南歌子

曾到蕲州不,人人说使君。

使君才具合经纶。

小试边城、早晚上星辰。

佳节重阳近,清歌午夜新。

举杯相属莫辞频。

后日相思、我已是行人。

基础信息 BASIC

体裁
词牌南歌子
情感惜别 · 赞美 · 送别
创作背景
即席赠别创作
本词作于南宋乾道四年(公元1168年),作者辛弃疾赴任建康府通判途中途经蕲州,受当地知州宴请,重阳临近的宴饮场合即席创作此词赠予知州,为即席应酬类赠别作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
南歌子为唐宋词常用小令,原属唐教坊曲,又名《春宵曲》《水晶帘》等。本首为双调五十二字体,前后段各四句、三平韵,是南歌子正体变体之一。在宋代文人词作中多用于赠别、宴饮、抒怀类题材,文体定位为轻灵活泼的短调体裁。
情感 · 解读
全词核心情感包含两层,一是对蕲州知州才干出众的由衷赞赏与仕途顺遂的美好祝愿,二是宴饮临别之际对友人的不舍惜别,以及自身即将远行的漂泊感。历代主流解读均认同此为即席赠别应酬类词作中的真情流露之作。
词牌 · 源流与格律
南歌子原出唐教坊曲,最早为单调二十三字、四句三平韵的唐五代民间词体,入宋后发展为双调五十二字至五十四字的多种变体。本首所用为双调五十二字、前后段各四句三平韵的常见变体,格律规范为前后段第三句为七字句,第四句为上三下四的七字句。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“不”是句末疑问助词,相当于现代汉语的“吗”。“使君”是宋代对州郡长官知州的尊称。“才具”指人的才干、才能。“经纶”原指整理丝线,这里代指治理国家的能力。“小试”指小规模施展才能。“边城”指蕲州,当时属于南宋靠近边界的州郡。“相属”指互相劝酒。“行人”这里指即将远行的旅人。
逐句白话释义
开篇以问句起头,问听众是否曾经到过蕲州,当地人人都夸赞知州的贤能。第二句承接上文,点明知州的才能十分出众,完全具备治理国家的能力。第三句说如今他只是在地处边境的蕲州小试身手,迟早会被提拔到朝廷中枢任职。下片转而交代当下的场景,一年一度的重阳节很快就要到来。午夜时分的宴席上,清雅的歌声听起来格外清新动人。在座的宾客们举起酒杯互相劝酒,不要频繁推辞这份盛情。最后两句直抒胸臆,表达临别之际的不舍。等到日后我们互相思念的时候,我已经是踏上旅途的远行人了。
核心主旨与内容概括
本词是南宋词人辛弃疾途经蕲州时,在知州举办的重阳前宴会上即席创作的赠别作品。全词分为上下两片,上片侧重表达对蕲州知州的赞赏与美好祝愿。下片侧重描写当下的宴饮场景,抒发临别之际的惜别之情。整体语言直白质朴,没有过多华丽的修饰。将对公家的赞赏与私人的惜别之情融合得十分自然。摆脱了传统应酬赠别词的空洞套路,带有真挚的个人情感。既符合宴饮场合的应酬需求,也展现了词人自身的真性情。是辛弃疾早期短调赠别词的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
宋代知州尊称历史学
“使君”这一称呼最早起源于汉代,原本是对刺史的尊称。到了宋代,民间及同僚通常将州级行政长官知州尊称为使君。宋代知州是一州的最高行政长官,掌管一州的民政、司法、财政等事务。知州通常由中央直接派遣文官担任,三年一换,防止地方势力坐大。宋代对知州的考核十分严格,政绩突出的知州会优先得到提拔。本词中人人夸赞使君,也侧面反映了当地知州的政绩得到了百姓认可。这种称呼习惯在宋代的诗词、笔记中多有出现,有大量史料佐证。是研究宋代职官制度与社会称呼习惯的重要文本素材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语速要舒缓,带有宴饮赠别的温和感。上片开篇“曾到蕲州不,人人说使君”要读出疑问之后的肯定语气,重音放在“人人说”上。“使君才具合经纶”要读出赞赏的语气,重音放在“合经纶”上。“小试边城、早晚上星辰”要读出祝福的语气,节奏稍作停顿在“小试边城”之后。下片“佳节重阳近,清歌午夜新”要读出轻松愉悦的宴饮氛围,语速稍缓。“举杯相属莫辞频”要读出劝酒的热情,语气明快。最后“后日相思、我已是行人”要放慢语速,读出不舍的惜别之情,重音放在“已是行人”上。整体诵读要把握好赞赏到惜别的情感转换,不要过于激昂。
基础句式仿写指导
可以仿写本词开篇的设问句式,先以问句引发读者兴趣,再给出答案。比如写赠别同学的内容,可以开篇写“曾到校园不,人人说学长”,对应本词的开篇结构。也可以仿写“小试边城、早晚上星辰”的先抑后扬句式,先写当下的状态,再写未来的祝愿。比如写朋友参加工作,可以写“小试职场、早日获晋升”,结构和语义逻辑都和原句一致。还可以仿写最后两句“后日相思、我已是行人”的直抒胸臆句式,直接表达临别情感。比如写毕业赠别,可以写“他日相逢、你已是栋梁”,符合原句的抒情逻辑。仿写时注意句式的字数与节奏尽量和原句保持一致,读起来朗朗上口。可以先从结构仿写入手,再逐步加入自己的真实情感,提升仿写的质量。
核心名句写作应用
核心名句“后日相思、我已是行人”可以用在各类赠别类的写作场景中。比如写给即将远行的朋友的信件结尾,可以引用这句表达不舍之情。也可以用在毕业赠言里,表达对同学的不舍与未来的思念。还可以用在游记类文章的结尾,表达对游玩地的留恋与不舍。比如写自己离开旅行过的城市,结尾写“站在车站望着熟悉的街景,忽然想起那句‘后日相思、我已是行人’,心中满是不舍”。也可以用在日常的朋友圈动态里,搭配自己出行的照片,表达旅途的感慨。引用时不需要改动原句,直接用就能够准确传达出临别时的复杂情感。适用的场景十分广泛,是表达赠别留恋情感的优质名句素材。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
《送元二使安西》是唐代王维的七言绝句,也是经典的赠别作品。两首作品都是在宴饮场合创作的赠别之作。都包含了对赠别对象的美好祝愿与不舍之情。都提到了宴饮劝酒的场景,《送元二使安西》有“劝君更尽一杯酒”,本词有“举杯相属莫辞频”。两首作品的情感都十分真挚,摆脱了应酬作品的空洞感。都是各自时代短调赠别作品的代表,流传度很高。对比阅读两首作品能够更好地理解不同时代赠别诗词的特点。也能够学习不同体裁赠别作品的写作手法。
重阳节同节日
重阳节是中国重要的传统节日,位列第一批国家级非物质文化遗产名录。本词中明确提到“佳节重阳近”,创作背景与重阳节直接相关。重阳节的核心习俗包括登高、赏菊、饮菊花酒、宴饮、敬老等。历史上有大量与重阳节相关的诗词作品,本词是其中之一。关联重阳节能够帮助我们更好地理解本词的创作场景与情感背景。也能够帮助我们了解宋代重阳节的习俗特点与社会氛围。可以将本词和其他重阳诗词放在一起对比阅读,加深对重阳文化的理解。也能够更好地传承中华优秀传统节日文化。

名句 CLASSIC LINES

后日相思、我已是行人
以直白质朴的语言道尽临别之际的不舍与漂泊感,此句将应酬词写出了个人真情,摆脱了传统赠别应酬词的空洞套路。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待