四坐且勿语，听我醉中吟。
池塘春草未歇，高树变鸣禽。
鸿雁初飞江上，蟋蟋还来床下，时序百年心。
谁要卿料理，山水有清音。
欢多少，歌长短，酒浅深。
而今已不如昔，后定不如今。
闲处直须行乐，良夜更教秉烛，高会惜分阴。
白发短如许，黄菊倩谁簪。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感悲秋
节日重阳节
创作背景
晚年归隐
此词作于辛弃疾晚年闲居铅山时期。此时词人已被罢官多年，虽身处林泉，心怀却难忘国事。词中“白发短如许”之叹，正是英雄迟暮、壮志未酬的真实写照，反映了其晚年生活的一个侧面。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于长短句歌词体诗，是宋代盛行的词这一文学体裁的典型代表。词起源于隋唐燕乐，至宋代达到巅峰，分为婉约与豪放两派，本作兼具豪放之气势与婉约之情致，体现了词体言志与抒情并重的艺术功能。
情感 · 解读
全词情感基调由感叹时光流逝、人生易老展开，核心情感是对生命短促的无奈与悲凉。在悲秋的氛围中，词人虽借酒浇愁、主张及时行乐，但骨子里透出的却是壮志难酬的深沉忧愤与对岁月无情的痛惜。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名“元会曲”“凯歌”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》，唐人演为大曲。宋词中此调格律严谨，常为九十五字，分上下两片，平韵格，苏轼《水调歌头·明月几时有》最为著名，属豪放词常用词牌。
基础解读 READING
语文核心知识
倩
“倩”字意为请、恳请。在句中意为“请谁为我插戴菊花”。这是一个非常口语化且生动的字眼，生动地表现了词人此时虽有菊花却无人替自己簪戴的孤独情态，也流露出一种无可奈何的自嘲感。
白话释义
各位请安静，听我醉中吟唱。池塘春草未歇，高树鸣禽已变。鸿雁江上初飞，蟋蟀床下已鸣，时序变迁触动百年心绪。谁要你料理？山水自有清音。欢多少，歌长短，酒浅深。如今不如往昔，未来定不如今。闲处须行乐，良夜秉烛游，盛会惜光阴。白发如此短，黄菊请谁簪？
核心主旨
本词主旨在于感叹时光飞逝与人生易老。通过秋景的萧瑟与自然界的变迁，引出对人生百年的思考。词人主张在闲处行乐、珍惜良夜，但这看似旷达的背后，实则隐藏着对岁月无情、壮志未酬的深沉悲凉。
跨学科 · 是什么
黄菊植物学
黄菊是菊科菊属植物，多年生宿根草本。在中国文化中，菊花是“花中四君子”之一，象征高洁隐逸。重阳节有赏菊、簪菊习俗，词人借黄菊这一植物意象，点明节令，寄托高洁情操与衰老之叹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词节奏明快，但情感由旷达转入悲凉。上片“听我醉中吟”应读出豪迈之气，“时序百年心”需深沉顿挫。下片“而今已不如昔”语速宜缓，末句“黄菊倩谁簪”应在反问中收束，留有余味，读出孤独与苍凉。
关联知识图谱
辛弃疾同作者
本词作者，南宋豪放派词人代表。
名句 CLASSIC LINES
白发短如许，黄菊倩谁簪
此二句为全词核心名句，以反诘语收束全篇。将生理上的衰老（白发）与节令风物（黄菊）结合，化用杜甫“白头搔更短，浑欲不胜簪”句意，形象地传达出英雄失路、迟暮无依的深沉悲慨。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待