策杖南山去。
到南溪、谁家宅院，欺人先渡。
羽扇徐麾童仆退，翠柳白沙西路。
帝赐我、阆风玄圃。
一片飞来红叶阔，细看来、上有双鸾句。
应念我，尘中住。
眼前儿女闲相语。
怪人间、禁烟时节，安排樽俎。
为道从来寒食好，且莫思量今古。
共绿水、春风鸥鹭。
望我壶天天未晚，记碧桃、花发闲庭户。
归到也，对花舞。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌贺新郎
情感隐逸
节日寒食节
创作背景
归隐意向
此词具体创作年代无确切史料记载，但从内容推断，应为词人仕途倦怠或晚年退隐时期所作。词中“尘中住”“归到也”等语，流露出对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。结合“南山”“阆风玄圃”等意象，可见词人此时心境已转向道家出世思想，渴望在自然山水中寻求精神寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属宋词长调，词牌为《贺新郎》，又名《乳燕飞》。该调源流久远，始见于苏轼词，至南宋辛弃疾等人手中达到高峰。全调通常一百十六字，分上下两片，格律严谨而气势跌宕。其声情激越而不失顿挫，既适于抒发豪情壮志，亦宜寄托深沉感慨，是宋词中极具表现力的重要词调。
情感 · 解读
词作通过描绘策杖南山、偶遇佳境的游历过程，抒发了厌倦尘世喧嚣、向往自然山林的归隐之情。上片写景叙事，由尘世转入仙境；下片抒情言志，借寒食佳节表达对田园生活的渴望。全词情感由抑转扬，从尘网羁绊的无奈升华为精神解脱的愉悦，展现了词人高洁脱俗的襟怀。
词牌 · 源流与格律
《贺新郎》又名《乳燕飞》《金缕曲》《金缕歌》《貂裘换酒》等。此调始见于北宋苏轼《贺新郎·乳燕飞华屋》，因首句得名《乳燕飞》。南宋辛弃疾常用此调抒发政治感慨，使其成为豪放派重要词牌。本词题注“乳燕飞·贺新郎”，表明使用《贺新郎》调体，且可能借《乳燕飞》别名暗示归隐意向。
基础解读 READING
语文核心知识
策杖
意为拄着手杖。这里指词人拄着手杖前往南山，表现了其从容闲适的游赏姿态。这一动作不仅是行路的需要，更是一种隐士风度的象征，暗示了词人远离车马喧嚣、亲近自然的意愿。在古代诗词中，策杖往往是文人雅士游山玩水时的典型形象。
阆风玄圃
均为古代传说中的神仙居住之地，位于昆仑山之巅。词人用此典故，将眼前所见的美丽山水比作天帝赐予的仙家花园。这既是对自然景色的极度赞美，也表达了词人将此地视为心灵归宿的欣喜之情，体现了其超凡脱俗的精神追求。
禁烟时节
指寒食节。在这一天，民间习俗禁止生火做饭，只吃冷食。词中点明时节，交代了故事发生的背景。寒食节的清冷氛围与词人追求清静、超脱尘俗的心境相契合，为全词营造了一种清幽淡雅的氛围。
上片释义
拄着手杖向南山的方向走去。到了南溪边，那是谁家的宅院，好像在欺负人抢先渡过了河。挥动羽扇让童仆慢慢退下，沿着翠柳掩映、白沙铺地的西路前行。这美景仿佛是天帝赐予我的阆风玄圃仙境。一片宽阔的红叶飞来，仔细看去，上面竟写着双鸾的诗句。它应该是念及我，还住在尘世之中。
下片释义
眼前的儿女们闲适地交谈着。奇怪这人世间，在禁烟的寒食节，还安排着酒杯碗筷。说是寒食节向来很好，暂且不要去思量古今兴亡之事。与绿水、春风、鸥鹭为伴。望着我的壶中天地，天色还未晚，记得那碧桃花在闲静的庭院中开放。归去之后，对着花儿起舞。
归隐田园
这首词通过描写词人策杖游南山、偶遇佳境的经历，表达了对隐居生活的向往。词人厌倦了尘世的喧嚣，在寒食节的清幽氛围中，找到了心灵的慰藉。他将山水比作仙境，渴望像鸥鹭一样自由自在，最终在对花独舞中获得了精神的解脱与宁静。
跨学科 · 是什么
南山地理学
“南山”在古诗词中常指终南山，位于陕西西安南部，是著名的隐居胜地。但在本词中，它更像是一个泛指的隐逸符号，代表着远离尘嚣的理想之地。词人借此表达了对隐居环境的向往，不一定实指具体的地理坐标，而是构建了一个精神上的桃花源。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
本词属于长调，句式长短不一，诵读时需注意节奏的顿挫。如“策杖/南山/去”宜舒缓，“帝赐我、阆风玄圃”宜读出气势。上下片过渡处要自然流畅，结尾“归到也，对花舞”要读出轻松愉悦之情。整体语调应从容淡定，体现隐逸之趣。
借景抒情
词中“翠柳白沙西路”一句，色彩鲜明，画面感强。在写作中可借鉴这种色彩搭配技巧，用“翠”“白”等颜色词描绘景物，使画面更加生动。同时，将情感融入景物描写中，做到情景交融，如词人以美景衬托愉悦心情。
关联知识图谱
陶渊明同主题
词中“南山”“尘中住”等意象与陶渊明《饮酒》其五“悠然见南山”“结庐在人境”意境高度相似，均表达归隐田园之志。
名句 CLASSIC LINES
帝赐我、阆风玄圃
此句气势宏大，想象奇特。词人将眼前山水比作天帝赐予的仙家居所“阆风”与“玄圃”，既是对自然美景的极度赞美，更是对精神自由的渴望与自我价值的肯定。这种以仙境喻人间的手法，极大地提升了词作的意境格调，成为全词的精神制高点。
标签 TAGS
作者 POET
汪莘
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待