慈相寄居同院何子感寒仆已似安何尚未出似闻亦以冬至人事动摇疾困未觧亦成小诗

分僧半坐小僧圆,世故犹寻未了缘。

小大不同俱示病,穷通有命只听天。

愁看药裹推难去,愿见香醪骋不前。

比若扶头却因酒,甘言苦口定谁贤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感关切 · 感慨 · 病中
创作背景
冬至寄居寺院病中作
本诗创作于冬至前后,作者当时寄居临安慈相寺,同院居住的何子感染风寒,作者自身病症刚刚好转,见友人因冬至期间人事应酬纷扰,病势迟迟未能缓解,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严密,全诗共8句,每句7字,要求中间两联对仗,是古典诗词的核心体裁之一,在宋代得到进一步发展。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是寄居寺院时身染疾病的困顿愁苦,二是面对人生穷通际遇的豁达坦然,三是对同院患病友人何子的牵挂关切,情感平实真挚,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“分僧半坐”指和僧人分坐一半坐席,说明作者寄居寺院的状态。“小僧圆”指狭小的僧房是圆形的。第二联的“穷通”指困厄和显达两种人生境遇。第六句的“香醪”指味道醇厚的好酒。“骋不前”指想要去取却不敢挪动。最后一句的“甘言苦口”指好听的话和逆耳的忠言。所有字词都用平实口语化的表达,没有生僻典故。
逐句白话释义
第一句的意思是我在狭小的圆形僧房里,和僧人分坐一半的坐席。第二句的意思是尘世间的俗事还是找上我们,仿佛有没了的缘分。第三四句的意思是不管年纪大小,我们两个人都生了病,人生的困厄和显达都是命中注定的,只管听从上天安排就好。第五六句的意思是我发愁地看着面前的药包怎么也推不开,想要喝好酒却浑身无力走不动。第七八句的意思是要是我因为喝酒头晕扶着头,不知道好听的话和苦口的忠言到底哪个更有用。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者寄居寺院期间和友人一起生病的日常小事,作者一边吐槽生病要吃药的痛苦,一边又用豁达的态度看待命运的安排,同时还牵挂着生病的友人,整首诗就像日常和朋友聊天的口语,非常真实接地气,没有传统诗歌的华丽修饰,读起来很有生活气息。
跨学科 · 是什么
冬至节气天文学
诗里提到的冬至是二十四节气之一,是冬季的第四个节气,这一天北半球的白天是一年里最短的,夜晚是一年里最长的,自古以来就是我国非常重要的传统节日,民间有“冬至大如年”的说法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候每句按照2-2-3的节奏断句,比如“分僧/半坐/小僧圆,世故/犹寻/未了缘”,整体语气要平和自然,读第二联的时候可以稍微放缓语速,读出豁达的感觉,读最后两句的时候可以带一点轻松调侃的语气,符合这首诗口语化的风格。
句式仿写指导
可以仿写第二联“小大不同俱示病,穷通有命只听天”的对仗句式,前后句形成对照关系,前半句写具体的生活场景,后半句写自己的感悟,比如仿写为“劳逸各异皆有获,得失随缘莫强求”,前半句写不同的生活状态,后半句写对应的人生态度,句式工整又有哲理。
名句写作应用
“穷通有命只听天”这句话可以用在写面对挫折、豁达处世主题的作文里,比如写自己考试失利或者遇到困难的时候,可以用这句话来表达自己不会因为一时的失败就灰心丧气,会坦然面对人生的起伏,调整状态继续努力的心态,非常贴切自然。
关联知识图谱
白居易《冬至夜》同主题
两首诗都是以冬至为创作背景,都写了冬至时节的个人境遇与感受,都带有对人生际遇的思考,主题内核高度相似。

名句 CLASSIC LINES

穷通有命只听天
这句是本诗的核心名句,直白道出了作者面对人生困厄的豁达态度,后世常被用来表达面对命运起伏时坦然接纳的心态,多被引用到处世主题的文章、语录中。

标签 TAGS

作者 POET

王洋 1087?-1153/1154?
南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待