南至之日辇下书事呈正卿子高二同年

岁暮繁云结夕阴,长安客舍费黄金。

烛窗明暗翻归梦,雪屋清寒著旅衾。

宝骑传呼三陌广,铜龙飘点九门深。

万年寿酒无因上,阳藿空倾向日心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忠义 · 愁思 · 爱国 · 羁旅 · 虔诚
创作背景
北宋仁宗朝冬至日汴京寄赠同年
本诗作于北宋仁宗年间冬至日,当时作者任职于京师汴京,客居官舍,恰逢冬至朝廷举行朝贺大典,作者未能参与,感怀之下作此诗寄赠同榜考中进士的正卿、子高二位友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,中间两联要求严格对仗,符合平水韵下平十二侵的押韵规范,是宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是岁暮冬至客居京师的孤寒羁旅之愁,深层是身为臣子无法参与朝贺、赤诚忠君之心无处抒发的恳切情志,两种情感交织形成沉郁敦厚的整体风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
南至指冬至,是二十四节气之一,也是古代重要节日。辇下指皇帝车驾所在的地方,代指京师。同年指同榜考中进士的人。繁云指浓厚的乌云。铜龙指古代漏壶上的铜制龙形部件,代指计时的漏壶。阳藿指葵菜,古代认为葵菜有向阳的特性。大家可以结合这些注释理解诗句的基础含义,避免产生歧义。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达,掌握后可以帮助理解同时期的其他作品。
逐句白话释义
第一句写年末时节浓厚的乌云让傍晚的天空变得阴沉。第二句写自己客居在长安(这里代指汴京)的客舍里,花费了很多钱财。第三句写窗边的烛火忽明忽暗,惊扰了我归家的美梦。第四句写落雪的屋子里十分清冷,寒气浸透了我出行时盖的被子。第五句写富贵人家的骏马在宽阔的街道上奔驰,传来传呼的声音。第六句写漏壶的滴水声从深邃的皇宫里飘出来。第七句写我没有办法向皇帝献上祝寿的酒。第八句写我就像向阳的葵菜一样,空有一片向着太阳的忠心。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在冬至日客居京师的所见所感,先写了岁暮天寒、客居孤冷的生活场景,再写了京师节日的热闹景象和皇宫的森严,最后抒发了自己无法参与朝贺、忠君之心无处表达的恳切情志。整首诗情感真挚,风格沉郁敦厚,既写出了普通游子的羁旅愁思,也体现了宋代士大夫的家国情怀。大家可以通过诗人的描写,感受到北宋时期冬至日的京师风貌和文人的精神状态。
跨学科 · 是什么
冬至节气的基本常识天文学
冬至是二十四节气中的第二十二个节气,一般在公历12月21到23日之间,对应的农历月份大多是十一月。古代很早就通过观测太阳的运行规律确定了冬至的时间,从汉代开始冬至就被作为重要的节日,朝廷和民间都会举行相应的庆祝活动。大家日常生活中也能感受到冬至前后天气寒冷、白昼较短的特点,北方地区还有冬至吃饺子的习俗,南方很多地方有冬至吃汤圆的习俗。这些习俗从古代一直流传到现在,体现了冬至节气的重要性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要偏沉郁,体现出岁暮孤寒的氛围。第一二句“岁暮/繁云/结夕阴,长安/客舍/费黄金”按照“二二三”的节奏断句,语调稍低。第三四句“烛窗/明暗/翻归梦,雪屋/清寒/著旅衾”语气要更轻柔,体现出孤冷的感觉。第五六句“宝骑/传呼/三陌广,铜龙/飘点/九门深”语调稍微抬高,读出街市热闹、皇宫深邃的层次感。第七八句“万年/寿酒/无因上,阳藿/空倾/向日心”语气要放缓加重,体现出恳切的情志。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的情感节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的情景交融句式,结构是“时节+景物+氛围,所处环境+个人感受”。比如描写中秋时节的场景可以写“秋半清辉照夜明,异乡楼上动归情”,描写春节的场景可以写“岁末红梅绽院庭,故乡门巷满欢声”。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,景物描写要为情感表达服务,不用刻意追求严格的对仗,只要语句通顺、情感真挚就可以。大家可以结合自己的生活场景多练习,提升自己的描写能力。
核心名句写作应用
核心名句“万年寿酒无因上,阳藿空倾向日心”可以用来描写对国家、对集体的赤诚忠心,表达自己愿意贡献力量的心意。比如写爱国主题的作文时可以用:“每当看到五星红旗冉冉升起,我们心中总会涌起‘阳藿空倾向日心’的热切情感,愿意为祖国的发展贡献自己的全部力量。”写爱岗敬业主题的文章时也可以用:“基层工作者们坚守在自己的岗位上,怀着‘阳藿空倾向日心’的热忱,为人民群众做好每一件小事。”大家在写作的时候可以根据具体的语境灵活使用,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
白居易《邯郸冬至夜思家》同主题
两首诗都是描写冬至日客居异乡的作品,都抒发了羁旅愁思,情感内核相近。白居易的诗更偏向对家人的思念,本诗还增加了忠君的情志,二者都是古代冬至羁旅诗的代表作品。大家可以对比阅读,体会不同诗人的写作风格。
曹植《求通亲亲表》同典故
本诗中“阳藿空倾向日心”化用了曹植《求通亲亲表》中“若葵藿之倾叶,太阳虽不为之回光,然终向之者,诚也”的典故,用来表达忠诚的心意。这个典故后世被很多文人引用,是中国古典文学中表达忠诚的经典意象。

名句 CLASSIC LINES

万年寿酒无因上,阳藿空倾向日心
这两句化用葵藿倾阳的传统典故,直白恳切地抒发了臣子的忠君情志。

标签 TAGS

作者 POET

胡宿 995/996-1067
北宋政治家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待