天长地久，风流云散，惟有离情无算。
从分金镜不成圆，到此夜、年年一半。
轻罗暗网，蛛丝得意，多似妆楼针线。
晓看玉砌淡无痕，但吹落、梧桐几片。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹊桥仙
情感惜别
节日七夕节
创作背景
创作背景
此词作者存疑，一说为宋末词人，一说托名之作。内容借七夕之景抒发家国之痛或悼亡之悲。结合“风流云散”、“金镜不成圆”等语，多解读为宋末遗民在国破家亡后，借七夕传说抒发故国之思与离乱之苦，具有深沉的时代悲剧感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属于长短句诗体，兴起于隋唐，极盛于宋代。此词调寄《鹊桥仙》，原为咏牛郎织女七夕相会之事，后演变为表达离愁别绪的经典词牌。全词双调五十六字，押仄韵，句式参差，音律和谐，具有婉转深情的艺术特质。
情感 · 解读
词作核心情感为深沉的离愁别绪与相思之苦。上片抒发天人永隔的绝望与年年七夕的遗憾，下片通过蛛丝、落桐等意象，渲染出一种物是人非、凄清孤寂的氛围，情感由浓烈转为淡雅的哀伤，体现了婉约词含蓄蕴藉的特色。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》。源于欧阳修词句“鹊迎桥路接天津”，多咏七夕题材。正体双调五十六字，上下片各两仄韵。本词依循正体格律，借调抒写离情，将传统七夕神话背景转化为个人身世之感的抒发。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“风流云散”形容四散消失，这里指亲友离散。“金镜”比喻月亮。“玉砌”指台阶。“无算”意为数不清。这些词语通俗易懂，生动地描绘了分离的场景和凄清的环境。
逐句释义
天地虽然长久，但往事如风流云散般消失，只有离别的愁绪数不胜数。自从分别后月亮就不再圆满，到了今晚七夕，年年都只能见到半个月亮。轻薄的罗帐下暗藏着蛛网，蜘蛛丝得意地纵横，看起来就像妆楼里的针线活一样。天亮看那玉石台阶上淡淡没有痕迹，只吹落了几片梧桐树叶。
核心主旨
这首词通过描写七夕节的景象，表达了作者对离别的深深痛苦和对逝去美好时光的怀念。词中用月亮不圆、蛛丝结网、梧桐叶落等景象，烘托出一种凄凉、孤独的氛围，抒发了“离情无算”的沉重感叹。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
农历七月初七夜晚，月亮呈现上弦月形态，月面明暗各半。古人常借月之圆缺喻人之离合，七夕之月恰逢半圆，科学上印证了“一半”的观测事实，文学上则强化了“不能团圆”的缺憾感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清。上片“无算”二字重读以示愁多，“年年一半”需读出无奈感。下片“得意”二字可稍作轻读以示反讽，结尾“几片”轻声收束，留有余韵。
句式仿写
可仿写“从……不成……，到此夜、年年……”的句式。例如：“从分两地不成聚，到中秋、年年独望”。通过这种句式练习，学习词人将时间跨度与情感浓度结合的表达技巧。
写作应用
名句“天长地久，风流云散”可用于形容时光流逝、世事变迁或故友离散。写作中可引用此句作为开头或结尾，奠定文章怀旧的基调，增强语言的文化底蕴。
关联知识图谱
七夕节同主题|同节日
本词以七夕为背景，借牛郎织女传说抒发人间离愁，是七夕题材词作的代表之一。
梧桐意象同意象
词末“吹落、梧桐几片”运用古典诗词中梧桐落叶象征凄凉、离愁的传统意象。
名句 CLASSIC LINES
从分金镜不成圆，到此夜、年年一半
此联为全词核心名句。运用“金镜”喻月，暗指团圆；“不成圆”与“年年一半”形成强烈对比，既写天上月缺，更喻人间离散。语言清丽，对仗工整，将瞬间的分离延伸为永恒的缺憾，极具艺术感染力，常被引用以叹惋生离死别。
标签 TAGS
作者 POET
翁元龙 约宋理宗嘉熙初前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待