和野草都是人间平常事,谁会像伶玄那样为世事变迁泪湿衣襟呢。
全诗核心主旨
这首诗以北宋汴京寒食节游春的场景为描写核心,先铺陈游春的繁盛热闹景象,后转写日暮时分的清冷氛围。在景与情的自然转换中,寄托了作者对人世盛衰无常的淡淡怅惘,也暗含了对春日美好光景易逝的珍惜之情。整体风格温润含蓄,没有激烈的抒情,完全依托景物流露情感,符合晏殊一贯的创作特点。
跨学科 · 是什么
寒食节游春习俗民俗学
寒食节是我国传承千年的传统节日,最早起源于春秋时期纪念介子推的典故。宋代是寒食节习俗发展的鼎盛时期,节日时长最长可达7天。寒食节期间官方规定禁止生火,百姓只能食用提前准备的冷食。除了扫墓祭祖之外,全民游春是宋代寒食节最具特色的习俗。上至皇室贵族下至普通百姓,都会在寒食节期间到郊外赏景游玩,汴京东城正是当时最热门的游春地点之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓清朗,前四句描写游春盛景,语气要轻快明亮,突出热闹欢愉的氛围。中间四句写景,语速要放慢,语调变得柔和悠远,体现出春日景致的朦胧辽阔。最后两句抒情,语气要放低沉,语速放缓,传递出淡淡的怅惘之感。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可,比如“王城/五百/车马繁,重帷/黕幕/纷郊原”。诵读时要注意咬字清晰,不要拖音过重,保持整体的流畅感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“[景物A]+[景物特点],[拟人动作]+作[场景]”的句式,用来描写春日景致。比如可以仿写“樱花粉嫩杏花香,一齐唤春作彩霞”,也可以写“麦浪青葱菜花黄,争相邀风作金波”。仿写时要注意先点明两种不同的春日景物,再写出景物的典型特点,最后用拟人手法将景物和整体场景关联起来,营造出统一的春日氛围。仿写时不需要严格押韵,只要句式结构相似即可,适合初学者练习写景表达。
核心名句写作应用
“梨花澹艳柳丝长,百计撩春作烟雨”这句可以用来描写农历三月春日的朦胧雨景,也可以用来形容春日景致的柔美灵动。比如写春日游记时可以用:“漫步在湖边的步道上,只觉得梨花澹艳柳丝长,百计撩春作烟雨,周身都被淡淡的春的气息包裹着。”也可以用在描写春景的散文开头,快速点明春日的氛围特点。还可以用在春日主题的宣传文案中,能够快速拉近与读者的距离,增强文字的感染力。
关联知识图谱
韩翃《寒食》同主题
两首诗都是以寒食节为核心创作主题的经典作品,都描写了寒食节期间的社会风貌。韩翃的《寒食》描写的是唐代长安的寒食节景象,本诗描写的是宋代汴京的寒食节景象。二者可以对照阅读,了解不同朝代的寒食节习俗差异,感受不同时代的春日氛围。两首诗都有描写春日盛景的名句,流传度都很高。
晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同作者
两首作品都是晏殊的经典代表作,都蕴含了对美好事物易逝、人世盛衰无常的感慨。本诗是晏殊的诗作,《浣溪沙》是晏殊的词作,二者都体现了晏殊一贯的温润含蓄、情致深远的创作风格。两首作品都是中小学生必学的经典篇目,具有很高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

梨花澹艳柳丝长,百计撩春作烟雨
该句是本诗核心名句,以拟人手法刻画梨花淡雅、柳丝柔美的春日情态,将春景的朦胧灵动表现得淋漓尽致,历代多被引为春日景致描写的经典范例,后世散文、文创、旅游宣传中多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

晏殊 991年-1055年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待