次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首 其一三

韦编懒读厌窥陈,习气难除但耗神。

岂敢为师同颖士,从初作吏慕君宾。

数奇尝遇辰冲戍,运背难逄丙合辛。

居士于今称耐辱,天邉斗柄又移春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感气节
创作背景
羁金重阳拒宴所作
本诗为洪皓出使金国被羁留时期的作品,创作于南宋绍兴年间重阳雪天,当时金国同僚邀约作者赴重阳宴饮,作者推辞不赴,先后创作十六首次韵诗抒发心志,本诗为组诗第十三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求格律严谨、中间两联对仗工整,是历代古典诗歌创作的核心体裁之一,在中国诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是羁留北国异乡的倦怠孤寂,二是不肯屈节事敌的坚定操守,三是期盼时局转好、回归故国的殷切渴望,历代学界对该情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,韦编指古代用皮绳编联的竹简,代指儒家经典古籍。第二,颖士指唐代文学家萧颖士,学识渊博,很多人拜他为师。第三,君宾指汉代贤吏龚胜,字君宾,为人刚正不阿,不肯屈事新朝。第四,辰冲戌是传统命理术语,指地支辰与戌相冲,象征运势不顺。第五,逄是“逢”的异体字,丙合辛是干支相合的命理说法,象征运势顺遂。第六,斗柄指北斗七星中组成斗柄的三颗星,其指向随季节变化。第七,耐辱居士是作者自称,体现他不肯屈节的隐忍心态。第八,移春指斗柄指向变化,预示春天即将到来。
逐句白话释义
第一句:我懒得读古代典籍,厌烦翻看陈旧的文书。第二句:多年养成的习惯很难改掉,但这些事只会白白耗费精神。第三句:我不敢像萧颖士那样做别人的老师,授业讲学。第四句:从刚开始做官的时候,我就一直仰慕龚君宾的高洁品格。第五句:我命运不好,经常遇到辰冲戌这种不顺利的命理格局。第六句:我运气太差,很难碰到丙合辛这种象征好运的干支组合。第七句:我现在自称耐辱居士,早就习惯了忍受各种屈辱。第八句:天边的北斗斗柄已经转向,春天很快就要到来了。
全诗核心主旨
第一,这首诗是作者在重阳雪天谢绝友人赴宴邀约时所作。第二,开篇先写自己羁留异乡的倦怠心态,不愿再费心研读典籍。第三,中间两联连用典故和命理说法,表明自己的品格追求和当前的不顺处境。第四,结尾点明自己坚守气节的决心,同时寄托了对春天到来、回归故国的殷切期盼。第五,全诗没有华丽的辞藻,所有表达都十分直白质朴。第六,作者将个人的命运和家国的命运紧密联系在一起。第七,即便身处极端恶劣的环境,也没有放弃自己的人生准则。第八,读来十分具有感染力,能够让读者感受到作者的高尚品格。
跨学科 · 是什么
斗柄指向与季节的对应关系天文学
第一,北斗七星是北半球天空中十分显眼的星象组合,由七颗明亮的恒星组成。第二,其中三颗星组成斗柄,四颗星组成斗身,整体形状像古代舀酒的斗。第三,由于地球围绕太阳公转,地面观测者看到的斗柄指向会随季节发生规律变化。第四,先秦时期中国古人就总结出了斗柄指向和四季的对应关系:斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏。第五,本诗中作者看到斗柄指向逐渐转向东方,就知道春天很快就要到来了。第六,古人常用斗柄的指向来判断季节、制定历法,指导农业生产活动。第七,这种观测方法简单易行,是中国古代天文智慧的重要体现。第八,直到今天,我们还可以通过观测斗柄的指向大致判断当前的季节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要沉稳厚重,符合全诗沉郁的情感基调。第二,首句“韦编懒读厌窥陈”中“懒”“厌”两个字要重读,突出作者的倦怠心态。第三,颔联“岂敢为师同颖士,从初作吏慕君宾”要读得坚定有力,突出作者的品格追求。第四,颈联“数奇尝遇辰冲戍,运背难逄丙合辛”要读得低沉一些,体现作者对自身命运不顺的感慨。第五,尾联前半句“居士于今称耐辱”要读得从容坚定,体现作者的隐忍和坚守。第六,尾联后半句“天边斗柄又移春”语调可以稍微上扬,体现出作者对未来的期盼。第七,全诗的停顿可以按照七言律诗的常规节奏,每句分为“四三”停顿,比如“韦编懒读/厌窥陈”。第八,诵读的时候要注意融入自己对作者情感的理解,不要过于平淡,也不要过分夸张。
基础句式仿写指导
第一,同学们可以仿写本诗颔联“岂敢为师同颖士,从初作吏慕君宾”的用典句式。第二,这个句式的结构是“岂敢/行为/同/古人名,从初/身份/慕/古人名”,通过对比古人表明自己的志向。第三,仿写的时候首先要确定自己想要表达的志向是什么,然后找到对应的两个古人作为参照。第四,比如想要表达自己淡泊名利、不慕虚荣的志向,就可以写“岂敢争名同孟起,从初立世慕渊明”。第五,其中孟起是三国时期的马超,热衷功名,渊明是东晋的陶渊明,淡泊名利。第六,仿写的时候要注意上下两句对仗工整,语义相对,符合七言的节奏要求。第七,同学们还可以仿写尾联的借景抒情句式,通过描写景物表达自己的情感和志向。第八,仿写的时候不要照搬原诗的内容,要结合自己的生活实际,写出自己的真实感受。
核心名句写作应用指导
第一,本诗的核心名句“居士于今称耐辱,天边斗柄又移春”可以用在很多写作场景中。第二,首先可以用在描写身处困境仍坚守信念的人物事迹的作文中。第三,比如写抗疫医护人员坚守岗位的时候,就可以用这句话赞美他们隐忍坚守、等待胜利的品格。第四,也可以用在抒发个人志向的抒情类作文中,表达自己不怕困难、对未来充满希望的心态。第五,还可以用在议论文的论据部分,用来论证“坚守信念就能迎来胜利”的观点。第六,比如写“洪皓在金国羁留十五年仍不改初心,留下‘居士于今称耐辱,天边斗柄又移春’的名句,告诉我们只要坚守信念,就一定能迎来希望的春天”。第七,使用的时候要注意结合具体的语境,不要生搬硬套,确保和上下文内容衔接自然。第八,这句话的情感积极向上,适用性很广,同学们可以多加积累,灵活运用。
关联知识图谱
苏武《留别妻》同主题
第一,两首作品的创作背景相似,都是作者身处异域、远离故国的处境下所作。第二,两首作品的核心主题一致,都表达了坚守个人品格、期盼回归故土的情感。第三,两首作品都流传甚广,是中国古典文学中展现家国情怀的经典作品。第四,两首作品的作者都被后世视为坚守气节的典范人物,受到历代人们的敬仰。

标签 TAGS

作者 POET

洪皓 1088年-1155年
南宋官员、爱国诗人、外交家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待