三十四年台榭，八千余里江津。
去时杨柳正轻颦。
重来桃李少，不似旧时春。
风扫半空烟雨，玉虹翠浪如新。
可怜笳鼓送行人。
白头梳上见，归梦枕边频。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌临江仙
情感思乡 · 羁旅
创作背景
晚年羁旅
此词作于晁补之晚年，具体时间约在宋徽宗崇宁年间（1102-1106年）或之后。作者因党籍之祸屡遭贬谪，晚年虽获赦北归，但仕途坎坷，漂泊一生。词中‘三十四年’‘八千余里’乃纪实之笔，记录了作者长期漂泊在外、此时重经故地的真实心境与人生沧桑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于宋词体裁，具体为双调六十字的中调词牌《临江仙》。该体裁源于唐代教坊曲，至宋代成为文人抒情言志的重要载体，格律严谨，音韵和谐。晁补之作为苏门四学士之一，其词风受苏轼影响，虽近豪放，但此作兼具婉约深情，体现了宋词在北宋后期的艺术高度。
情感 · 解读
全词核心情感为久客思乡之痛与年华老去之悲。作者通过久别重来的所见所感，将个人身世浮沉融入时空变迁之中，情感基调苍凉深沉，既有对故地风景依旧的欣慰，更有人生易老、归梦难圆的无奈与感伤。
词牌 · 源流与格律
词牌名《临江仙》，原为唐代教坊曲名，又名《谢新恩》《雁后归》。正体格律为双调六十字，上下片各五句，平韵格。本词严格遵守正体格律，韵脚字‘津、颦、春、新、人、频’属平水韵十一真部，声律谐婉，体现了该词牌特有的流美音韵。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
‘台榭’指供人游览的亭台楼阁，代指往日游赏之地。‘江津’指江边渡口，点明旅途地点。‘颦’本义皱眉，此处形容柳叶如眉，含情带愁。‘笳鼓’指胡笳与鼓，古代军乐或仪仗之乐，此处渲染送行气氛。‘频’字强调归梦之多，暗示思乡之切。
逐句释义
离家三十四年，往日的台榭依旧；行程八千余里，又来到这江边渡口。当年离去时，杨柳正嫩绿如眉，仿佛轻皱眉头。如今重来，桃李花已稀少，不再像旧时的春光。风扫去半空烟雨，玉虹桥和翠浪依旧如新。可怜那笳鼓声声，送别远行的路人。梳头时在梳子上见到白发，枕边频繁做着归乡之梦。
主旨概括
这首词通过描写作者久别重来故地的所见所感，运用今昔对比的手法，抒发了对时光流逝、年华老去的深沉感慨，以及长期漂泊在外、渴望归家的深切思乡之情。全词情感真挚，意境苍凉，具有极强的艺术感染力。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
词中‘八千余里’运用了夸张手法，极言路途之遥远，反映了宋代士大夫因仕宦、贬谪而频繁迁徙的地理跨度。‘江津’作为水路交通节点，是古代文人羁旅诗中的常见地理意象，承载着离别与重逢的空间记忆。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，前两句对仗工整，语速宜缓，读出沧桑感；‘去时’句轻柔，‘重来’句顿挫，体现对比。下片‘风扫’二句写景，语调清朗；‘可怜’句转入深沉，‘白头’二句需慢读，重读‘见’与‘频’，读出无奈与悲凉。
仿写指导
可仿写‘XX年XX地，XX里XX程’的句式，练习运用数字对仗来表现时空跨度。例如：‘十二载寒窗，三千里云月’，通过具体数字的运用，增强语言的张力与概括力，表达时间的漫长与空间的辽远。
写作应用
名句‘白头梳上见，归梦枕边频’可用于描写‘时光流逝’‘思乡之情’或‘人生感慨’的作文中。它提供了将抽象情感具象化的范例：通过捕捉生活中的微小细节（梳头、做梦）来承载厚重的情感，使文章更具真实感与画面感。
关联知识图谱
苏门四学士同作者
晁补之与黄庭坚、秦观、张莱并称苏门四学士，深受苏轼赏识。
名句 CLASSIC LINES
白头梳上见，归梦枕边频
此二句为全词核心名句，以生活细节写深沉感慨。‘白头梳上见’直观呈现衰老之态，‘归梦枕边频’深刻揭示思乡之切。将抽象的时间流逝与思乡之情具象化为梳头、做梦的日常动作，语言平淡而情味深永，极具艺术感染力，是宋词中写‘叹老思归’的典范句式。
标签 TAGS
作者 POET
陈
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待