雪销未尽残梅树。
又风送、黄昏雨。
长记小红楼畔路。
杵歌串串，鼓声叠叠，预赏元宵舞。
天涯客鬓愁成缕。
海上传柑梦中去。
今夜上元何处度。
乱山茅屋，寒炉败壁，渔火青荧处。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌青玉案
情感思乡 · 羁旅
节日元宵节
创作背景
宋末元初易代之际
此词作于南宋灭亡后，词人刘辰翁避乱流寓之时。宋恭帝德祐二年（1276年），临安陷落，词人随宋室遗民流离失所。词中「海上传柑」暗指昔日临安宫廷元宵赐宴之盛，而今身处「乱山茅屋」，通过节日对比寄托家国之痛与身世之悲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属宋词，词牌为青玉案。青玉案调名取义于东汉张衡《四愁诗》中「美人赠我锦绣段，何以报之青玉案」句，为北宋常用词调。此调音韵和谐，句式长短相间，宜于抒发缠绵悱恻或深沉感慨之情，在宋代词坛颇为流行。
情感 · 解读
词作核心情感为羁旅之愁与思乡之痛。作者身为「天涯客」，在元宵佳节之际，身处荒凉之地，通过昔日繁华与今日凄清的强烈对比，抒发了深沉的孤独感与对故国故乡的深切怀念，情感基调苍凉悲壮。
词牌 · 源流与格律
青玉案，词牌名，又名「西湖路」「青莲池上客」等。以张先《青玉案·伤高怀远几时穷》为正体，双调六十七字，上下片各六句五仄韵。此调格律严谨，声情顿挫，适宜表达凄婉深沉之情，宋代著名词人如贺铸、辛弃疾等均有名作传世。
基础解读 READING
语文核心知识
杵歌
「杵歌」指古代妇女捣衣时伴着捣衣声唱的歌曲。这里指元宵节前民间准备节庆的歌舞之声。捣衣声与歌声交织，充满了节日的欢快气氛，反衬出词人内心的孤寂。
上元
「上元」即元宵节，农历正月十五。这是中国传统节日，有赏灯、吃元宵等习俗。词中以此点明时间背景，引发对往昔节日盛况的回忆与今日凄凉的对比。
全句释义
积雪未消，残梅尚存，风送黄昏雨。记得小红楼旁的路。歌声阵阵，鼓声重重，预先欣赏元宵舞。天涯游子愁白了鬓发。海上传柑只能在梦中实现。今夜元宵在何处度过？乱山茅屋，寒炉破壁，渔火青荧处。
羁旅思乡
这首词描写了元宵节前后的景色与氛围。通过回忆往昔节日的繁华热闹，对比眼前流落他乡、身处荒村的凄凉景象，表达了词人深沉的羁旅之愁和对故国故乡的思念之情。
跨学科 · 是什么
乱山地理学
「乱山」指群山错落、地形复杂的山区。这种地理环境通常人迹罕至，交通不便。词人用此词描绘自己流亡之所，突出了环境的荒凉与偏僻，烘托出内心的迷茫与无助。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时上片节奏可稍轻快，表现节日气氛；下片转为沉郁，语速放缓。「今夜上元何处度」一句为设问，需读出疑问语气。结尾三句「乱山茅屋，寒炉败壁，渔火青荧处」为短句排比，需一顿一挫，读出凄凉之感。
情景反衬
学习词中「以乐景写哀情」的手法。上片描写热闹的「杵歌」「鼓声」「元宵舞」，下片描写凄凉的「乱山茅屋」「寒炉败壁」。在写作中，可以通过热闹场景与孤独心境的对比，更深刻地表达人物内心的悲伤。
关联知识图谱
传统节日同节日
本词以元宵节为时间背景，描写节日景象与心境。
名句 CLASSIC LINES
今夜上元何处度。乱山茅屋，寒炉败壁，渔火青荧处。
通过设问「何处度」引出凄清画面：乱山丛中的茅屋、寒冷的炉灶、破败的墙壁与青荧的渔火。以景结情，将家国之痛与羁旅之愁具象化为可感的凄凉意境。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待