满江红

驻马江头,聊自放、尘劳踪迹。

身渐老、尊前羞见,异乡风物。

雪柳垂金旛胜小,钗头又报春消息。

记去年、持酒觅新词,人疏隔。

时序好,今犹昔。

携赏处,空追忆。

都如梦才觉,悄然难觅。

且饮不须论许事,从今煞有佳天色。

但官闲、有酒便嬉游,愁无益。

基础信息 BASIC

体裁
词牌满江红
情感思友 · 旷达 · 羁旅 · 闲适
节气立春
月份正月
创作背景
宦游立春抒怀
本词作于南宋淳熙年间,词人时任地方行政官员,于立春前夕驻足江畔,见春回景物、民间迎春习俗,忆及去年与友人同游迎春的场景,有感而发创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,词牌为满江红,属长调范畴,正体为双调九十三字,仄韵格,历来多被用于抒发慷慨沉郁的情志,是宋代词人常用的词牌之一。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层,一是宦游异乡的羁旅落寞之感,二是对故友的怀念怅惘之情,三是看淡世事、及时行乐的旷达自适心态,情感流转自然真切。
词牌 · 源流与格律
满江红为唐代教坊曲演化而来的词牌,又名《上江虹》《念良游》,正体格律为双调九十三字,前段八句四仄韵,后段十句五仄韵,本词采用的是满江红正体格律。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尘劳指奔波劳碌的意思,这里特指词人宦游各地的辛劳状态。尊前指的是酒席之前,也就是在饮酒的场合。旛胜是古代立春时节人们佩戴在头上的迎春首饰,多用彩纸、金银箔裁剪而成。疏隔指的是疏远分隔,这里指和旧友相隔很远不能相见。煞有就是颇有、很有的意思。嬉游就是玩乐游玩的意思。
逐句白话释义
我把马停在江边,暂时放下宦游奔波的辛劳。年纪渐渐大了,在酒席前看到异乡的景物只觉得羞愧。雪柳一样的首饰垂着金色的穗子,人们钗头上的小旛胜已经报来了春天的消息。想起去年拿着酒想要作新词的时候,朋友们都已经分隔两地了。时节的景致很好,现在和以前没什么两样。从前一起游玩的地方,现在只能空空地回忆。一切都像刚从梦里醒过来,静悄悄地找不到痕迹。只管喝酒不用谈论那些烦心事,从今往后还有很多好天气。只要当官清闲,有酒就只管玩乐,发愁是没有好处的。
核心主旨概括
这首词写的是词人在外地当官,立春的时候停在江边,看到春天到来的景象,想起去年和朋友一起迎春的场景,心里既有怀念朋友和漂泊在外的愁绪,最后又开导自己要放宽心,好好享受清闲的日子,不要被烦恼困扰。
跨学科 · 是什么
立春佩戴旛胜习俗民俗学
古代立春的时候,人们会佩戴叫做旛胜的首饰,来迎接春天的到来,这是立春时节特有的民间习俗。这种习俗在宋代非常流行,不管是平民百姓还是官宦人家的女眷都会佩戴。对应的诗句是“雪柳垂金旛胜小,钗头又报春消息”。文学表达上是用人们佩戴的迎春首饰来暗示春天已经到来,科学事实是立春是二十四节气之首,标志着春季的开始。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候要注意节奏停顿,比如上阕开头“驻马/江头,聊自放、尘劳/踪迹”,每句的停顿要清晰。开头的情绪要平缓,读到“身渐老、尊前羞见,异乡风物”的时候语气要带一点落寞,读到“钗头又报春消息”的时候语气要稍微明快一点,最后结尾的几句要读得旷达舒展。上阕和下阕之间要有一个短暂的停顿,整体节奏不要太快。
句式仿写指导
大家可以仿写结尾“且饮不须论许事,从今煞有佳天色”的转折句式,先提出放下当下的烦恼,再展望未来的美好。比如可以写成“且行不须叹路远,从今煞有好风光”,也可以写成“且歌不须愁失意,从今煞有好运程”,仿写的时候要注意前后句的对应关系,前半句是劝人放下负面情绪,后半句是给出积极的预期。
名句应用示例
核心名句“但官闲、有酒便嬉游,愁无益”可以用在写自我开导的作文里,比如遇到考试失利、生活不顺的场景时,可以引用这句词来表达自己放下烦恼、乐观面对未来的心态。也可以用在描写立春或者春天景物的作文结尾,用来烘托积极向上的氛围。比如“看着窗外抽芽的柳树,我忽然想起古人说‘但官闲、有酒便嬉游,愁无益’,索性放下手头的烦心事,出门感受春天的气息。”
关联知识图谱
苏轼《减字木兰花·立春》同主题
两首作品都是宋代词人描写立春时节景物与感受的词作,都提到了立春的民间习俗,核心情感都包含对春天到来的欣喜。

名句 CLASSIC LINES

且饮不须论许事,从今煞有佳天色。但官闲、有酒便嬉游,愁无益。
这几句直白袒露词人的旷达心态。

标签 TAGS

作者 POET

丘崈
南宋进士,官至同知枢密院事,谥文定,有诗词作品传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待