满江红

柳带榆钱,又还过、清明寒食。

天一笑、满园罗绮,满城箫笛。

花树得晴红欲染,远山过雨青如滴。

问江南、池馆有谁来,江南客。

乌衣巷,今犹昔。

乌衣事,今难觅。

但年年燕子,晚烟斜日。

抖擞一春尘土债,悲凉万古英雄迹。

且芳尊、随分趁芳时,休虚掷。

基础信息 BASIC

体裁
词牌满江红
情感怀古
节日寒食节
节气清明
月份三月
创作背景
任职建康
南宋理宗时期,名臣吴潜曾任建康(今南京)留守。此词即作于任职期间,作者借游览金陵名胜乌衣园之机,目睹昔日王谢风流已成陈迹,抚今追昔,感慨万千,遂作此词以寄怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词,又称曲子词、长短句,产生于隋唐,极盛于宋代。它原是配合音乐歌唱的歌词,后发展成为一种独立的抒情诗体。根据字数多少,词可分为小令、中调和长调。《满江红》属长调,双调九十三字,仄韵格,声情激越豪壮,常用于抒发爱国情怀或登临怀古之感。
情感 · 解读
本词核心情感为怀古伤今。作者借游览金陵乌衣园之机,凭吊东晋王谢家族遗迹,感叹历史兴亡与英雄逝去,借古讽今,寄托了对南宋朝廷偏安一隅、国势日衰的深沉忧虑,同时流露出人生苦短、及时行乐的无奈与旷达。
词牌 · 源流与格律
词牌名,又名《上江虹》、《念良游》等。正格双调九十三字,上片四仄韵,下片五仄韵,例用入声韵。格调激昂豪迈,岳飞、辛弃疾等名家均有名作传世。本词押入声韵,格律严谨,音韵铿锵。

基础解读 READING

语文核心知识
榆钱
指榆树的种子,因其形状圆形像古代的铜钱而得名。诗中“柳带榆钱”描绘了晚春时节柳树飘絮、榆树结荚的自然景象,既点明了时令,也增添了画面的趣味性。
罗绮
指丝绸织成的精美衣服。诗中“满园罗绮”是用借代修辞,用游人的华服代指满园的游客,生动地表现了清明寒食节百姓出游的热闹繁华景象。
上片译解
柳条轻拂着榆钱,转眼间清明和寒食节又过去了。老天爷仿佛展露了一笑,满园子里都是穿着华服的游人,满城到处吹奏着箫笛。花树经雨后见晴,红艳得像要染红四周,远山经过雨水洗刷,青翠得仿佛要滴下来。试问这江南的园林池馆有谁来游赏?只有我这个江南的过客。
下片译解
乌衣巷的旧址今天依然还在,和往昔一样;但当年的风流韵事,如今已很难寻觅。只有那年年飞来的燕子,在傍晚的烟雾和斜阳中飞舞。我抖擞精神摆脱这一春的尘俗债,凭吊那万古以来的英雄遗迹。姑且端起酒杯,随缘趁这大好春光,不要白白虚度了时光。
核心主旨
这首词通过描绘清明时节金陵乌衣园的明媚春景,引出对乌衣巷历史变迁的感慨。作者感叹昔日繁华已成陈迹,英雄业绩终归尘土,表达了怀古伤今的悲凉情怀,以及在无奈中及时行乐的人生态度。
跨学科 · 是什么
乌衣巷历史学
乌衣巷位于现在的南京市秦淮区,是东晋时期王导、谢安两大贵族家族的聚居地。当时非常繁华,诗中用来指代历史名胜,与今日的衰败形成对比。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全词节奏明快中带有沉郁。上片写景要读得轻快愉悦,“红欲染、青如滴”要重读突出色彩;下片怀古要读得凝重,“悲凉万古”要放慢语速,最后一句“休虚掷”要读得坚定。
仿写示例
仿写“花树得晴红欲染,远山过雨青如滴”句式:秋叶经霜黄似金,寒梅傲雪白如玉。运用比喻和对偶手法描写景物色彩。
写作应用
“抖擞一春尘土债,悲凉万古英雄迹”可用于描写凭吊古迹、感叹历史兴衰的散文或议论文中,表达对英雄的缅怀和对人生短暂的思考。
关联知识图谱
刘禹锡《乌衣巷》同典故
两首诗词都引用了乌衣巷燕子的典故,感叹沧海桑田、世事变迁。

名句 CLASSIC LINES

花树得晴红欲染,远山过雨青如滴
此联描绘雨后初晴的明丽春景。以“红欲染”、“青如滴”极言色彩之鲜艳饱满,运用夸张与通感手法,将花红山绿之态写得淋漓尽致,是写景名句。

标签 TAGS

作者 POET

吴潜 1195年-1262年
南宋右丞相、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待