石榴一树浸溪红。
零落小桥东。
五日凄凉心事，山雨打船篷。
谙世味，楚人弓。
莫忡忡。
白头行客，不采苹花，孤负薰风。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌诉衷情
情感愁思 · 羁旅
节日端午节
创作背景
晚年漂泊
此词为作者晚年漂泊江湖时所作。具体创作年份虽难确考，但据“白头行客”可知其时作者已届暮年。端午佳节，本应阖家团圆，词人却孤舟风雨，触景生情，感怀身世，遂作此词以寄凄凉心事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为宋词，属小令范畴，源起于隋唐燕乐，至宋代达到艺术高峰。本调又名《一丝风》，正体格律双调四十四字，句式长短参差，音韵和谐，适于抒发细腻情感。此作体制短小精悍，语言清丽自然，体现了宋词雅俗共赏的文体特征。
情感 · 解读
词作核心情感为羁旅漂泊之愁与身世沧桑之叹。上片借端午风雨、落花意象渲染凄凉心境，下片直抒胸臆，表达对世态炎凉的彻悟与无奈。情感层次由景入情，由凄清转向旷达后的沉郁，展现了行客暮年的苍凉心境。
词牌 · 源流与格律
词牌名，原名《一丝风》，后更名为《诉衷情》。唐教坊曲名，后用为词调。正体双调四十四字，上下片各四句，押平声韵。本词严格遵守格律规范，上下片韵脚相押，声情顿挫，适宜表达凄婉深沉的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“浸”字写出石榴花倒映水中的鲜艳状态。“零落”指花朵凋谢飘零。“五日”指农历五月初五端午节。“谙”意为熟悉、经历。“楚人弓”引用典故，指得失无常。“忡忡”形容忧愁不安的样子。“孤负”同“辜负”，意为对不起。
逐句释义
溪边一树石榴花红艳如火，倒映在水中。凋谢的花瓣飘落在小桥的东边。端午佳节，心中充满凄凉的心事，山间的雨点敲打着船篷。尝尽了世间的滋味，得失就像楚人丢弓一样。不要忧愁不安。白发苍苍的行客，无心采摘苹花，辜负了这和煦的薰风。
主旨概括
这首词描写了作者在端午节风雨中行船时的所见所感。通过石榴花落、山雨打篷等景象，渲染了凄凉的氛围。表达了作者晚年漂泊、饱经沧桑后的孤独愁苦，以及对人生得失看淡却又无奈的复杂心情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
石榴是千屈菜科石榴属落叶灌木或小乔木。花期在5月至6月，正值农历五月端午前后。花朵多为红色，也有白色、黄色等品种。石榴花大而艳丽，常被古人用于诗词中象征热烈或美好的事物，此处以“一树红”点明时令。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清。上片写景要读出画面的色彩与凄冷，“红”字重读以突出色彩，“凄凉”二字低沉。下片抒情，“莫忡忡”三字稍作停顿，读出劝慰语气。结尾“孤负薰风”要读出无奈与叹息感，余音袅袅。
句式仿写
仿写“白头行客，不采苹花，孤负薰风”句式。结构为“形容词+名词，动词+名词，动词+名词”。示例：青衫游子，不问归期，错负韶华。通过动作描写表现人物心境。
写作应用
名句“白头行客，不采苹花，孤负薰风”可用于描写暮年心境、错失美好或人生无奈的主题。在写作中，可借用“孤负薰风”这一意象，表达因心境苍老而对美好事物无动于衷的遗憾，增强文章的文学底蕴。
关联知识图谱
端午诗词同主题
本词与苏轼《浣溪沙·端午》同为描写端午题材的宋词，但情感基调不同。
名句 CLASSIC LINES
白头行客，不采苹花，孤负薰风
此三句为全词核心名句，意指白发苍苍的过客，无心采摘水边的苹花，辜负了初夏和煦的薰风。以“不采苹花”之举动暗示心境的苍老与颓唐，将羁旅之愁、迟暮之悲融为一体，意境深远，耐人寻味。
标签 TAGS
作者 POET
姜夔 1155年-1221年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待