翔凤阑干，啼鹃院宇，相逢似梦才醒。
谁道无情，飞红舞翠欢迎。
青春绿发花前饮，醉自歌、记那时曾。
到如今，心事凄凉，怕说芳盟。
追思艮岳归来后，稳依山护得，雨翮风翎。
燕燕莺莺，从他巧舌饶声。
翩翩一种天然艳，笑向人、不与春争。
羡花花，好岁寒交，有卧云亭。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌庆春泽
情感故国之思
创作背景
艮岳遗恨
此词作于南宋灭亡前后，作者追忆北宋艮岳旧游。艮岳为宋徽宗所建皇家园林，金兵南下后毁于战火。词中“艮岳归来”指作者从沦陷区或战乱中逃归，借园林兴废寄托亡国之思，非单纯流连光景之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属于长短句抒情诗体，源于隋唐燕乐，盛于两宋。词体格律严密，依调填词，句式长短不一，音韵和谐，是宋代文学的代表形式。此词依《庆春泽》词调填制，属长调范畴，承载了宋词雅俗共赏的艺术特质。
情感 · 解读
词作通过今昔对比，抒发了深沉的家国之痛与身世之感。表面写男女情事与惜春之情，实则寄托故国沦丧之悲。情感由欢聚之乐转为凄凉之痛，含蓄深沉，体现了宋末词人特有的遗民情结。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“翔凤”指雕刻着凤凰图案的栏杆，形容建筑精美。“飞红”指落花，“舞翠”指舞动的绿叶。“芳盟”指美好的誓约或盟约。“艮岳”是宋徽宗修建的著名皇家园林。“岁寒交”指在困境中依然保持友谊或气节的朋友。
逐句释义
雕饰精美的栏杆旁，院落里杜鹃啼叫，重逢时仿佛刚从梦中醒来。谁说大自然无情？落花绿叶都在飞舞欢迎。青春年少时我们在花前痛饮，醉酒后自歌自舞，记得那时的情景。如今心事凄凉，害怕提起当年的盟约。回想从艮岳归来后，依仗山林庇护，经历了风雨摧残。任凭燕莺巧舌多声，那一种天然的风姿，笑着面对人，不与春天争艳。羡慕花儿是岁寒之友，还有那卧云亭。
核心主旨
这首词通过描写重逢的场景和对往昔的回忆，表达了作者对青春岁月的怀念。同时，通过对“不与春争”的花的赞美，表达了作者高洁的志向和对故国的思念之情。全词情感真挚，从欢乐转为悲伤，最后归于淡泊。
跨学科 · 是什么
艮岳历史学
艮岳是宋徽宗时期在开封修建的皇家园林，因位于城东北（八卦中“艮”位）而得名。园内搜罗天下奇石，极尽奢华，是北宋末年腐败与艺术追求的象征。金兵攻陷开封后，艮岳毁于战火，成为北宋灭亡的历史见证。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句要读出一种如梦似幻的迷离感，“欢迎”二字可稍轻快。换头处“追思”要顿挫，转入沉郁。下片“不与春争”四字要读得从容淡定，体现高洁之气。全词节奏宜舒缓，注意情感的转折。
句式仿写
可仿写“翩翩一种天然艳，笑向人、不与春争”句式。例如：“亭亭一树寒梅影，傲向人、不与雪争。”通过拟人手法，描写事物不争不抢、独自芬芳的品格。
写作应用
“不与春争”一句可用于写作中表达淡泊名利、坚守自我的主题。例如在议论文中论述“真正的强者不需要通过贬低他人来证明自己”，或在散文中描写那些默默奉献、不求闻达的人物形象。
关联知识图谱
遗民文学同流派
本词作者为南宋遗民，作品体现了易代之际文人的家国之痛与气节坚守，属于遗民文学范畴。
名句 CLASSIC LINES
翩翩一种天然艳，笑向人、不与春争
此句为全词警策，赞美一种超凡脱俗的天然风韵。词人以拟人手法，写出花（或人）不随波逐流、不与群芳争艳的高洁品格。在艺术上，它以淡语写深情，寄托了词人坚守气节、不与世俗同流的遗民风骨，历来受词评家称赏。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待