南乡子

春后雨余天。

娅姹黄鹂胜品弦。

榴叶千灯初报暑,阶前。

只有茶瓯味最便。

身世几蹁跹。

自觉年来更可怜。

欲问此情何所似,缘延。

看取窗间坠柳绵。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌南乡子
情感怅惘 · 淡泊 · 闲适
节气立夏
月份四月
创作背景
宋季江南闲居创作
本词作者归属学界存在争议,《全宋词》将其归为无名氏作品,亦有部分版本归为宋末词人张炎所作。目前未考证出确切创作时间,根据文本中提到的榴叶初发、柳绵飘落的物候特征,推测为作者暮春夏初闲居江南地区时的即兴之作。创作动因应为雨后观览院中景致触发闲情与身世感慨,随手填词记录心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《南乡子》原为唐教坊曲名,后用作词牌,属于小令体裁。早期正体为单调二十七字,五代至宋代逐渐衍生出双调变体。本首采用双调五十六字格,上下片各五句、四平韵,是宋代通行的南乡子正体格律。该词牌题材涵盖写景、抒情、咏史等多个领域,在两宋词坛流传度极广,历代文人留下大量名篇佳作。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,第一层是面对春夏之交清新景致的恬淡闲适之情,体现出作者安于平淡、享受日常小美好的生活态度。第二层是对身世漂泊、年华流逝的淡淡怅惘,情绪克制平缓,没有激烈的悲喜表达,符合宋代文人闲居词作的典型情感特征。历代主流解读均认为本词情感内敛自然,兼具生活质感与审美意趣。
词牌 · 源流与格律
南乡子最初为唐代南方民间祭祀乐曲,因歌咏南国风土得名。宋代双调正体格律为:上下片各五句,每片第三、五句为七字句,第二、四、五句押平声韵。本首完全符合该正体格律,未使用变体,平仄押韵均符合《词林正韵》的规范要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
娅姹:形容黄莺的叫声娇柔动听。品弦:演奏弦类乐器,这里指优美的弦乐声。榴叶千灯:形容刚长出的石榴新叶鲜亮红润,像成千上百盏小灯挂在枝头。茶瓯:就是茶碗,古代用来喝茶的器具。蹁跹:本来形容跳舞旋转的样子,这里指身世漂泊不定。可怜:这里是值得叹惜的意思。缘延:指徘徊、思绪久久不散的样子。柳绵:就是柳絮,柳树春天结的种子上面带的白色绒毛,风一吹就会飘落。
逐句白话释义
第一句写春天刚过,下过雨之后的天空格外清朗。第二句写黄莺娇柔的叫声比人弹奏的弦乐还要好听。第三到第五句写石榴长出了像千盏小灯一样的新叶,刚刚告诉人们夏天要来了,站在台阶前,觉得只有手里茶碗里的茶味最是舒服自在。第六句写自己这一辈子四处漂泊,就像飞舞的蝴蝶一样。第七句写自己觉得年纪越大,越觉得人生值得叹惜。第八到第十句写想要问问这种心情到底像什么,思绪徘徊了很久,你看那窗外正在飘落的柳絮就知道了。
核心主旨与内容概括
这首词的内容分为两个部分,上半部分全部是写景,写的是春末夏初雨后的院子里的景色,有动听的黄莺叫,有鲜亮的石榴叶,还有手里的热茶,整体氛围非常闲适舒服。下半部分是抒情,作者看到眼前的景色,想到自己这些年漂泊不定的生活,还有慢慢流逝的年华,心里升起了淡淡的怅惘。整首词没有激烈的情绪表达,就像作者在随口说自己的日常感受,非常自然亲切。它的核心主旨就是记录闲居生活的日常感受,既有享受平淡生活的恬淡,也有对时光流逝的轻微伤感。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要平缓柔和,不要有太激烈的情绪起伏。每片的断句节奏是:第一句2+3停顿,比如“春后/雨余天”;第二句4+3停顿,比如“娅姹黄鹂/胜品弦”;第三句4+3停顿,比如“榴叶千灯/初报暑”;第四句2字单独停顿,比如“阶前”;第五句5字连读,比如“只有茶瓯味最便”。上片读的时候要轻松明快,突出景色的清新美好。下片读的时候语气稍微放沉一点,读出淡淡的怅惘感就可以,不要读得太悲伤。
基础句式仿写指导
这首词里“欲问此情何所似,缘延。看取窗间坠柳绵”的比喻句式非常适合仿写,这个句式的结构是先提出问题问抽象的情绪像什么,中间加一个表示停顿、思考的过渡短语,最后用一个具体的景物来打比方。比如写乡愁可以仿写为“欲问乡愁何所似,沉吟。看取檐前夜月痕”,写喜悦可以仿写为“欲问欢欣何所似,开颜。看取枝头绽杜鹃”。仿写的时候要注意最后一句的景物要和你要写的情绪特点匹配,比如愁绪选飘飞的、细碎的景物,喜悦选明亮的、盛开的景物就可以。
核心名句应用场景
“榴叶千灯初报暑,阶前。只有茶瓯味最便”这句适合用在写闲适生活、日常小美好的文章里,比如你写周末在家雨后喝茶看风景的日记,就可以用这句来引出自己的闲适感受。“欲问此情何所似,缘延。看取窗间坠柳绵”这句适合用在写抽象情绪的文章里,比如写自己毕业前的迷茫、或者想念亲人的怅惘,都可以用这句来引出自己的情绪,让表达更有文采。平时发朋友圈分享日常闲适的生活动态,也可以引用这两句,非常贴切有韵味。
关联知识图谱
辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》同词牌
两首词使用的都是《南乡子》双调五十六字的正体格律,属于同词牌的不同题材作品,辛弃疾的是咏史怀古题材,本首是闲居抒情题材,可以对比感受同一词牌适配不同题材的创作特点。
苏轼《蝶恋花·春景》同意象
两首词都用到了柳绵的意象,苏轼的词里写“枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草”,本首词里用柳绵比喻愁绪,都是古代诗词里柳绵意象的经典应用,可以对比理解柳绵意象的常见内涵。

名句 CLASSIC LINES

榴叶千灯初报暑,阶前。只有茶瓯味最便;欲问此情何所似,缘延。看取窗间坠柳绵
这两组句子是本词的核心名句,前句以新奇比喻写初夏景致与闲适心境,后句以具象景物写抽象愁情,艺术水准极高。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待