一顾倾吴。
苎萝人不见，烟杳重湖。
当时事如对弈，此亦天乎。
大夫仙去，笑人间、千古须臾。
有倦客、扁舟夜泛，犹疑水鸟相呼。
秦山对楼自绿，怕越王故垒，时下樵苏。
只今倚阑一笑，然则非欤。
小丛解唱，倩松风、为我吹竽。
更坐待、千岩月落，城头眇眇啼鸟。
基础信息 BASIC
词牌汉宫春
情感怀古
创作背景
绍兴府任上创作
此词作于辛弃疾晚年任职绍兴府（今浙江绍兴）期间。词人登临览胜，面对吴越争霸的历史遗迹，触景生情，借古讽今，抒发壮志难酬的悲愤与对南宋朝廷偏安一隅的深沉忧虑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
汉宫春，词牌名，又名'汉宫春慢'，属长调。此调始见于北宋张先词，以晁补之《汉宫春·潇洒江梅》为正体，双调九十六字，前后段各九句、四平韵。辛弃疾此词即依此正体格律填制，声情激越而不失顿挫，宜抒发怀古之幽情。
情感 · 解读
全词借吴越争霸之史事，抒发对历史兴亡的深沉感慨。上片由西施典故切入，感叹人事代谢之速；下片转写眼前景致，以'倚阑一笑'表达对功名霸业的超脱与虚无感，情感由悲凉转为旷达。
基础解读 READING
语文核心知识
一顾倾吴
顾，回头看。倾，倾覆。此句意为回头看一眼就使吴国灭亡。形容西施美貌具有极大的破坏力，足以改变国家命运。这是夸张的修辞手法。
苎萝
山名，在今浙江诸暨市南。相传为春秋时期越国美女西施的出生地。此处用'苎萝人'代指西施。
上片释义
西施一顾倾城，导致吴国灭亡。如今她已不见踪影，消失在烟波浩渺的重湖之中。当年的往事就像下棋一样胜负难料，这难道不是天意吗？范蠡功成身退，成仙而去，笑看人间千年不过是一瞬间。我这个疲倦的过客，夜里泛舟湖上，还怀疑那是水鸟在互相呼唤。
下片释义
秦山面对着楼阁独自呈现绿色，我担心越王旧时的营垒，如今已被人砍柴割草。现在倚着栏杆一笑，难道不是这样吗？歌女懂得唱歌，请松风为我吹竽伴奏。再坐着等待千岩上的月亮落下，听城头上鸟儿渺茫的啼叫。
怀古伤今
这首词通过描写吴越争霸的历史遗迹，表达了对历史兴亡的感叹。词人认为功名利禄都是短暂的，不如像范蠡一样超脱。同时也流露出对南宋朝廷偏安一隅、不思进取的担忧，以及自己壮志难酬的无奈。
跨学科 · 是什么
吴越争霸历史学
春秋末期吴国和越国进行的争霸战争。越王勾践卧薪尝胆，利用美人计献西施于吴王夫差，最终灭掉吴国。这是词中'一顾倾吴'的历史背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全词节奏舒缓中见顿挫。上片'一顾/倾吴'起势突兀，'烟杳/重湖'需读出苍茫之感。'笑人间、千古/须臾'是情感爆发点，'千古'后稍停，'须臾'重读。下片'秦山/对楼/自绿'语势平稳，'倚阑/一笑'要读出旷达。
句式仿写
可仿写'笑人间、千古须臾'句式，表达对时间流逝的感叹。例如：'叹红尘、百代过客'。此句式特点为主谓结构后接时间对比，极具张力。
写作应用
名句'大夫仙去，笑人间、千古须臾'可用于表达豁达的人生态度，或感叹历史沧桑。在议论文中可作为论证'功名利禄皆浮云'的论据，在散文中可用于升华主题，增加文章的历史厚度。
关联知识图谱
中国古代四大美女人物关联
西施是吴越争霸的关键人物，也是本词上片的核心意象。
豪放派词人同作者
辛弃疾是南宋豪放派词人的代表，其词多抒发爱国情怀。
名句 CLASSIC LINES
大夫仙去，笑人间、千古须臾
此句借范蠡功成身退、泛舟五湖的典故，表达了对历史人物超脱智慧的推崇。'千古须臾'极言时间流逝之速，将漫长历史浓缩于瞬息之间，极具哲理深度，是辛词豪放风格的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
姜夔 1155年-1221年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待